Translation of "está a ser destruída" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A rosácea que encima o portal está destruída. | The rose window over the portal is partially destroyed. |
| A cultura deles está sendo destruída, assim como os animais dos quais dependem. | Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend. |
| A Atlântida foi destruída. | Atlantis was destroyed. |
| A Síria está sendo destruída, uma bela cidade após a outra, bem diante de nossos olhos. | Syria is being destroyed, one beautiful city after another, right before our eyes. |
| E Judy viu sua paisagem ser destruída e sua água envenenada. | And Judy saw her landscape being destroyed and her water poisoned. |
| Ao centro de cada base está o Ancient , uma construção que deve ser destruída pelo time adversário para que se ganhe o jogo. | In the center of each base is the Ancient , a building that must be destroyed to win the game. |
| Haiti Reborn diz que em meio aos furacões Gustav e e Hanna, a ilha está destruída | Haiti Reborn says that between Gustav and Hanna, the island is battered Hurricane Gustav tore ashore at Jacmel on the southern peninsula of Haiti on August 26th. |
| A minha reputação foi destruída. | My reputation has been destroyed. |
| E a separação acústica ficou destruída. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| A cidade foi destruída pelo fogo. | The city was destroyed by fire. |
| A casa foi destruída pelo fogo. | The house was destroyed by fire. |
| A cidade foi destruída durante a guerra. | The town was destroyed during the war. |
| A cidade foi destruída durante a guerra. | The city was destroyed during the war. |
| Bucareste está situada no canto sudeste da Planície Romeno, em uma área antigamente coberta pela floresta Vlăsiei forest, que, após ser destruída, deu lugar a uma região plana fértil. | Bucharest is situated in the south eastern corner of the Romanian Plain, in an area once covered by the Vlăsiei forest, which, after it was cleared, gave way for a fertile flatland. |
| Críticos do plano dizem que Alcatraz é muito rica em história para ser destruída. | Critics of the plan said that Alcatraz is too rich in history to be destroyed. |
| A ponte do filme foi reconstruída duas vezes por sapadores do exército espanhol após ser destruída por explosivos. | The bridge in the film was reconstructed twice by sappers of the Spanish army after being rigged for on camera explosive demolition. |
| A maioria das casas foi completamente destruída. | Most houses were destroyed to pieces. |
| A casa foi inteiramente destruída pelo fogo. | The entire house has burnt down. |
| Uma casa ficou destruída. | The service was an instant success. |
| A Ordem Implícita não é destruída ao se expressar como Ordem Explícita, podendo a manifestação ser revertida de explícita a implícita. | As the interconnected totality of all there is, the holomovement is potentially of an infinite order, and so cannot be pinned down to any one notion of order. |
| A casa de Tom foi destruída pelo furacão. | Tom's house was destroyed by the hurricane. |
| A ponte foi destruída por um robô gigante. | The bridge was destroyed by a giant robot. |
| A casa de Tom foi destruída pelo furacão. | Tom's home was destroyed by the hurricane. |
| A casa do Tom foi quase completamente destruída. | Tom's house was almost completely destroyed. |
| A casa de Tom foi quase completamente destruída. | Tom's house was almost completely destroyed. |
| A civilização é vista como a raiz do problema da opressão, e crê se que ela deva ser desmontada ou destruída. | Civilization is seen as the underlying problem or root of oppression, and must therefore be dismantled or destroyed. |
| Quase toda Atlanta foi destruída. | Almost all of Atlanta was destroyed. |
| Cartago foi destruída pelos romanos. | Carthago was destroyed by the Romans. |
| Porém a primeira fora destruída com a invasão dos holandeses. | The settlement was completely destroyed by the Dutch in 1637. |
| A população judaica de Plock foi destruída durante a Shoah. | The Great Synagogue was destroyed during the Holocaust. |
| Teias orbiculares horizontais são muito comuns apesar de ser menos eficaz par interceptar e reter a presa e ser mais destruída pela chuva e folhas caindo. | Horizontal orb webs are fairly common, despite being less effective at intercepting and retaining prey and more vulnerable to damage by rain and falling debris. |
| A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade. | The town was destroyed by the flood after the storm. |
| A casa de Tom foi destruída por um furacão. | Tom's house was destroyed by a hurricane. |
| A casa de Tom foi destruída por um tornado. | Tom's house was destroyed by a tornado. |
| A cidade de Hedeby é destruída pelo exército eslavo. | Hedeby is destroyed by a Slavic army and permanently abandoned. |
| A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes. | The runways of the airport are visible from the building. |
| Logo depois, mais bombas deixaram a cidade completamente destruída. | Les Halles is one of the commercial hubs of the city. |
| Hamburgo é destruída num violento incêndio. | The German city of Hamburg is destroyed by a fire. |
| Foi destruída pelos hunos em 447. | The city was destroyed in the 447 invasion of the Huns. |
| Kalinga inteira foi saqueada e destruída. | He gave donations to viharas and mathas. |
| Você pode pegar uma área que está absolutamente destruída com tempo e talvez alguma ajuda ela pode se regenerar. | You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate. |
| A cidade estava quase completamente destruída ao final da guerra. | The city was almost completely destroyed by the end of the war. |
| A cidade foi destruída por galeras de Veneza em 1432. | The town was destroyed by Venetian galleys in 1432. |
| A estação principal de controle da artilharia foi rapidamente destruída. | The main gunnery control station was quickly destroyed. |
| Eles tomam Acádia, a capital da Acádia, e totalmente destruída. | They took Agade, the capital of Akkad, and destroyed it thoroughly. |
Pesquisas relacionadas : Está Sendo Destruída - Seria Destruída - Foi Destruída - Casa Destruída - Reputação Destruída - Está A Ser Bloqueada - Está A Ser Montada - Está A Ser Abordado - Está A Ser Liquidadas - Está A Ser Compilada - Está A Ser Ignorado - Está A Ser Gravada - Está A Ser Removido - Está A Ser Empregue
