Translation of "está a fazer melhor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Fazer - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está bom, mas você pode fazer melhor.
Good, but you can do better.
Você está dizendo isso apenas para me fazer sentir melhor.
You're just saying that to make me feel better.
Está tudo bem dizer, Vamos fazer o nosso melhor para apresentar a evidência.
It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence.
Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.
E aqui está a melhor parte. Aqui está a melhor parte.
And here's the best part. Here's the best part.
Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor.
We know how to do this better, and it's time to do better.
Podemos fazer melhor.
We can do better.
Mas queremos fazer melhor.
But we want to do better.
Você pode fazer melhor.
You can do better.
Você poderia fazer melhor.
You could do better.
Nós poderíamos fazer melhor.
We could do better.
Está melhor?
Is that better?
Uma pessoa pensando, eu posso fazer esse serviço melhor e mais barato , está tudo disponível lá.
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.
E está bem claro o quanto vocês se importam em fazer desse mundo um lugar melhor.
And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place.
Qual é a melhor maneira de fazer isso?
What's the best way to do that?
Isso seria a terceira melhor coisa a se fazer.
That would be the third best thing we could do.
É melhor não fazer isso.
You'd better not do it.
Pensei que poderíamos fazer melhor.
I thought we could do better.
Tentamos fazer o nosso melhor.
We try to do our best.
Tom está melhor.
Tom is better.
Tudo está melhor.
Everything's better.
Está ficando melhor.
It's getting better.
Tom está melhor?
Is Tom any better?
Mas essa é a melhor comparação que consigo fazer.
But that's the closest approximation I can have to it.
Veja se você pode inspirá lo a fazer melhor.
Female Voice See if you can inspire him to do any better.
O mercado é muito melhor a fazer tais julgamentos.
The market is far better in making such judgments.
Juntos, podemos fazer a diferença para um mundo melhor.
Together we can make a difference for a better world.
O melhor que temos a fazer é ficar calados.
The best that we can do is remain quiet.
A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
The difference between doing and not doing is doing.
Temos que fazer melhor que isso!
We gotta do better than that!
É o melhor que podemos fazer?
Is this the best we can do?
Você tem que fazer seu melhor.
You must do your best.
Não tenho nada melhor para fazer.
I have nothing better to do.
É melhor você não fazer isso.
You'd better not do it.
Deve se fazer o melhor possível.
One must do one's best.
Não tenho nada melhor para fazer.
I don't have anything better to do.
Temos de fazer o nosso melhor.
We have to do our best.
Vou fazer melhor da próxima vez.
I'll do better next time.
Você pode fazer melhor que isto.
You can do better than this.
Eu sei que posso fazer melhor.
I know I can do better.
Como podemos fazer melhor que isso?
How can we do better than this?
É melhor você não fazer isso.
It's better for you not to do that.
Tom pode fazer melhor que eu.
Tom can do it better than me.
É melhor você fazer aquilo agora.
You'd better do that now.
Eu acho que posso fazer melhor.
I think I can do better.

 

Pesquisas relacionadas : Está Melhor - Estão A Fazer Melhor - Está A Fazer Ondas - Está A Fazer Progressos - Fazer Sth Melhor - Fazer Tudo Melhor - Fazer Melhor Trabalho - Fazer Algo Melhor - Fazer Melhor Com - I Fazer Melhor - Fazer Sth Melhor - Pode Fazer Melhor - Poderia Fazer Melhor - Vida Fazer Melhor