Translation of "está em férias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Férias - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No momento ela está em férias.
She is now on vacation.
Você está de férias?
Are you on vacation?
Ela está de férias.
She's on vacation.
Ela está ansiosa pelas férias.
She is impatient for her holidays.
Você está merecendo umas férias.
You deserve a vacation.
Você não está de férias?
Aren't you on vacation?
Você está aqui de férias, querida?
Here on holiday are you, dear?
Tom está de férias na Austrália.
Tom is on vacation in Australia.
O Tom ainda está de férias?
Is Tom still on vacation?
O Tom ainda está de férias.
Tom is still on vacation.
Acho que o Tom está de férias.
I guess Tom is on vacation.
Você está precisando seriamente de umas férias.
You are in desperate need of a vacation.
Você está precisando seriamente de umas férias.
You desperately need a vacation.
O Tom está de férias, não é?
Tom is now on vacation, isn't he?
Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí.
It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
Quando é que papai está voltando das férias?
When is dad coming back from his vacations?
A maioria das pessoas nesta cidade está de férias.
Most of the people in this town are on vacation.
Tom está tirando alguns dias de férias na próxima semana.
Tom is taking a couple of days off next week.
Estou em férias pagas.
I'm on a paid vacation.
Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão.
I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation.
Em fevereiro tivemos umas férias curtas.
We had a short vacation in February.
Em 2001, tirei férias para visitá los.
And in 2001, I took a research leave to visit them.
Eu estava fora da cidade, em férias.
I was out of town on vacation.
Passei minhas férias em um país estrangeiro.
I spent my vacation in a foreign country.
Odeio férias.
I hate vacations.
Se não tirares férias, vais entrar em colapso.
If you don't take a vacation, you'll collapse.
Passamos nossas férias em uma praia no Havaí.
We spent our holiday on a beach in Hawaii.
Este ano vamos passar férias em outro lugar.
This year we are going to spend our holidays elsewhere.
Aproveite suas férias.
Enjoy your holidays.
Aproveite suas férias.
Enjoy your vacation.
Preciso de férias!
I need a vacation!
Preciso tirar férias!
I need a vacation!
Preciso de férias!
I need a holiday.
Basta de férias!
Enough of vacation!
Serviços de férias Em 1999, a Canadian Pacific Railway implementou um serviço de Férias nos meses de novembro e de dezembro.
Holiday Train Starting in 1999, CP runs a Holiday Train along its main line during the months of November and December.
As férias acabaram agora.
The vacation is over now.
Usufrua das férias cheirosas
Enjoy an aromatic holiday
Aproveitou bem as férias?
Did you enjoy your holiday?
Minhas férias passaram rápido.
My vacation went by quickly.
Onde passou suas férias?
Where did you spend your holidays?
Onde passou suas férias?
Where did you spend your vacation?
Planejaram suas primeiras férias.
They planned their first vacation.
Preciso de umas férias!
I need a vacation!
Eu preciso de férias!
I need a vacation!
As férias já acabaram.
Vacation's already over.

 

Pesquisas relacionadas : Está De Férias - Está De Férias - Está De Férias - Em Férias - Em Férias - Voar Em Férias - Foi Em Férias - Em Suas Férias - Mesmo Em Férias - Estão Em Férias - Em Nosso Férias - Ausente Em Férias - Em Suas Férias