Translation of "está fora de questão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso está fora de questão. | It's out of the question. |
| Isto está fora de questão. | It's out of the question. |
| Isso está fora de questão. | That is out of the question. |
| Isto está fora de questão. | That is out of the question. |
| Isto está fora de questão. | It is out of the question. |
| Isto está fora de questão. | It's out of the question! |
| Isso está fora de questão. | That's out of the question. |
| Por que está fora de questão? | Why is it out of the question? |
| Isso está absolutamente fora de questão. | That's absolutely out of the question. |
| Sua proposta está completamente fora de questão. | His proposal is completely out of the question. |
| Fazer como você sugere está fora de questão. | To do as you suggest is out of the question. |
| Construir um túnel do Japão à China está fora de questão. | Building a tunnel from Japan to China is out of the question. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Colonização Devido às suas condições extremamente hostis, uma colonização superficial de Vénus está fora de questão com a tecnologia atual. | Colonization and terraforming Owing to its extremely hostile conditions, a surface colony on Venus is not possible with current technology. |
| Eu temo que uma promoção esteja fora de questão agora. | I'm afraid a promotion is out of the question now. |
| Está fora de moda. | It is out of fashion. |
| Voltando à questão mais importante, Há alguém lá fora? | Coming back to the most important question, Is there anybody out there? |
| Já está fora de moda. | It's already out of fashion. |
| Tom está fora de si. | Tom is out of his mind. |
| Isto está fora de controle. | This is out of control. |
| Tom está fora de controle. | Tom is out of control. |
| Você está fora de perigo. | You're out of danger. |
| Tom está fora. | Tom is out. |
| Ele está fora. | He is abroad. |
| Então alimento local está de fora. | So local food production is out. |
| Este telefone está fora de serviço. | This telephone is out of order. |
| Este carro está fora de moda. | This car is out of date. |
| Este casaco está fora de moda. | This coat is out of date. |
| O elevador está fora de serviço. | The elevator isn't running. |
| Está frio do lado de fora. | It is cold outside. |
| Isto está ficando fora de controle. | This is getting out of hand. |
| A situação está fora de controle. | The situation is out of control. |
| Você ainda está fora de si? | Are you still out of your mind? |
| Despesas fora do Capítulo xx 01 do Título xx em questão . | Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned . |
| Está escurecendo lá fora. | It is getting dark outside. |
| Está escuro lá fora. | It is dark outside. |
| Meu irmão está fora. | My brother is out. |
| Minha mãe está fora. | My mother is out. |
| Está escurecendo lá fora. | It's getting dark outside. |
| Está escuro lá fora. | It's dark outside. |
| Está congelando aqui fora! | It's freezing out here! |
| Está congelando aqui fora! | It's freezing out here. |
| Está frio lá fora. | It's cold out there. |
| Está frio lá fora. | It is cold outside. |
| Está frio lá fora. | It's cold outside. |
Pesquisas relacionadas : Fora De Questão - Fora De Questão - Está Fora - Está Fora - Está Fora De - Questão Está Aberta - Questão Está Pendente - Está Em Questão - Está A Questão - Questão Está Esclarecida - Está Ventando Fora - Está Alinhada Fora - Livro Está Fora - Está Definitivamente Fora
