Translation of "está marcada off" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A próxima audiência está marcada para agosto de 2016. | Chapman's next scheduled parole hearing will be in August 2016. |
| A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. | The press conference is scheduled to begin one hour from now. |
| A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde. | The training session is scheduled to begin at 4 p.m. |
| A cultura indiana está marcada por um alto grau de sincretismo e pluralismo. | He is patient, perseverant, and without any impurity in his heart. |
| A próxima edição está marcada para o condado de Pyeongchang, na Coreia do Sul. | The IOC has selected Pyeongchang, South Korea, to host the 2018 Winter Olympics. |
| Um outro portal de blogs muito popular, Sangdhor.com, também está off line, sem qualquer explicação. | Another very popular blog site Sangdhor.com is also offline, without any explanation. |
| Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha. | But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow. |
| A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo. | The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism. |
| Desocupação marcada pela violência | Occupation cleared with violence |
| O crédito vai para o homem na arena cuja face está marcada por poeira, sangue e suor. | The credit goes to the man in the arena whose face is marred with dust and blood and sweat. |
| Agora está em curso uma segunda fase, marcada pelo sério esforço para despojar a antiga instauração militar do poder. | Now a second phase is underway, marked by a serious effort to divest the old military establishment of its power. |
| A correspondência trocada entre Frederico e Voltaire ao longo de 50 anos, está marcada por uma fascinação intelectual mútua. | The correspondence between Frederick and Voltaire, which spanned almost 50 years, was marked by mutual intellectual fascination. |
| Tenho hora marcada com o dentista. | I have a dentist appointment. |
| Well, the kid gloves are finally off. | Well, the kid gloves are finally off. |
| BCE e SDC Platinum ( marcada com ) | ECB and SDC Platinum ( marked with ) |
| A maioria dos astrônomos tem uma estrela favorita, e a minha, hoje, é uma estrela que está marcada lá, SO 2. | Now, most astronomers have a favorite star, and mine today is a star that's labeled up there, SO 2. |
| A série é um spin off de DuckTales. | It was a spin off of DuckTales . |
| O Toyota tem um mau começo aqui embaixo, vocês podem ver, e o Ford dos Estados Unidos está indo off road ali. | The Toyota has a very bad start down here, you can see, and the United States Ford is going off road there. |
| Ela apareceu no parque mesmo à hora marcada. | She showed up in the park at the appointed time. |
| 10 em C Maior na seção marcada Maestoso . | 10 in C Major in the section marked 'Maestoso. |
| The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . | The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . |
| Transfira fontes web da Google para uso off line | Download Google webfonts for off line use |
| Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off | Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off |
| Isto estava num mangá que comprei na Book Off. | This was in some manga I bought at Book Off. |
| Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen . | Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen . |
| A desocupação do prédio foi decretada, com hora marcada. | The forced eviction of the building was declared to happen according to appointment. |
| Eles tinham uma audiência marcada para 15 de junho. | They face a court hearing on June 15. |
| Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin | Off the Record Messaging plugin for pidgin |
| Esta é a janela de log off do Windows 2000. | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
| Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum. | This would become the first track off of their new album. |
| A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off). | One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT). |
| Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor. | Another play off was then played to determine the winner. |
| Agora, cada uma dessas piadas é marcada com determinados atributos. | Now each of these jokes is labeled with certain attributes. |
| A apreciação foi particularmente marcada face ao dólar dos EUA . | The appreciation was particularly pronounced visà vis the US dollar . |
| Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática. | Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire. |
| A infância de Victor Hugo foi marcada por grandes acontecimentos. | Hugo's childhood was a period of national political turmoil. |
| Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa. | Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms. |
| Salem foi marcada pelos famosos julgamentos das Bruxas de Salem. | Salem was one of the most significant seaports in early America. |
| Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet | Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin |
| Um write off pode estar associado a uma operação de titularização . | A write off may be attached to a securitisation . |
| Ver também Adaptação fílmica Reboot (ficção) Reedição Refilmagem Spin off (mídia) | Roger makes frequent cameo appearances in Family Guy , while Brian makes cameos on American Dad! . |
| Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder. | As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down. |
| Isto criou uma cozinha nacional marcada pela preservação das diferenças regionais. | This has created a national cuisine marked by the preservation of regional differences. |
| Naquele dia os estudantes tinham uma reunião marcada com a reitoria. | On that day students had an appointment with the Dean of the University . |
| A desocupação do Parque do Cocó tem sido marcada pela violência. | To alleviate the situation, the city government proposed building two overpasses on site, taking over a bit of Cocó Park's area and about one hundred trees. |
Pesquisas relacionadas : Está Marcada - Não Está Marcada - Audiência Está Marcada - Caixa Está Marcada - Está Marcada Para - Caixa Está Marcada - Amarelo Marcada - Mercadoria Marcada - Azul Marcada - Ficar Marcada - área Marcada - Posição Marcada - Proteína Marcada - Linha Marcada