Translation of "está correndo para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele está correndo para pegar o trem.
He is in a hurry to catch the train.
Alice está correndo para pegar o ônibus.
Alice is running to catch her bus.
Tom está correndo para pegar o ônibus.
Tom is running in order to catch the bus.
Está correndo o mundo.
It's flown around the world.
O garoto está correndo.
That boy is running.
Aquele menino está correndo.
That boy is running.
O tempo está correndo.
Time is running out.
Ele não está correndo.
He isn't running.
Ele está correndo no interior.
He is running indoors.
Por que você está correndo?
Why are you running?
Joan está correndo na cidade.
Joan is running in the city.
Ela está mesmo correndo, porque está quente, para dar comida aos filhotes dela.
She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks.
Minha mão está correndo risco aqui.
My hand is at life, here, so at risk.
Atrás de que ele está correndo?
What is he running after?
Ele está correndo atrás do que?
What is he running after?
Ele está correndo na minha frente.
He is running ahead of me.
Um rato está correndo pelo quarto.
A mouse is running around the room.
O gato está correndo no jardim.
The cat is running in the garden.
Por que o Tom está correndo?
Why is Tom running?
Eu conheço aquele garoto que está correndo.
I know that running boy.
Você percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
A criança está prestes a sair correndo.
The child is about to run away.
Chris está correndo risco na aula de ciências.
Chris is in a risky situation in science class.
O senhor percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
A senhora percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
Ela, hoje, está correndo por aí com seus filhos.
She's now running around with her kids.
Você está correndo um grande risco ao confiar nele.
You're running a big risk in trusting him.
O homem que está correndo lá é meu tio.
The man running over there is my uncle.
Ele está correndo por aí como uma barata tonta.
He is running around like a headless chicken.
Quem é o menino que está correndo em nossa direção?
Who is that boy running toward us?
Tom está correndo pelo escritório como uma galinha sem cabeça.
Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off.
Estou correndo para pegar o trem.
I am running in order to catch the train.
Tom voltou correndo para o apartamento.
Tom hurried back to the apartment.
Todos estavam tirando fotos de, No que essa garota está correndo?
Everyone was taking pictures What is this girl running on?
O Tom está correndo o risco de ficar em uma enrascada.
Tom is running the risk of getting himself in trouble.
Ele simplesmente continua correndo até o momento em que olha para baixo e percebe que está no ar.
He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air.
Mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás.
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.
Quando o trem está para partir, um jovem casal entra correndo e eles estão prestes a fechar as portas.
Just as a train is about to go, a young couple rush in and they're just about to close the pneumatic doors.
Uma coisa é que o metrô está correndo e trepidando abaixo do hall.
One thing is that the subway is running and rumbling right under the hall.
Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
It's now two years that you've been running?
Saí correndo para ver o que estava acontecendo.
I rushed out to see what was going on.
Ele voltou correndo para casa depois da escola.
He ran straight home after school.
Quando passar a chuva iremos correndo para casa.
We will hurry home after the rain.
Multidão correndo.
Crowd running away.
Continue correndo.
Keep running.

 

Pesquisas relacionadas : Está Correndo - Está Correndo - Correndo Para - Correndo Para - Não Está Correndo - Você Está Correndo - Correndo Para Casa - Correndo - Correndo - Correndo - Correndo Para A Frente - Correndo Para Se Esconder - Correndo Para O Parlamento - Correndo Início