Translation of "está quase acabando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Quase - tradução : Quase - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu tempo está quase acabando.
My time is nearly up.
Eu acho que estamos quase acabando.
I think we're almost finished.
Então, está acabando.
So, it's going to end.
Sua energia está acabando.
He's running out of energy.
O tempo está acabando.
Time is running out.
A bateria está acabando.
Battery is low!
Minha paciência está acabando.
My patience is running out.
A comida está acabando.
Food is running low.
A comida está acabando.
Food is running out.
A minha bateria está acabando.
My battery is running out.
Vejo que meu tempo está acabando.
I see my time is ticking.
Ah, não! A gasolina está acabando.
Oh, no! We're running out of gas.
Isso está acabando com minha paciência.
It's getting on my nerves.
O prazo para cadastro está acabando.
The registration deadline is coming up.
E, pelo jeito, o mundo está acabando também.
And, I mean, the world apparently is running out too.
Deus, meu tempo está acabando, então tenho que apressar me.
God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving.
E eu adoraria lhes dizer a resposta, mas o tempo está acabando.
And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time.
Cameron Sinclair Então, vou mostrar isso mais tarde, pois meu tempo está acabando.
Cameron Sinclair So I'm going to show that later because I'm running out of time.
O Sunderland quase ganhou um terceiro campeonato da Liga na temporada 1893 1894, acabando em segundo, atrás do Aston Villa.
Sunderland came close to winning a third successive league championship in the 1893 94 season, finishing second behind Aston Villa.
Está quase pronto.
It's as good as finished.
Está quase feito.
It's almost done.
Está quase pronto.
It's almost done.
Está quase pronto.
It's almost ready.
Nossos antibióticos estão acabando .
Our antibiotics are running out.
Minhas ideias estão acabando.
I'm running out of ideas.
Nossas provisões estão acabando.
Our supplies are running out.
Ele está quase morto.
He is as good as dead.
Está quase na hora.
It's almost time.
Tom está quase dormindo.
Tom is almost asleep.
Tom está quase cego.
Tom is nearly blind.
O Tom está quase terminando, não está?
Tom is almost done, isn't he?
O Tom está quase terminando, não está?
Tom is almost finished, isn't he?
Estamos acabando com a terra.
We're running out of land.
Os suprimentos médicos estão acabando.
Medical supplies are running out.
O nascimento está quase terminado.
The birth is almost complete.
Nosso trabalho está quase terminado.
Our work is almost over.
O concerto está quase começando.
The concert is about to start.
A caixa está quase vazia.
The box is almost empty.
Esse prédio está quase pronto.
This building is near completion.
Meu trabalho está quase terminado.
My work is almost finished.
Minha tarefa está quase pronta.
My homework is nearly complete.
O jantar está quase pronto.
The dinner is almost ready.
Ele quase nunca está certo.
He is right once in a blue moon.
O cachorro está quase morto.
The dog is close to death.
O jantar está quase pronto.
Dinner is almost ready.

 

Pesquisas relacionadas : Quase Acabando - Quase Acabando - Está Acabando - Está Acabando - Estar Quase Acabando - Está Quase - Está Quase - Estão Acabando - Stocks Acabando - Está Quase Concluída - Está Quase Concluído - Está Quase Concluída - Está Quase Completo - Está Quase Aqui