Translation of "essa ideia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Essa - tradução : Idéia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
Essa era a ideia.
So that was the idea.
Esqueça essa ideia tola.
Put away such a foolish idea.
Essa é a ideia.
That's the point.
Essa ideia é tua?
Is that your own idea?
Eu apoio essa ideia.
I support that idea.
Essa é uma ideia.
That's an idea.
Essa ideia é controversa.
This idea is controversial.
Essa era ideia nossa.
That was our idea.
Essa ideia é ridícula.
That idea is ridiculous.
Essa ideia parece interessante.
That sounds like an interesting idea.
Então, chegamos a essa ideia.
So, this is what we came up with.
Essa é a minha ideia.
That is my idea.
Essa é uma ideia maravilhosa.
That is a wonderful idea.
Essa é ideia totalmente maluca.
Now, this is a totally insane idea.
E todos consomem essa ideia.
And all consume that idea.
Essa é uma boa ideia.
That is a good idea.
De quem foi essa ideia?
Whose idea was it?
Essa é a minha ideia.
That's my idea.
Essa é uma boa ideia.
That's a good idea.
Essa ideia não é ruim.
That idea isn't bad.
Essa é uma boa ideia?
Is that a good idea?
De onde veio essa ideia?
Where did that idea come from?
De onde saiu essa ideia?
Where did that idea come from?
Essa foi sua ideia, Tom.
This was your idea, Tom.
Essa é uma ideia original.
That's an original idea.
Essa foi uma ideia original.
That's an original idea.
Essa ideia é muito boa.
That is a very good idea.
Essa ideia é muito boa.
That's a very good idea.
Essa é uma ideia horrível.
That's a horrible idea.
The Simpsons mudou essa ideia.
The Simpsons changed this perception.
Me interessa essa ideia de repetição.
I'm interested in these ideas of repetition.
Só brincar, essa ideia é idiota.
Just play, that's a stupid thing.
Usamos essa ideia chamada auto associação.
We use this idea called self assembly.
Vocês têm que adorar essa ideia.
You've got to love that idea.
Ajudem nos a espalhar essa ideia.
Help spread the word.
Essa é uma ideia ainda melhor.
That's an even better idea.
Essa não é uma boa ideia.
That's not a good idea.
Essa não é uma boa ideia.
That is not a good idea.
Mas nós podemos avançar mais essa ideia.
But we can push this idea further.
PM Então essa é uma boa ideia.
PM So is this a good idea.
AG Agora essa é sua próxima ideia.
AG Now this is his next idea.
Então, como essa ideia de transição funciona?
So how does this transition idea work?
Essa ideia está correta até certo ponto.
That impression is correct to some extent.
Ele me pôs essa ideia na cabeça.
He put the idea into my head.

 

Pesquisas relacionadas : Com Essa Ideia - Essa é Uma ótima Ideia - Essa Pesquisa - Essa Forma - Essa Fatura - Essa Empresa - Essa Oportunidade - Essa Escola - Essa Orientação - Aplica Essa - Essa Idade - Essa Dinâmica - Cumprir Essa