Translation of "esses problemas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Esses - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esses são problemas complexos. | These are complex issues. |
| O Optimist comenta esses problemas. | The Optimist comments on this problem. |
| Como devemos corrigir esses problemas? | How are we supposed to fix these issues? |
| Os problemas com esses argumentos são inúmeros. | The problems with such arguments are many. |
| Esses dois problemas não parecem estar relacionados. | These two problems appear unrelated. |
| Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas. | I've spent my career fighting these problems. |
| Esses não são os verdadeiros problemas no escritório. | Those aren't the real problems in the office. |
| Esses são os verdadeiros problemas do escritório moderno. | Those are the real problems in the modern office today. |
| Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas. | We can't grow our business unless we solve these problems. |
| Por onde devemos começar a resolver esses problemas? | Where should we start on solving these problems? |
| Agora há uma solução para todos esses problemas. | Now there's a solution to all these problems. |
| Esses são todos problemas fora de mim mesmo. | These are all troubles outside of myself. |
| Então a solução é resolver esses três problemas. | So the solutions are just fixing these three issues. |
| E em todo lugar existiam esses problemas terríveis. | And everywhere there were these terrible problems. |
| DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas. | DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems. |
| Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas. | We're getting nowhere with those problems. |
| Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto. | We must not allow these problems to affect the project. |
| Posso não ser capaz de lidar com esses problemas. | I may not be able to cope with those problems. |
| Como solucionamos esses três problemas que eu gostaria de mencionar? | How do we solve these three problems that I'd like to mention? |
| E seria insinceridade minha não me referir a esses problemas. | And it would just be insincere of me not to address those problems. |
| Eu não estou dizendo que esses são os maiores problemas. | I'm not holding these out as being the biggest issues. |
| Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto. | We must not allow these problems to affect the project. |
| É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo. | It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. |
| E sentamos aqui para olharmos para esses dois problemas, e finalmente chegamos a uma conclusão. Não são problemas. | And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems. |
| O que eu gosto nisto, justamente esses problemas de projeto interessantes. | What I love about this, just sort of interesting design problems. |
| MK Esses problemas de fato existem, mas não são os únicos. | MK Those problems indeed exist but these are not the only ones. |
| Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses. | If science makes progress, we'll be able to solve such problems. |
| Mas também parece haver um impasse completo para resolver esses pequenos problemas. | But also, there seems to be a complete sort of gridlock in terms of solving these small solutions. |
| Então, se levarmos isso adiante, então Mark irá resolver esses problemas. Obrigado Chris. | So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris. |
| Parece que não são poucos os que pensam que esses problemas são importantes. | It seems that there's not just one person who thinks that these problems are important. |
| Isso gera diversos problemas para eles ao lidarem como esses tipos de coisas. | And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues. |
| Nós acreditamos que esses, em muitas formas, englobam os maiores problemas no mundo. | We believe that these in many ways encompass the biggest problems in the world. |
| Acredito que você não precisa se sentir mal para olhar para esses problemas. | My belief is that you don't have to make yourself bad to look at these issues. |
| No pior cenário , esses problemas seriam transmitidos a todos os participantes num sistema . | In the worst case scenario , such problems would be transmitted to all participants in a system . |
| Trabalho em EROS foi interrompido em favor do Coyotos, que resolve esses problemas. | Work on EROS halted in favor of Coyotos, which resolves these issues. |
| Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas. | Programmers have used several strategies to address these problems. |
| Os problemas na África, contudo, como estivemos discutindo, em tempo integral, durante esses primeiros dias de TED, são problemas de primeira ordem. | The problems in Africa, however, as we've been discussing for the whole of these first couple of days of TED, are major problems. |
| Muitos problemas levaram naturalmente a relações entre a quantidade e sua taxa de mudança, e esses problemas são estudados nas equações diferenciais. | Many problems lead naturally to relationships between a quantity and its rate of change, and these are studied as differential equations. |
| Esses casos refletem problemas em como a mídia e a internet estão sendo usadas. | These cases reflect problems of how media and the internet are used. |
| Imagine quantos desses problemas poderiam ser evitados se esses bebês fossem apenas mantidos aquecidos. | Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm. |
| À medida que as eleições se aproximam, esses problemas estão sendo cada vez mais exagerados. | The scandals referred to arise from different serious problems, from impunity to links with drug dealers and organized crime. |
| No entanto, esses problemas foram facilmente descartados e a Glide API caiu para segundo lugar. | However, these issues were quickly overcome and the Glide API fell by the wayside. |
| Embora muitos tipos de problemas do sono sejam reconhecidos, a vasta maioria de pacientes que procuram esses centros têm problemas com sono relacionados à respiração. | Though many types of sleep problems are recognized, the vast majority of patients attending these centers have sleep disordered breathing. |
| O crescimento da indústria automobilística será limitada por questões de sustentabiliddade Se não resolvermos esses problemas. | The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems. |
| O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas. | The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals. |
Pesquisas relacionadas : Resolver Esses Problemas - Resolver Esses Problemas - Superar Esses Problemas - Resolver Esses Problemas - Esses Pontos - Esses Itens - Esses Valores - Esses Arquivos - Como Esses - Esses Produtos - Esses Documentos - Por Esses - Esses Itens
