Translation of "está profundamente falho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está profundamente perturbado. | Tom is deeply disturbed. |
| Tom está dormindo profundamente. | Tom is sound asleep. |
| Tom está dormindo profundamente. | Tom is fast asleep. |
| Minha filha está dormindo profundamente. | My daughter is fast asleep. |
| Tom está dormindo profundamente, mas Mary está acordada. | Tom is sound asleep, but Mary is awake. |
| Está profundamente arraigado em nossos cérebros. | It's deeply embedded in the brain. |
| Tom está profundamente apaixonado por Mary. | Tom is deeply in love with Mary. |
| Tom está dormindo profundamente na cama. | Tom is sound asleep in bed. |
| Tom está profundamente adormecido na cama. | Tom is sound asleep in bed. |
| O jovem engenheiro era falho em experiência. | The young engineer was deficient in experience. |
| Agora, isto é algo em que falho diariamente. | Now that's something I fall short of on a daily basis. |
| Tom está profundamente grato por toda a ajuda da Mary. | Tom is deeply grateful for all Mary's help. |
| O senhor Shanmugam cometeu um erro não intencional ou um ato falho? | Did Mr Shanmugam make a honest mistake or a freudian slip? |
| Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados. | We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. |
| Conselho benigno. Hoje, profundamente errado. O mundo inteiro está envolto numa revolução. | Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution. |
| A desumanização do muçulmano ou do outro está profundamente enraizada em nós. | We are too deep into de humanizing the Muslim or the other . |
| Teoria dos autômatos também está profundamente relacionada à teoria das linguagens formais. | Automata theory is also closely related to formal language theory. |
| O estratagema, contudo, mostrou se falho, e os conspiradores foram condenados a morte. | Next came the censor, which stripped from the consuls the power to conduct the census. |
| Respire profundamente | Take a deep breath |
| Inspirei profundamente. | I inhaled deeply. |
| O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau . | The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil . |
| Isto está produzindo todo tipo de tensões, todo tipo de dinâmica que é profundamente perturbadora. | This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing. |
| Está claro quem são os vencedores e os vencidos, e a paisagem política mudou profundamente. | The winners and losers are clear, and the political landscape has changed profoundly. |
| A ideia de que mulheres não passam de pedaços de carne está profundamente enraizada aqui. | The idea that women are no more than pieces of meat is deeply engrained here. |
| Esta história demonstra quão profundamente está inserida a instituição da tokol no cenário sociocultural do Quirguistão. | The anecdote explained how deeply embedded the institution of tokol is in Kyrgyzstan's socio cultural landscape. |
| Alice suspirou profundamente. | Alice sighed wearily. |
| Ele suspirou profundamente. | He gave a deep sigh. |
| Ele respirou profundamente. | He breathed deeply. |
| Tom dormia profundamente. | Tom was fast asleep. |
| Fadil dormia profundamente. | Fadil was sound asleep. |
| A democracia de Guaiana é a mais fraca e a nação fica no limiar de um Estado falho. | Guyana s democracy is tenuous at best and the nation stands at the threshold of failed statehood.' |
| Elas nos tocam profundamente. | They touch us too deeply. |
| O bebê dormia profundamente. | The baby was fast asleep. |
| Eu estava profundamente desanimado. | I was deeply discouraged. |
| Ele estava dormindo profundamente. | He was sound asleep. |
| O bebê dormia profundamente. | The baby was sound asleep. |
| Tom estava dormindo profundamente. | Tom was fast asleep. |
| Eles se amam profundamente. | They love each other deeply. |
| Eu estava dormindo profundamente. | I was sound asleep. |
| Eu estava profundamente envergonhado. | I was deeply ashamed. |
| Eu estou profundamente envergonhado. | I am deeply ashamed. |
| Isso é profundamente injusto. | This is deeply unfair. |
| Layla estava profundamente triste. | Layla was grief stricken. |
| Isso é profundamente perturbador. | This is deeply disturbing. |
| Aquilo me comoveu profundamente. | That moved me deeply. |
Pesquisas relacionadas : Profundamente Falho - Está Profundamente Preocupado - Está Profundamente Enraizada - Seriamente Falho - Fatalmente Falho - Decisão Falho - Severamente Falho - Ato Falho - Raciocínio Falho - Falho Com - Projeto Falho - Caráter Falho - Estou Falho - Foi Falho
