Isto é essencial para o sucesso.	It is essential for success.
O presidente do Centro para o Progresso Norte americano Neera Tander indica que a igualdade é essencial para o crescimento de qualquer país, em especial os Estados Unidos.	While there is no clear path to equal pay, constant examination of the issue and incremental changes must be an ongoing priority.
Tinham autoconfiança e determinação. O essencial para mim, o essencial para vocês, é que eles eram voltados para o futuro em vez de para o presente.	They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.
Quando pensamos sobre deter o crescimento econômico, surge, Isso não é possível , porque crescimento econômico é tão essencial a nossa sociedade que raramente é questionado.	When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned.
A introdução urgente de reformas estruturais abrangentes é essencial a fim de melhorar as perspectivas para um crescimento sustentável mais elevado .	The urgent implementation of far reaching structural reforms is essential to enhance the prospects for higher sustainable growth .
Diligência é essencial para o sucesso na vida.	Diligence is essential to success in life.
O telefone é essencial para a vida moderna.	The telephone is essential to modern life.
Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.	Hard work is an essential element of success.
Ele é simplesmente essencial para o som do Slayer.	He is simply essential to the Slayer sound.
Paciência é essencial para um professor.	Patience is essential for a teacher.
A câmara foi essencial para mim.	The camera was essential for me.
A câmera foi essencial para mim.	The camera was essential for me.
Água é essencial para a vida.	Water is essential to life.
Tal é essencial para manter a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas , a qual é importante tanto para a recuperação da economia como para apoiar o crescimento económico a longo prazo .	This is essential to maintain the public 's trust in the sustainability of public finances , which is important both for the economy to recover and for supporting long term economic growth .
A reforma é essencial para assegurar o crescimento e oportunidades de emprego no futuro , bem como reforçar a capacidade de ajustamento da área do euro a choques económicos .	Reform is essential to ensure future growth and employment opportunities and to enhance the euro area 's ability to adjust to economic shocks .
A alimentação é essencial para a sobrevivência.	Food is essential for survival.
Uma política orçamental sólida é essencial para o êxito da união económica e monetária ( UEM ) e constitui o pressuposto da estabilidade macroeconómica , do crescimento e da coesão na área do euro .	Sound fiscal policies are fundamental to the success of economic and monetary union ( EMU ) . They are prerequisites for macroeconomic stability , growth and cohesion in the euro area .
Nutrição para o crescimento	Nutrition for Growth
Esta discussão ignora o essencial.	This debate misses the point.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Comer carne não é essencial para a saúde?	Isn't meat eating essential to health?
É essencial para nós. Você não pode escapar.	It's essential to us. You can't escape it.
Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências.	Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences.
Pedagogo e historiador Todos os livros de Priestley que foram publicados enquanto lecionava em Warrington enfatizavam o estudo da história ele considerou isso essencial para o sucesso da humanidade, bem como o crescimento religioso.	Educator and historian All of the books Priestley published while at Warrington emphasised the study of history Priestley considered it essential for worldly success as well as religious growth.
O quadro orçamental europeu é um pilar essencial da UEM , que mantém as expectativas de disciplina orçamental e , por conseguinte , contribui para o crescimento , a estabilidade e a coesão na área do euro .	The European fiscal framework is an essential pillar of EMU which anchors expectations of fiscal discipline and thereby contributes to growth , stability and cohesion in the euro area .
O interesse de Boyle era provavelmente compreender o ar como um elemento essencial da vida por exemplo, ele publicou trabalhos sobre o crescimento de plantas sem ar.	Boyle's interest was probably to understand air as an essential element of life for example, he published works on the growth of plants without air.
Em particular , o vigor do crescimento das componentes mais líquidas e a dinâmica da procura de crédito sugerem que , durante o segundo período , o nível baixo das taxas de juro foi um factor essencial impulsionador do crescimento monetário .	ECB Annual Report 2005 particular , the strength of the growth in the most liquid components and the dynamism of demand for credit suggest that during the latter period a key driving factor of monetary growth has been the low level of interest rates .
( a ) Contribuição para o crescimento .	( a ) As a contribution to growth .
No Cristianismo, a reforma foi essencial para forjar a democracia e o capitalismo.	In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.
Por exemplo, a distribuição da vitamina A que fornece às crianças um micronutriente essencial para a visão e para o crescimento saudável é agora entregue duas vezes por ano, juntamente com as vacinas contra a poliomielite.	For example, vitamin A drops which provide infants with an essential micronutrient for vision and healthy growth are now delivered twice yearly in conjunction with polio vaccines.
Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida.	Intuition is a tool essential in my life.
Conjugação de verbos irregulares essencial para aqueles aprendendo inglês.	Conjugation of irregular verbs essential for those learning English.
O sono é essencial à saúde.	Sleep is essential to health.
O cortisol é essencial à vida.	Corticosterone is comparable to cortisol in this case.
Fundamentalmente , é essencial proceder a uma rápida inversao das tendencias orcamentais desfavoráveis para melhorar as perspectivas de crescimento sustentado e intensificar a eficácia da política monetária para alcancar a estabilidade de precos .	More fundamentally , a timely reversal of adverse fiscal trends is essential for improving the prospects for sustainable growth and enhancing the effectiveness of monetary policy in achieving price stability .
O tradicionalismo é essencial para criar estabilidade para construir uma família e formar grupos sociais coesos.	Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups.
O acesso dos cidadãos à informação é uma ferramenta essencial para manter o governo responsável.	Citizens access to information is an essential tool to hold governments accountable.
Na primeira edição, Lissitzky escreveu Consideramos o triunfo do método construtivista essencial para o nosso presente.	In the first issue, Lissitzky wrote We consider the triumph of the constructive method to be essential for our present.
É , portanto , essencial dar novamente prioridade à consolidação orçamental , como parte integrante de um programa de reforma abrangente e favorável ao crescimento .	It is , therefore , essential that fiscal consolidation is prioritised again as part of a comprehensive and growth friendly reform programme .
Isto foi essencial para Portugal, Se a Grecia tivesse caído , Portugal seria o próximo,	Unlike others, we never lost sight of the systemic effects of decisions across the eurozone or the EU.
Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial.	Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Esse é um pilar essencial para a reconstrução do país.	It is an essential pillar to this country's recovery.
A vitamina B12 é essencial para a produção da hemoglobina.	Vitamin B12 is needed for the production of hemoglobin.
Porém , o progresso neste campo é essencial .	ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential .
Este capítulo é o essencial da novela.	This chapter is the heart of the novel.

Pesquisas relacionadas : Para O Essencial - Para O Crescimento - Para O Crescimento - Essencial Para - Essencial Para O Sucesso - Contribuições Para O Crescimento - Quadro Para O Crescimento - Alavanca Para O Crescimento - Para O Crescimento Futuro - Recursos Para O Crescimento - Riscos Para O Crescimento - Orientada Para O Crescimento - Financiamento Para O Crescimento - Fundamental Para O Crescimento

Exibir esta página em português