Translation of "está muito perto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está muito perto. | You're too close. |
| A cidade está muito perto, dá para ir de bicicleta. | The city is quite near, one can go by bicycle. |
| E meu estúdio está muito perto de uma floresta com macacos. | And my studio is very close to the monkey forest. |
| Se você o escuta muito alto, como se estivesse muito perto, é porque na verdade ele está muito longe. | If you hear it really close by, it means that the Whistler is far far away. |
| Está perto. | It's close. |
| Chegamos muito perto. | We got too close. |
| Foi muito perto. | It was pretty close. |
| Está espalhado, mas se você faz a média dos chimpanzés, eles estão muito, muito perto, dentro de .01. | It's sprinkled around, but if you average the chimps out, they're really, really close, within .01. |
| Finalmente iremos nos fundir com essa tecnologia. Ela já está muito perto de nós. | We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us. |
| Ela está perto | It's close... |
| Essa foi muito perto. | It was pretty close. |
| Ninguém está por perto. | No one is around. |
| Ninguém está por perto. | No one's around. |
| Ele está mais perto. | He's closer. |
| Estamos muito perto desse mundo. | This is how close we are with this world. |
| O natal está perto, certo? | Christmas is soon, right? |
| A sexta feira está perto. | Friday is near. |
| Você está chegando perto agora. | You're getting close now. |
| Esses robôs vêm realmente muito perto. | So again, these robots come really close together. |
| Não chegue muito perto do fogo. | Don't go too near the fire. |
| Sami foi baleado de muito perto. | Sami was shot at close range. |
| Vanth está a apenas 8980 20 km de Orcus e está muito perto dele para análises espectroscópicas terrestres a composição de sua superfície. | Vanth orbits only from Orcus and is too close to Orcus for ground based spectroscopy to determine the surface composition of the satellite. |
| A apresentação está perto de começar. | The concert is about to start. |
| A cadeira está perto da porta. | The chair is close to the door. |
| O Tom está perto de você? | Is Tom near you? |
| Ela está feliz perto do namorado. | She is happy next to her boyfriend. |
| Tom está parado perto da porta. | Tom is standing near the door. |
| Tom está parado perto de Maria. | Tom is standing next to Mary. |
| Tom está parado perto de Maria. | Tom is standing near Mary. |
| Tom está bem perto de terminar. | Tom is pretty near finished. |
| A Sicília fica muito perto de Malta? | Is Sicily very close to Malta? |
| E te digo, não está nem perto. | And I'm telling you, it's not even close. |
| E está bem perto de ficar pronto. | It's getting pretty close to finished now. |
| Um navio grande está ancorado aqui perto. | A big ship is anchored near here. |
| Tom está parado perto de sua escrivaninha. | Tom is standing near his desk. |
| Tom está parado perto de sua mesa. | Tom is standing near his desk. |
| O Tom está morando perto de Boston. | Tom is living near Boston. |
| Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava. | Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. |
| E o futuro eu nem está por perto. | And the future self is not even around. |
| Esta situação está agora perto de ser revertida. | This situation is now close to being reversed. |
| A mochila de Tom está perto da porta. | Tom's backpack is near the door. |
| Tom está sentado à mesa perto da janela. | Tom is sitting at the table near the window. |
| Tem um parque muito bonito perto da minha casa. | There is a beautiful park near my home. |
| Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...' | It's getting closer and closer, and in 20 ... |
| Nenhum deles está perto de onde estão os chimpanzés. | None of them are close to where the chimps are. |
Pesquisas relacionadas : Muito Perto - Muito Perto - Muito Perto - Muito Perto - Muito Perto - Prazo Está Perto - Você Está Perto - Natal Está Perto - Muito Mais Perto - Estar Muito Perto - Localizado Muito Perto - Não Muito Perto - Muito Mais Perto - Chegar Muito Perto