Translation of "está a ser fechado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda está fechado. | It's still closed. |
| Tudo está fechado. | Everything is closed. |
| Chris Anderson Está fechado! | Chris Anderson It's a deal! |
| O aeroporto está fechado. | The airport is closed. |
| O banco está fechado. | The bank is closed. |
| O restaurante está fechado. | The restaurant is closed. |
| O escritório agora está fechado. | The office is now closed. |
| O museu está fechado agora. | The museum is closed now. |
| O armazém já está fechado. | The store is already closed. |
| O depósito já está fechado. | The store is already closed. |
| O portão está fechado às oito. | The gate is closed at eight. |
| Filas foi o último dos antigos templos egípcios a ser fechado. | Philae was the last of the ancient Egyptian temples to be closed. |
| O centro está fechado, não há pessoal por lá. | The center is closed, no staff around. |
| Seu escritório vai ser fechado por falta de dinheiro. | His office is going to be shut down for want of money. |
| Esse hospital infantil foi fechado em 1997 está localizado em Newark. | This children's hospital was closed in 1997 it's located in Newark. |
| Se a configuração do contato de um relé é NF ( normalmente fechado , ou NC na sigla em inglês) o circuito está fechado enquanto o relé encontra se desenergizado. | This ensures continuity of the circuit between the moving contacts on the armature, and the circuit track on the printed circuit board (PCB) via the yoke, which is soldered to the PCB. |
| Manter fechado | Leave Closed |
| Deixe fechado. | Leave it closed. |
| Estando ligado, o circuito elétrico está fechado e uma corrente elétrica passa por ele. | An electrical circuit is a network consisting of a closed loop, giving a return path for the current. |
| Um conjunto de tais ossos pode ser fechado em uma caixa de transporte conveniente. | A set of such bones might be enclosed in a convenient carrying case. |
| Amanhã estará fechado. | Tomorrow it will be closed. |
| E quando está fechado, você tem um ZERO , mas você tem alguns UNS passando, OK. | And when it's closed, you have a zero, but you have a few ones thrown in. |
| Ele entregou a ela um envelope fechado. | He handed her a sealed envelope. |
| Tenha certeza de ter fechado a porta. | Make sure you lock the door. |
| Um segundo observatório é utilizado no 99.º andar quando o 103.º andar está fechado. | A second Skydeck on the 99th floor is also used if the 103rd floor is closed. |
| O banco estava fechado? | Was the bank closed? |
| Sistema circulatório fechado 6. | Phoronids live for about one year. |
| A Estação de Hangzhou East Railway (coloquialmente Estação Oriente 东 站) , está fechado para reforma até o final de 2011. | The Hangzhou Railway Station (colloquially the City Station ) was closed for renovation in mid 2013 but has recently opened again. |
| Sobra de frango deve ser guardada na geladeira em um recipiente fechado durante três ou quatro dias. | Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days. |
| Eles cercaram a casa com câmaras de cirtuito fechado. | They've kidded out the house with CCTV cameras. |
| Isto é aberto aquilo é fechado. | This is open this is closed. |
| E o centro ortopédico foi fechado. | And the orthopedic center was closed. |
| Ela me deu um envelope fechado. | She gave me a sealed envelope. |
| O recife é fechado ao público. | The total area within the outer rim of the reef is . |
| Não é irônico que os cristãos afirmem acreditar num ser infinito, desconhecido, e depois limitem Deus a um sistema fechado e a doutrinas rígidas? | Isn't it ironic that Christians who claim to believe in an infinite, unknowable being then tie God down in closed systems and rigid doctrines? |
| A actividade do antioxidante podia ser medida simplesmente através da colocação da gordura num invólucro fechado e medindo a taxa de consumo de oxigénio. | Antioxidant activity could be measured simply by placing the fat in a closed container with oxygen and measuring the rate of oxygen consumption. |
| Então o mesmo espaço que parece ser um volume fechado, quando visto do outro lado oferece uma visão aberta. | So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista. |
| O campo da mágica é muito fechado. | So magic is a very introverted field. |
| Seis meses depois o jornal estava fechado. | Six months later the newspaper was closed. |
| Eu não vejo o lugar sendo fechado. | I do not see that place being shut down. |
| Ouça me cuidadosamente com seu livro fechado. | Listen to me carefully with your book closed. |
| Tom e Maria moram num condomínio fechado. | Tom and Mary live in a gated community. |
| Eu tenho que ficar de olho fechado. | I've got to get some shut eye. |
| O clube permaneceu fechado durante uma semana. | The club remained closed for a week. |
| Isto está a ser resolvido. | This is being worked on. |
Pesquisas relacionadas : Está Fechado? - Está Fechado - Está Fechado - Está Fechado - Estão A Ser Fechado - Interruptor Está Fechado - Não Está Fechado - Negócio Está Fechado - Mercado Está Fechado - Local Está Fechado - Escritório Está Fechado - Negócio Está Fechado - Submissão Está Fechado - Fechado (a)
