Translation of "está a ser impresso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Está - tradução : Esta - tradução : Impresso - tradução : Impresso - tradução : Impresso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui está o jornal diário, que tem de ser impresso a 400 quilômetros da capital. | So here's the daily newspaper that has to be printed 400 kilometers away from the capital. |
| O veículo impresso está em crise. | Print media is in crisis. |
| Impresso em escala. | Print scaled. |
| Impresso em bronze.' | Cast it in bronze. |
| Em 1968 a Folha se tornou o primeiro jornal latino americano a ser impresso no sistema off set . | In 1968, Folha became the first Latin American newspaper to adopt the offset printing system. |
| A rupia anticorrupção, por exemplo, é um grande modelo de como o impresso pode ser usado de maneira criativa. | The anti corruption rupee, for example, is a great example of how print can be used in a creative way. |
| ), material impresso, vestuário e confecções. | Bernard, E., and M. B. Fenton. |
| Conceba uma placa de circuito impresso | Design a printed circuit board |
| Este livro foi impresso na Inglaterra. | This book was printed in England. |
| ISSN 1561 4549 ( impresso ) ISSN 1725 292X ( online ) | ISSN 1561 4573 ( print ) ISSN 1725 2865 ( online ) |
| ISSN 1725 7182 ( impresso ) ISSN 1725 7298 ( online ) | ISSN 1725 714X ( print ) ISSN 1725 7255 ( online ) |
| ISSN 1830 4443 ( Impresso ) ISSN 1830 4583 ( Online ) | ISSN 1830 3811 ( print ) ISSN 1830 382X ( online ) CONTENTS INTRODUCTION 1 HOW THE CCBM WORKS 1.1 Using the CCBM 1.2 CCBM operating time 1.3 Which NCB is the CCB ? |
| ISSN 1725 6380 ( impresso ) ISSN 1725 6488 ( online ) | ISSN 1725 3063 ( print ) ISSN 1725 3071 ( online ) |
| ISSN 1725 6186 ( impresso ) ISSN 1725 6283 ( online ) | ISSN 1725 308X ( print ) ISSN 1725 3098 ( online ) 8 |
| ISSN 1725 9355 ( impresso ) ISSN 1725 9568 ( online ) | ISSN 1725 9312 ( print ) ISSN 1725 9525 ( online ) |
| Este livro será impresso no ano que vem. | This book will be printed next year. |
| O valor das notas é impresso em grandes algarismos . | Large value numerals . |
| Reproduz a efígie de Primož Trubar , autor do primeiro livro impresso em esloveno . | This coin bears a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene . |
| Reproduz a efígie de Primož Trubar , autor do primeiro livro impresso em esloveno . | On this coin is a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene . |
| A moeda é impresso principalmente em papel e distribuídos por todo o país. | The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country. |
| Vocês podem ver o rim como ele foi impresso hoje. | You can actually see that kidney as it was printed earlier today. |
| Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico. | So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass. |
| Isto está a ser resolvido. | This is being worked on. |
| Gosto muito do livro impresso, mas tenho me acostumado a ver livros em plataformas digitais. | I very much like the printed book, but I have grown used to seeing books on digital platforms. |
| Desde 2006 é também impresso em Newark, Nova Jersey, nos EUA. | From 2006, it is also printed in Newark, New Jersey, an American city with a large Portuguese population. |
| Esse livro foi impresso 587 anos antes da Bíblia de Gutenberg. | The colophon, at the inner end, reads This is approximately 587 years before the Gutenberg Bible was first printed. |
| Estará nosso querido dicionário de papel fadado à extinção? Nesta palestra contagiante, a lexicógrafa Erin McKean examina as várias maneiras pelas quais o dicionário impresso está pronto para transformações. | Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation. |
| O texto só foi impresso pelo jornal porque a história chegou tarde demais para ser incluída em um livro com estórias do Velho Oeste que Artemus Ward estava compilando. | The only reason it was published there was that his story arrived too late to be included in a book Artemus Ward was compiling featuring sketches of the American West. |
| A responsabilização também está a ser desprezada. | Accountability is also being flouted. |
| A gestão pública está a ser examinada. | Public management is being examined. |
| ISBN 92 9181 691 4 ( impresso ) ISBN 92 9181 692 2 ( online ) | ISBN 92 9181 667 1 ( print ) ISBN 92 9181 668 X ( online ) |
| ISBN 92 9181 430 X ( impresso ) ISBN 92 9181 431 8 ( online ) | ISBN 92 9181 406 7 ( print ) ISBN 92 9181 407 5 ( online ) |
| A caixa do CD tinha o nome de Pink Floyd impresso em braile no lado esquerdo frontal. | The CD case itself had the name of Pink Floyd printed in Braille on the left front side. |
| O casco tinha impresso o número DD 139, datado de Julho de 1920. | She had received the hull number DD 139 in July 1920. |
| Esta proposta já está a ser executada . | This proposal is already being implemented . |
| O meu carro está a ser reparado. | My car is being repaired. |
| E tem a antiga lei que diz que você não pode mencionar a expressão doença venérea em público, nem impresso. | And there's an ancient law that says you can't actually mention the word venereal disease or print it in public. |
| A petição está também a ser passada no Twitter | The petition is also being circulated on Twitter |
| Vocês vêem o coração saindo aqui. Ele leva uns 40 minutos para ser impresso, e umas quatro ou seis horas mais tarde vocês vêem as células musculares contraindo. | You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract. |
| está começando a ser um pouco mais específico. | It's starting to be a little bit more specified. |
| Não está claro qual deve ser a meta. | It's not clear what the target should be. |
| ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado. | 182 ABILIFY solution for injection is ready to use. |
| Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem | Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after |
| Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no blister e na embalagem exterior. | Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the blister and on the carton. |
| Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior. | Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Impresso - Vai Ser Impresso - Para Ser Impresso - Deve Ser Impresso - Pode Ser Impresso - Deve Ser Impresso - Não Pode Ser Impresso - Está A Ser Bloqueada - Está A Ser Montada - Está A Ser Abordado - Está A Ser Liquidadas
