Translation of "está a ser editado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Áudio WAV pode ser editado e manipulado com relativa facilidade usando softwares.
WAV files can also be edited and manipulated with relative ease using software.
Antes de ser editado Nevermind , Bleach tinha vendido 40,000 unidades na América do Norte.
Before Nevermind was released, Bleach had sold 40,000 units in North America.
( Editado por Tony Martin.
Compiled and edited by Tony Martin.
Editado por Joseph Campbell.
Edited by Joseph Campbell.
Editado por Joseph Campbell.
Completed and edited by Joseph Campbell.
Editado com Paul Benacerraf.
Edited with Paul Benacerraf.
Nome do ficheiro actualmente editado
Currently edited file name
Directório do ficheiro actualmente editado
Currently edited file directory
Editado por Richard J. Dunn.
Edited by Richard J. Dunn.
Eu deveria ter editado os corpos?
Should I have edited the corpses out?
Completado e editado por Joseph Campbell.
Edited by Joseph Campbell.
Ele foi editado em 12 idiomas.
ed., 1994, ...pp.
Nome do ficheiro sem extensão actualmente editado
Currently edited file name without extension
Em 1987 foi editado em álbum duplo.
In 1987, the album was re released on a two CD set.
Editado e com introdução de Harold Bloom.
Edited and with an Introduction by Harold Bloom.
editado com Ted Cohen and Paul Guyer.
edited with Ted Cohen and Paul Guyer.
Reabre uma paleta que você tenha editado recentemente.
Reopen a palette that you have recently been editing.
Este post foi sub editado por Michael Evans.
This post was sub edited by Michael Evans.
A plataforma Salvar o Tua criou uma petição para ser enviada à UNESCO e que pode ser assinada através do site. Este texto foi editado conforme o novo Acordo Ortográfico.
The Save Tua platform has created a petition to be sent to UNESCO and it can be signed through their website.
Editado por David Kettler, Volker Meja e Nico Stehr.
David Kettler, Volker Meja, and Nico Stehr (1984), Karl Mannheim , London Tavistock.
editado com Wilhelm K. Essler and Carl G. Hempel.
edited with Wilhelm K. Essler and Carl G. Hempel.
Jahrhundert , editado por Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp.
Jahrhundert , edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp.
O filme foi editado lá e mostrado no dia seguinte.
It was edited there and shown the following day.
Esse livro foi editado pela primeira vez em 1952 (obs.
Nearly half of the sales of the book (2.1 mil.
Na França, o Le Monde é editado no formato Berlinense.
The format is called as Ciner format in Turkey because it is unique.
Isto está a ser resolvido.
This is being worked on.
Ele tem um mapa de Buckminster Fuller s Dymaxion editado, nele.
It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here.
Trecho do Regulamento do folião educado editado pela Prefeitura de Dunquerque
Excerpt from the Carnival goers' code of conduct published by the City of DunkirkJulien Vandemoere added
No ano de 1987 foi editado o álbum Into the Fire .
The follow up album to Reckless was Into the Fire which was released in 1987.
Editado, com introdução (inclui um vocabulário sobre pragmatismo) por Robert Brandom.
ISBN 0 674 00158 3 Rorty and His Critics , edited, with an introduction (includes Vocabularies of Pragmatism ) by Robert Brandom.
A responsabilização também está a ser desprezada.
Accountability is also being flouted.
A gestão pública está a ser examinada.
Public management is being examined.
) editado (1823), bem como Bhagavad Gita a partir de uma tradução em latim, e Ramayana (1829).
In 1823 1830 he published the journal Indische Bibliothek and edited (1823) the Bhagavad Gita with a Latin translation, and (1829) the Ramayana .
Este artigo foi editado pelo gerente de edição da PesaCheck, Eric Mugendi.
This report was edited by PesaCheck Managing Editor Eric Mugendi.
1982 (editado com Herminio Martins e Richard Whitley) Scientific Establishments and Hierarchies.
1982 (edited with Herminio Martins and Richard Whitley) Scientific Establishments and Hierarchies.
Arbeiten zur Wissenssoziologie I , editado por Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp.
Arbeiten zur Wissenssoziologie I , edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp.
Arbeiten zur Wissenssoziologie II , editado por Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp.
Arbeiten zur Wissenssoziologie II , edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp.
Zur Soziologie eines Genies , editado por Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp.
Zur Soziologie eines Genies , edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp.
Editado em português com o nome A tragédia de um povo Natasha's Dance Ver também Que fazer ?
http www.foreignpolicy.com articles 2011 06 20 dont_go_there?page 0,2 .
1998 The Norbert Elias Reader A Biographical Selection , editado por Johan Goudsblom e Stephen Mennell, Oxford Blackwell.
1998 The Norbert Elias Reader A Biographical Selection , edited by Johan Goudsblom and Stephen Mennell, Oxford Blackwell.
Esta proposta já está a ser executada .
This proposal is already being implemented .
O meu carro está a ser reparado.
My car is being repaired.
O Waterloo compilador Fortran utilizado este recurso para permitir a elaboração de programas interativos Fortran editado pelo EDT.
The Waterloo Fortran compiler used this feature to allow interactive compilation of Fortran programs edited by EDT.
foi editado e dado forma a um álbum, Wilson tinha gasto entre 25 35.000 do dinheiro da MGM.
was edited and shaped into an album, Wilson had spent 25 35,000 of MGM's money.
O Talmude Babilônico foi compilado a partir de discussões nas casas de estudo por parte dos estudiosos Ravina I, Ravina II e Rav Ashi no ano 500, embora tenha continuado a ser editado posteriormente.
The Babylonian Talmud was compiled from discussions in the houses of study by the scholars Ravina I, Ravina II, and Rav Ashi by 500 CE, although it continued to be edited later.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Editado - Para Ser Editado - Vai Ser Editado - Não Ser Editado - Editado - Editado - Está A Ser Bloqueada - Está A Ser Montada - Está A Ser Abordado - Está A Ser Liquidadas - Está A Ser Compilada - Está A Ser Ignorado - Está A Ser Gravada - Está A Ser Removido