Translation of "está quase" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Está - tradução : Esta - tradução : Quase - tradução : Quase - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está quase pronto. | It's as good as finished. |
| Está quase feito. | It's almost done. |
| Está quase pronto. | It's almost done. |
| Está quase pronto. | It's almost ready. |
| Ele está quase morto. | He is as good as dead. |
| Está quase na hora. | It's almost time. |
| Tom está quase dormindo. | Tom is almost asleep. |
| Tom está quase cego. | Tom is nearly blind. |
| O Tom está quase terminando, não está? | Tom is almost done, isn't he? |
| O Tom está quase terminando, não está? | Tom is almost finished, isn't he? |
| O nascimento está quase terminado. | The birth is almost complete. |
| Meu tempo está quase acabando. | My time is nearly up. |
| Nosso trabalho está quase terminado. | Our work is almost over. |
| O concerto está quase começando. | The concert is about to start. |
| A caixa está quase vazia. | The box is almost empty. |
| Esse prédio está quase pronto. | This building is near completion. |
| Meu trabalho está quase terminado. | My work is almost finished. |
| Minha tarefa está quase pronta. | My homework is nearly complete. |
| O jantar está quase pronto. | The dinner is almost ready. |
| Ele quase nunca está certo. | He is right once in a blue moon. |
| O cachorro está quase morto. | The dog is close to death. |
| O jantar está quase pronto. | Dinner is almost ready. |
| O jantar está quase pronto. | Dinner's almost ready. |
| O trabalho está quase pronto. | The job is almost done. |
| O Tom está quase terminando. | Tom is almost done. |
| O Tom está quase pronto. | Tom is almost ready. |
| O outono está quase chegando. | Autumn is almost here. |
| Essa caixa está quase vazia. | This box is almost empty. |
| Esta caixa está quase vazia. | This box is almost empty. |
| O local está quase deserto. | The place is almost deserted. |
| A loja está quase vazia. | The store is almost empty. |
| O Tom está quase acabado. | Tom is just about finished. |
| Este pressuposto está quase seguramente equivocado. | This presumption is almost certainly mistaken. |
| Está quase na hora de começar. | It's almost time to get started. |
| O jogo está quase no fim. | The game's almost over. |
| Tom está quase três horas atrasado. | Tom is nearly three hours late. |
| Tom está quase pronto para ir. | Tom is almost ready to go. |
| Está quase na hora do almoço. | It's almost lunchtime. |
| Esse livro está tomando bastante tempo. Mas está quase pronto. | This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. |
| Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim. | Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. |
| O céu está limpo quase todo dia. | The sky is clear almost every day. |
| A carteira de Tom está quase vazia. | Tom's wallet is almost empty. |
| O meu disco rígido está quase cheio. | My hard drive is almost full. |
| O Tom está quase sempre em casa. | Tom is almost always at home. |
| O tanque de gasolina está quase vazio. | The gas tank is almost empty. |
Pesquisas relacionadas : Está Quase Concluída - Está Quase Concluído - Está Quase Concluída - Está Quase Completo - Está Quase Aqui - Está Quase Terminado - Está Quase Acabando - Está Quase Pronto - Está Quase Pronto - Está Quase Concluída - Quase Quase - Está Quase No Fim
