Translation of "está no topo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Topo - tradução :
Top

  Examples (External sources, not reviewed)

América, você está no topo da lista.
America, you're at the top of your game.
Está no topo da pirâmide de evidência.
It's at the top of the pyramid of evidence.
E no topo desta pirâmide, está o cálculo.
And at top of that pyramid, it's calculus.
Aqui está uma ilustração no topo dessa página.
Here's an illustration at the top of this page.
O Kumicho está no topo e controla vários .
Kumicho are at the top, and control various .
Um dos símbolos está abaixo do texto no topo.
One of the signs is also below the text on the top.
Eu diria que no topo da lista está tráfico sexual.
I would say, on the top of the agenda is sex trafficking.
No topo do sistema de ranking está o nível de yokozuna .
At the pinnacle of the ranking system is the rank of yokozuna .
Pois você é uma vítima, ou então está no topo como eu.
Cause you're either a victim, or on top, like me.
E ali está um lembrete para mim mesmo no topo Muita engenharia .
And there's my note to self at the top lots of engineering.
''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?''
Please put this on the top. On top of what?
Ficar no topo significa que você está usufruindo uma alta renda na aposentadoria
Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement.
Ela está subindo ao topo da rocha.
She's going to the top of the rock.
Enquanto o nível contém seus itens, Pauline não está presente no elevado no topo do nível.
While the stage contains her items, Pauline is missing from her perch at the top of the stage.
Sempre no topo
Always on Top
Está aqui, no topo do edifício, com janelas suficientes para que a luz entre.
Here it is on the top of the building with plenty of windows to let light in.
Ele não está coletando plantas, ele vai guardar nosso equipamento no topo das árvores.
He's not collecting plants, he's going to save our equipment on the canopy.
No topo está o Sol de Maio, o famoso símbolo da Argentina, que também está presente na Bandeira da Argentina.
The coat of arms is a figure, in which at the top we find the gold yellowed Sun of May, also found on the flag of Argentina.
O topo da montanha está sempre coberto por neve.
The top of the mountain is always covered with snow.
Carregue no ícone no topo esquerdo
Click on the Icon on the top left
Conforme a temperatura aumentou no topo da montanha, a zona de vegetação está de fato mudando.
As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing.
E eu acabei no topo.
And I ended up on top.
No topo, temos as mamangabas.
We have bumblebees on the top.
e dizia dreams no topo.
It says dreams at the top.
Os bandidos estão no topo.
The bad guys are on the top.
Ficamos no topo da montanha.
We stood on the top of the mountain.
Sequoias crescem muito devagar no topo.
Redwoods grow very slowly in their tops.
Como mudamos esses números no topo?
How do we change these numbers at the top?
Ele mora no topo desta colina.
He lives at the top of this hill.
Assim, aquela no topo gosta de acender mais ou menos no centro, entre as paredes da caixa em que o rato está.
So the one on the top likes to fire sort of midway between the walls of the box that their rat's in.
É como neste pequeno diagrama onde você estáno topo. E empurra o que quiser para todo mundo.
The quick little diagram of it is, you're up here, and you are pushing it out to the world.
A liga é a principal competição de futebol da Alemanha e está no topo da pirâmide do futebol Alemão.
At the top of the German football league system, the Bundesliga is Germany's primary football competition.
no topo do eixo, Construir a bomba
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
Scripts no final do Makefile.am de topo
Scripts at the end of top level Makefile.am
No topo poder militar entre os Estados.
Top board military power among states.
E bem no topo fé e paciência.
And right at the top faith and patience.
Pelo menos para as pessoas no topo.
At least for the people in the top.
O problema, Krishnan salienta, começa no topo.
The problem, Krishnan points out, starts at the top.
No topo, havia um grupo de árvores.
At the top, there was a clump of trees.
Sim, há principalmente os homens no topo.
Yes, there are mostly men at the top.
Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo.
Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
Aqui no topo você tem câmeras que captam movimentos que dizem ao robô onde ele está 100 vezes por segundo.
Here you have overhead motion capture cameras on the top that tell the robot where it is 100 times a second.
Quando estamos no topo, surfando, nos sentimo exultantes.
When you are surfing on the top, you are all elated.
Mas queremos compreender a síntese representada no topo.
But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top.
Se trata desta pequena peça aqui no topo.
It's actually this little piece up here on the top.

 

Pesquisas relacionadas : No Topo - No Topo - No Topo - No Topo 100 - No Topo 20 - Situado No Topo - Logo No Topo - No Topo 5 - Pay No Topo - Adicionar No Topo - Estar No Topo - No Topo Da - Situado No Topo - No Topo 10