Translation of "está fazendo o negócio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Os caminhoneiros estão apenas fazendo o seu negócio, e eles estão comprando combustível. | So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Meu negócio está se recuperando. | My business is picking up again. |
| O que está fazendo? | What're you doing? |
| E pensei comigo mesma, Brené, o que está fazendo? O que você está fazendo? | And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing? |
| O que está fazendo aqui? | What are you doing here? |
| O que você está fazendo? | What are you doing? |
| O que isto está fazendo? | What is this one doing? |
| O que ele está fazendo? | What is he doing? |
| O que você está fazendo? | What're you doing? |
| O que ela está fazendo? | What's she doing? |
| O que Tom está fazendo? | What's Tom doing? |
| O que Tom está fazendo? | What is Tom doing? |
| Mary está fazendo o cabelo. | Mary is doing her hair. |
| O que o governo está fazendo? | What is the government doing? |
| O que o Tony está fazendo? | What is Tony doing? |
| O que o Tony está fazendo? | What's Tony doing? |
| O que o médico está fazendo? | What is the doctor doing? |
| Meu negócio finalmente está no caminho certo. | My business has at last gotten on the right track. |
| Há quanto tempo você está nesse negócio? | How long have you been in this game? |
| Você está planejando começar seu próprio negócio? | Are you planning on starting your own business? |
| Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. | Tom is doing the same thing Mary is doing. |
| O que esse cara está fazendo? | What is this guy doing? |
| DP O que você está fazendo? | DP What are you doing? |
| Precisa ver o que está fazendo. | You need to see what to do. |
| Veja o que ele está fazendo. | Look at what he is doing. |
| O senhor está fazendo a diferença. | You are making a difference. |
| O que Ken está fazendo agora? | What's Ken doing now? |
| Veja o que você está fazendo! | Watch what you're doing! |
| O que você está fazendo aqui? | What're you doing here? |
| O que você está fazendo aqui? | What're you doing up here? |
| O que Tom está fazendo aqui? | What is Tom doing here? |
| O que Tom está fazendo aqui? | What's Tom doing here? |
| Ele sabe o que está fazendo. | He knows what he's doing. |
| O relógio está fazendo tique taque. | The clock is ticking. |
| Você sabe o que está fazendo? | Do you know what you're doing? |
| Tom, o que você está fazendo? | Tom, what are you doing? |
| O que ele está fazendo aí? | What's he doing there? |
| O que ele está fazendo ali? | What's he doing there? |
| O que ele está fazendo lá? | What's he doing there? |
| O que ele está fazendo ali? | What's he doing over there? |
Pesquisas relacionadas : Está Fazendo - Está Fazendo - O Que Está Fazendo - O Que Está Fazendo - Fazendo-o - O Que Você Está Fazendo - O Que Você Está Fazendo - O Que Você Está Fazendo? - Como Está Fazendo - Já Está Fazendo - Está Fazendo Incursões - Você Está Fazendo - Ele Está Fazendo - Quem Está Fazendo