Translation of "está desejando lhe" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está lhe usando. | Tom is using you. |
| DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, |
| DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark |
| Quanto dinheiro Tom está lhe devendo? | How much money does Tom owe you? |
| DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, |
| Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar. | Our staff is eager to help you. |
| A mãe de Tom está lhe chamando. | Tom's mother is calling him. |
| Se seu corpo está tentado lhe dizer, seu corpo está dizendo | Your body is trying to talk to you, your body is saying |
| DESEJANDO tomar em consideração um ponto específico respeitante à França, | DESIRING to take into account a particular point relating to France, |
| Ela se sentou perto dele desejando estar em outro lugar. | She sat next to him wishing she were somewhere else. |
| Eu não vou lhe dizer que está certo. | I'm not about to tell you that you're right. |
| Ele está ocupado e não pode lhe encontar. | He's busy and can't meet with you. |
| DESEJANDO resolver certas questões respeitantes ao Reino Unido e à Irlanda, | DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland |
| Eu já lhe disse que ela não está aqui. | I already told you that she isn't here. |
| Não posso lhe contar por que Tom está atrasado. | I can't tell you why Tom is late. |
| Está lá embaixo uma pessoa que lhe quer falar. | A person who wants to speak with you has arrived downstairs. |
| Não lhe dês atenção. Ela está apenas com ciúme. | Don't pay attention to her. She's just jealous. |
| Não lhe dê atenção. Ela está apenas com ciúme. | Don't pay attention to her. She's just jealous. |
| Perguntaram lhe eles Onde está Sara, tua mulher? Ele respondeu Está ali na tenda. | They asked him, Where is Sarah, your wife? He said, See, in the tent. |
| DESEJANDO incorporar os citados acordos e disposições no âmbito da União Europeia , | DESIRING to incorporate the abovementioned agreements and rules into the framework of the European Union , |
| Neil Burgess Como seu cérebro lhe diz onde você está | Neil Burgess How your brain tells you where you are |
| Tom ainda está com o livro que eu lhe emprestei. | Tom still has the book I lent him. |
| O Tom está tentando fazer o que lhe é possível. | Tom is trying to do his best. |
| O Tom sempre está me pedindo para lhe emprestar dinheiro. | Tom is always asking me to lend him money. |
| O pai do Tom, que está na cadeia, nunca lhe escreve. | Tom's father, who is in prison, never writes to Tom. |
| O pai do Tom, que está na prisão, nunca lhe escreve. | Tom's father, who is in prison, never writes to Tom. |
| Você está usando o talento e a habilidade que eu lhe dei. | You're using the talent and ability that I gave you. |
| não preciso lhe mostrar meu passaporte, está no fundo de minha mochila. | I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack. |
| O que realmente lhe importa que não está certo onde você vive. | What do you really care about that isn't right where you live? |
| DESEJANDO assegurar que as decisões sejam tomadas tão próximo quanto possível dos cidadãos da União, | WISHING to ensure that decisions are taken as closely as possible to the citizens of the Union |
| Não admira que o Senhor, desejando resgatar o mundo, tenha começado sua obra com Maria. | No wonder that the Lord, wishing to rescue the world, began his work with Mary. |
| Após retornar a Nova Iorque, Most ficou furioso e lhe disse Quem não está comigo está contra mim! | Upon her return in New York, Most became furious and told her Who is not with me is against me! |
| Eu sei que isso não está lhe fazendo salivar, mas cara, é bom. | I know that's not making your mouth water, but man, it is good. |
| E novamente, você esta indo contra o que seu corpo está lhe dizendo. | And again, you are going against what your body is telling you. |
| Não sei se você está pronto para ver o que quero mostrar lhe. | I don't know whether you are ready to see what I want to show you. |
| Apenas fique onde está e eu lhe trarei os papéis que precisa assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| Apenas permaneça onde está e eu lhe trarei os papéis que precisa assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| DESEJANDO impedir que o instituto do asilo seja utilizado com objectivos alheios àqueles a que se | WISHING to prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it |
| AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO fixar o Estatuto do Tribunal de Justiça , previsto no artigo 245 . | Live animals Meat and edible meat offal Fish , crustaceans and molluscs Dairy produce birds eggs |
| Em muitas ocasiões, ela aparecia sem notícias, desejando ver a realidade e não um show preparado. | On many occasions she appeared without prior notice, wishing to see the reality, not a prepared show. |
| Aqui está seu primeiro conselho Seja gentil com os países que lhe emprestam dinheiro. | Here's his first bit of advice. |
| Se eu lhe disser agora minha mão está me matando, vocês acreditariam em mim? | If I said to you right now my right hand is killing me, would you believe me? |
| DESEJANDO impedir que o instituto do asilo seja utilizado com objectivos alheios àqueles a que se destina, | WISHING to prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended |
| DESEJANDO impedir que o instituto do asilo seja utilizado com objectivos alheios àqueles a que se destina | WISHING to prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended |
| restrições ao comércio internacional , PRETENDENDO confirmar a solidariedade que liga a Europa e os países ultramarinos , e desejando | restrictions on international trade , INTENDING to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries and desiring to |
Pesquisas relacionadas : Está Desejando-lhe - Desejando-lhe Bem - Desejando-lhe Sucesso - Desejando - Desejando - Tampão Desejando - Estamos Desejando - Bem Desejando - Desejando Você - Desejando Estrela - Lista Desejando - Desejando Boa Sorte - Desejando Que Ele - Desejando A árvore - Bem Desejando (a)
