Translation of "esses dados são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E esses são os dados. | And these are the data. |
| OK, esses são os dados vinculados. | OK, so it's called linked data. |
| Esses são os dados que eu mencionei, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| Esses dados, quando visualizados, são cativantes de assistir. | This data, when visualized, is captivating to watch. |
| Estes são os dados sensoriais, e esses dados são transferidos para os aparelhos através do computador. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
| Esses dados são reportados como estabelecido no quadro 5 A . | These data are reported as set out in Table 5a .' |
| Exemplo de teste formula_28 para desvio Esses dados são de E.B. | 2005) Example χ2 test for deviation This data is from E.B. |
| A principal ênfase de muitas abordagens para grandes volumes de dados tem foco em Como armazenar esses dados? Como busco esses dados? Como processo esses dados? | The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data? |
| O que isso significa? Ajude me a entender o que esses dados são. | What does this mean? Help me understand what the data is. |
| Esses dados são utilizados no acompanhamento da evolução económica e financeira desses países . | The data are used to monitor economic and financial developments in those countries . |
| Esses tipos de dados são bastante comuns quando lidando com programação gráfica 3D. | Such data types are quite common when dealing with 3D graphics programming. |
| Esses dados são então processados pelo computador, que analisa as variações de absorção ao longo da seção observada, e reconstrói esses dados sob a forma de uma imagem. | Once the scan data has been acquired, the data must be processed using a form of tomographic reconstruction, which produces a series of cross sectional images. |
| No momento actual , os dados referentes a esses Estados não são , provavelmente , muito significativos . | Currently , most data in respect of the said countries are unlikely to be significant . |
| Então nós incluímos esses dados. | And then we took this data. |
| E então ele analisou esses dados. | And then he analyzed the data. |
| Esses dados serão disponibilizados quando solicitados . | This information shall be made available on request . |
| Tomara que esses dados estejam errados. | I hope this data is wrong. |
| Se esses índices são calculados usando uma média aritmética (um erro comum), os pontos de dados altas são dadas maior peso do que pontos de dados baixos. | If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points. |
| E nós podemos usar dados como esses, que são passivamente obtidos, para mapear esses países e entender quem está localizado dentro da rede. | And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network. |
| Quando são utilizados dados aproximativos relativamente a factores de risco , esses dados devem ter um bom historial em relação à posição real detida . | Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held . |
| E nos captamos todos esses dados novamente. | And we captured all that data all over again. |
| Dados esses padrões, aqui vai nossa ideia. | Given such patterns, here was our idea. |
| Assim, esses foram os dados do governo. | So, that was government data. |
| Entretanto, todos esses dados não foram confirmados. | However, all these data were not confirmed. |
| Esses dados são descritos nos manuais do EPC sobre as transferências a crédito e os débitos directos SEPA . | These elements are available in the Rulebooks for SEPA Credit Transfers and Direct Debits . |
| Mas, sem dados, esses modelos jamais serão previstos. | But without data, those models will never ever be predicted. |
| Só agora começamos a analisar todos esses dados. | We've only just begun to analyze all of this data. |
| Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem? | Can you guess what this data set is? |
| Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. | I'm afraid this data is not reliable. |
| Esses são seus, não são? | Those are yours, aren't they? |
| Esses são seus, não são? | These are yours, aren't they? |
| Esses são dados reais de um microscópio atômico dos meus colegas no centro de energia luminosa e estado solido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| Esses são teus? | Are these yours? |
| Esses são presentes. | Those are gifts. |
| Esses são meus. | Those are mine. |
| Esses são seus? | Are those yours? |
| Bem amigos, é como se conhecêssemos esses dados demográficos. | Well folks, it's like we know these demographics here. |
| Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. | I'm afraid this data is not reliable. |
| Esses tipos de dados abstratos só podem ser derivados. | Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from. |
| Esses são do Tom, não são? | These are Tom's, aren't they? |
| Esses são do Tom, não são? | Those are Tom's, aren't they? |
| Esses são os componentes. | So these are the components. |
| Esses são os empreendedores. | They are the entrepreneurs. |
| Esses cristãos são loucos. | These Christians are nuts. |
| Esses são problemas complexos. | These are complex issues. |
Pesquisas relacionadas : Esses São - Esses São - Se Esses São - Não Esses São - Fornecer Esses Dados - Todos Esses Dados - São Dados - Quanto São Esses Brincos? - Dados São Importados - Dados São Atualizados - Dados São Devolvidos - Dados São Solicitados - Dados São Precisos
