Translation of "está gerenciando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O cara que está gerenciando as gangues locais áreas de quatro quarteirões por quatro quarteirões eles são, de alguma maneira, como as pessoas que estão gerenciando o McDonald's. | That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's. |
| E as mesmas pessoas que estavam gerenciando as maiores gangues no final dos anos 80 ainda estão gerenciando as grandes gangues de Chicago hoje. | Indeed, the same people who were running all of the major gangs in the late 1980s are still running the major gangs in Chicago today. |
| E para as pessoas que estavam gerenciando a gangue, foi um ótimo modo, aparentemente, de gerar muito dinheiro. | And for the people who were there running the gang, it was a great way, seemingly, to make a lot of money. |
| Será que Hong Kong tem um alto grau de autonomia e o povo de Hong Kong gerenciando Hong Kong ? | Does Hong Kong have a high degree of autonomy and Hong Kong people running Hong Kong ? |
| Se um outro grupo de pessoas estivesse gerenciando os meios de comunicação, já teria morrido sem nem fazer barulho e você não veria a resistência . | If another group of people were running the media, it would have died without making a sound and you won't see the resistance . |
| Está gostoso? Sim, está. | Does it taste good? Yeah, it's good. |
| Aqui está a vulnerabilidade, aqui está a dor, aqui está a vergonha aqui está o medo, aqui está o desapontamento | Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment. |
| Ele está descendo. Está voando? | He is down. Is he flying? |
| Você está generalizando. Está errado. | You're generalizing. It's wrong. |
| Você está cansado, não está? | You are tired, aren't you? |
| Está muito quente, não está? | It's very hot, isn't it? |
| Ken está ocupado? Está, sim. | Is Ken busy? Yes, he is. |
| Não está quente hoje, está? | It's hot today, isn't it? |
| Está calor hoje, não está? | It's hot today, isn't it? |
| Está calor hoje, não está? | It's warm today, isn't it? |
| Ele não está aqui, está? | He isn't here, is he? |
| Yumi está feliz, não está? | Yumi is happy, isn't she? |
| Você está mentindo, não está? | You're lying, aren't you? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, right? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, aren't you? |
| Você está feliz, não está? | You're happy, aren't you? |
| Você está disfrutando, não está? | You're enjoying this, aren't you? |
| Você está ocupado, não está? | You're busy, aren't you? |
| Você está deprimido, não está? | You're depressed, aren't you? |
| Você está decepcionado, não está? | You're disappointed, aren't you? |
| Você está preocupado, não está? | You're worried, aren't you? |
| Você não está deprimido, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está deprimida, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está sério, está? | You're not serious, are you? |
| Você está comigo, não está? | You're with me, aren't you? |
| Você não está brincando, está? | You're not joking, are you? |
| Você está triste, não está? | You're not upset, are you? |
| Você não está cansado, está? | You're not tired, are you? |
| Você não está cansada, está? | You're not tired, are you? |
| Você não está perdido, está? | You're not lost, are you? |
| Você não está ferido, está? | You're not hurt, are you? |
| Você está perdido, não está? | You are lost, aren't you? |
| Você não está ocupado, está? | You're not busy, are you? |
| Tom está ocupado, não está? | Tom is busy, isn't he? |
| Você está perdido, não está? | You're lost, aren't you? |
| Tom está seguro, não está? | Tom is safe, isn't he? |
| Tom está gordo, não está? | Tom's fat, isn't he? |
| Você está bravo, não está? | You're angry, aren't you? |
| Você está nervoso, não está? | You're nervous, aren't you? |
| Você está assustada, não está? | You're scared, aren't you? |
Pesquisas relacionadas : Ele Está Gerenciando - Ela Está Gerenciando - Gerenciando Conteúdo - Gerenciando Dinheiro - Gerenciando Pessoas - Habilidades Tempo Gerenciando - Gerenciando Sua Conta - Está Bem, Está Bem - Está Bem - Está Vendo - Está Combinando - Está Usado