Translation of "está te observando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Observando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vladimir Putin está te observando, foto por Limbic
Vladimir Putin is Watching You, photo by Limbic
Estou observando quem está me observando.
I'm watching who's watching me.
Alguém está me observando.
Someone's watching me.
Alguém está me observando.
Somebody is watching me.
Ele está me observando.
He's watching me.
Tom está observando Maria.
Tom is watching Mary.
Pois ninguém está realmente observando.
Because no one's really watching.
Ele está observando o inseto.
He's watching the bug.
Eu sei que ele está me observando.
I know he is watching me.
Sei que o Tom está nos observando.
I know that Tom is watching us.
Estou realizando esta tarefa, e ele está observando.
And I'm doing this task here, and he's checking up.
Eu sei que o Tom está nos observando.
I know that Tom is watching us.
O que você está fazendo? Estou observando minhas plantas crescerem .
What are you doing? I'm watching my plants grow.
Dá para ver que ele está observando o momento, ele está franzindo a testa.
As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face.
Tom está te ignorando.
Tom is ignoring you.
Tom está te chamando.
Tom is calling you.
Tom está te processando.
Tom is suing you.
Tom está te usando.
Tom is using you.
Ela está te gozando.
She's making fun of you.
Tom está te manipulando.
Tom is manipulating you.
Ele está te ignorando.
He is ignoring you.
Tom está te olhando.
Tom is looking at you.
Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.
He's always looking at you. He must love you.
Você está apenas ali, observando a incrível e sutil variação de cores no céu.
You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky.
Todo mundo está te esperando.
Everybody is waiting for you.
Ele sempre está te olhando.
He's always looking at you.
Todo mundo está te esperando.
Everybody's waiting for you.
Ele está te apoiando voluntariamente.
He's supporting you voluntarily.
Ele está te pedindo ajuda.
He's asking you to help him.
O amor está te cegando.
Love is blinding you.
O Tom te está molestando?
Is Tom pestering you?
Ele está te esperando agora.
He is waiting for you now.
Ela está te esperando agora.
She's waiting for you now.
Teu namorado está te traindo.
Your boyfriend is cheating on you.
Ninguém está vindo te salvar.
No one is coming to save you.
Tom está tentando te assustar.
Tom is trying to scare you.
Está difícil de te entender.
It's difficult to understand you.
Seu marido está te traindo.
Your husband's cheating on you.
Seu marido está te traindo.
Your husband is cheating on you.
Ele está ansioso para te ver.
He is anxious to see you.
Não te preocupes, está tudo bem.
Don't worry, everything is all right.
Alguém está aqui para te ver.
Someone's here to see you.
Alguém está aqui para te ver.
Someone is here to see you.
Ele está aqui para te proteger.
He's here to protect you.
Tom só está tentando te assustar.
Tom is just trying to scare you.

 

Pesquisas relacionadas : I Te Observando - Ele Está Observando - Observando - Observando Que - Observando Pessoa - Observando Que - Estamos Observando - Observando Regras - Observando Você - Observando Estrelas - Observando-a - Observando Para - Observando Olho