Translation of "está marcada off" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A próxima audiência está marcada para agosto de 2016.
Chapman's next scheduled parole hearing will be in August 2016.
A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora.
The press conference is scheduled to begin one hour from now.
A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde.
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
A cultura indiana está marcada por um alto grau de sincretismo e pluralismo.
He is patient, perseverant, and without any impurity in his heart.
A próxima edição está marcada para o condado de Pyeongchang, na Coreia do Sul.
The IOC has selected Pyeongchang, South Korea, to host the 2018 Winter Olympics.
Um outro portal de blogs muito popular, Sangdhor.com, também está off line, sem qualquer explicação.
Another very popular blog site Sangdhor.com is also offline, without any explanation.
Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha.
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.
A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo.
The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism.
Desocupação marcada pela violência
Occupation cleared with violence
O crédito vai para o homem na arena cuja face está marcada por poeira, sangue e suor.
The credit goes to the man in the arena whose face is marred with dust and blood and sweat.
Agora está em curso uma segunda fase, marcada pelo sério esforço para despojar a antiga instauração militar do poder.
Now a second phase is underway, marked by a serious effort to divest the old military establishment of its power.
A correspondência trocada entre Frederico e Voltaire ao longo de 50 anos, está marcada por uma fascinação intelectual mútua.
The correspondence between Frederick and Voltaire, which spanned almost 50 years, was marked by mutual intellectual fascination.
Tenho hora marcada com o dentista.
I have a dentist appointment.
Well, the kid gloves are finally off.
Well, the kid gloves are finally off.
BCE e SDC Platinum ( marcada com )
ECB and SDC Platinum ( marked with )
A maioria dos astrônomos tem uma estrela favorita, e a minha, hoje, é uma estrela que está marcada lá, SO 2.
Now, most astronomers have a favorite star, and mine today is a star that's labeled up there, SO 2.
A série é um spin off de DuckTales.
It was a spin off of DuckTales .
O Toyota tem um mau começo aqui embaixo, vocês podem ver, e o Ford dos Estados Unidos está indo off road ali.
The Toyota has a very bad start down here, you can see, and the United States Ford is going off road there.
Ela apareceu no parque mesmo à hora marcada.
She showed up in the park at the appointed time.
10 em C Maior na seção marcada Maestoso .
10 in C Major in the section marked 'Maestoso.
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
Transfira fontes web da Google para uso off line
Download Google webfonts for off line use
Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off
Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
Isto estava num mangá que comprei na Book Off.
This was in some manga I bought at Book Off.
Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen .
Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen .
A desocupação do prédio foi decretada, com hora marcada.
The forced eviction of the building was declared to happen according to appointment.
Eles tinham uma audiência marcada para 15 de junho.
They face a court hearing on June 15.
Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin
Off the Record Messaging plugin for pidgin
Esta é a janela de log off do Windows 2000.
Here is the log off dialog box for Windows 2000.
Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum.
This would become the first track off of their new album.
A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off).
One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT).
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
Another play off was then played to determine the winner.
Agora, cada uma dessas piadas é marcada com determinados atributos.
Now each of these jokes is labeled with certain attributes.
A apreciação foi particularmente marcada face ao dólar dos EUA .
The appreciation was particularly pronounced visà vis the US dollar .
Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática.
Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire.
A infância de Victor Hugo foi marcada por grandes acontecimentos.
Hugo's childhood was a period of national political turmoil.
Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa.
Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms.
Salem foi marcada pelos famosos julgamentos das Bruxas de Salem.
Salem was one of the most significant seaports in early America.
Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet
Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin
Um write off pode estar associado a uma operação de titularização .
A write off may be attached to a securitisation .
Ver também Adaptação fílmica Reboot (ficção) Reedição Refilmagem Spin off (mídia)
Roger makes frequent cameo appearances in Family Guy , while Brian makes cameos on American Dad! .
Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder.
As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down.
Isto criou uma cozinha nacional marcada pela preservação das diferenças regionais.
This has created a national cuisine marked by the preservation of regional differences.
Naquele dia os estudantes tinham uma reunião marcada com a reitoria.
On that day students had an appointment with the Dean of the University .
A desocupação do Parque do Cocó tem sido marcada pela violência.
To alleviate the situation, the city government proposed building two overpasses on site, taking over a bit of Cocó Park's area and about one hundred trees.

 

Pesquisas relacionadas : Está Marcada - Não Está Marcada - Audiência Está Marcada - Caixa Está Marcada - Está Marcada Para - Caixa Está Marcada - Amarelo Marcada - Mercadoria Marcada - Azul Marcada - Ficar Marcada - área Marcada - Posição Marcada - Proteína Marcada - Linha Marcada