Translation of "estádio Olímpico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os Jogos de Paris não tiveram um estádio olímpico. | The Games at Paris did not have a stadium but was notable for being the first time women took part in the Games. |
| A final teve lugar no Estádio Olímpico de Colombes, em Paris. | The final itself took place at the Stade Olympique de Colombes in Paris. |
| Estamos lá no estádio de aquecimento pista de treino para atletas, que fica a algumas quadras do estádio Olímpico. | And we're at the trainee warm up track, which is a few blocks away from the Olympic stadium. |
| Os melhores quatro minutos de toda minha vida foram esses, no estádio olímpico. | The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium. |
| A Vila Olímpica e o Estádio Olímpico estavam localizados na costa do Mar Negro. | The Olympic Village and Olympic Stadium are located on the Black Sea coast. |
| Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. | Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. |
| Um exemplo é a escultura de Paavo Nurmi, de 1925, no exterior do Estádio Olímpico de Helsinque. | An example is the 1925 sculpture of Paavo Nurmi, a cast of which is exhibited outside the Helsinki stadium. |
| Recentemente o Caracas Fútbol Club jogou no Estádio Olímpico de la UCV com uma capacidade de 30,000 pessoas. | Recently Caracas Fútbol Club has played at the Estadio Olímpico de la UCV which has a maximum capacity of 30,000 spectators. |
| O Estádio Olímpico de Guangdong foi originalmente planejado, construído e inaugurado em 2001 para os Jogos, mas foi tomada uma decisão de construir um novo estádio em Pequim. | The Guangdong Olympic Stadium was originally planned, constructed, and completed in 2001 to help host the Games, but a decision was made to construct a new stadium in Beijing. |
| O Estádio Olímpico Monumental foi um estádio brasileiro de futebol situado na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, de propriedade do Grêmio Foot Ball Porto Alegrense. | Estádio Olímpico Monumental ( Monumental Olympic Stadium , in English), also known as Estádio Olímpico de Porto Alegre ( Porto Alegre Olympic Stadium ) and Estádio Olímpico ( Olympic Stadium ) until 1980, was a football stadium in the city of Porto Alegre, in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, with a maximum capacity of 45,000 people. |
| Na cerimônia de abertura, o último portador da tocha, Guido Caroli, entrou no Estádio Olímpico em patins de gelo. | At the opening ceremonies the final torch bearer, Guido Caroli, entered the Olympic Stadium on ice skates. |
| É também conhecido como Papão da Curuzu , em referência ao Estádio Leônidas de Castro (Curuzu), onde manda grande parte de seus jogos, juntamente com o Estádio Olímpico do Pará (Mangueirão). | Paysandu is also known as Papão da Curuzu (or simply Papão, which means Bogeyman in Portuguese) because it won several titles in the 1940s and Curuzu from the name of the street where Paysandu's stadium sits. |
| Isso 20 minutos antes da minha corrida no estádio Olímpico, e eles colocando os paineis. E eu vou para olhar | This is 20 minutes before my race in the Olympic stadium, and they post the heat sheets. And I go over and look. |
| A lenda persiste que, após Hércules ter completado seus doze trabalhos, ele construiu o estádio Olímpico como uma honra a Zeus. | The myth continues that after Heracles completed his twelve labors, he built the Olympic Stadium as an honor to Zeus. |
| Abertos com grande pompa no espetacular e moderno Estádio Olímpico de Berlim por Adolf Hitler, esperavam todos que os arianos ganhassem. | Games Opening ceremony The opening ceremony was held at the Berlin Olympic Stadium, and the games were declared open by Adolf Hitler. |
| Louis, em seguida, liderou os medalhistas em uma volta de honra ao redor do estádio, enquanto o hino olímpico foi cantado novamente. | Louis then led the medalists on a lap of honour around the stadium, while the Olympic Hymn was played again. |
| O feito ocorreu no dia 3 de novembro de 2007, no jogo entre Grêmio e Figueirense, válido pelo Campeonato Brasileiro, no Estádio Olímpico Monumental. | Estádio Olímpico's first game was between Grêmio and Nacional from Uruguay Grêmio won by a score of 2 0, with both goals scored by Vítor. |
| Olímpico demais. | Too much Olympics. |
| O Comitê Olímpico Montenegrino foi aceito pelo Comitê Olímpico Internacional em 2007. | The Montenegrin Olympic Committee was accepted as a new National Olympic Committee in 2007. |
| A versão ao vivo de Please é a partir do Estádio Olímpico de Helsinque, em Helsinque, Finlândia, gravada em 9 de agosto de 1997 e dirigido por Maurice Linnane. | The live version of Please is from the Helsinki Olympic Stadium in Helsinki, Finland, recorded on 9 August 1997 and directed by Maurice Linnane. |
| Finalmente, a tocha olímpica é levada para o estádio e é passada de mão em mão até chegar ao portador final da tocha, muitas vezes um bem conhecido e bem sucedido atleta olímpico da nação anfitriã, que acende a chama olímpica na pira do estádio. | Finally, the Olympic torch is brought into the stadium and passed on until it reaches the final torch carrier, often a successful Olympic athlete from the host nation, who lights the Olympic flame in the stadium's cauldron. |
| Tom foi nadador olímpico. | Tom was an Olympic swimmer. |
| Ele apresentou essas ideias durante o primeiro Congresso Olímpico do recém criado Comitê Olímpico Internacional. | He presented these ideas during the first Olympic Congress of the newly created International Olympic Committee. |
| Três estádios foram utilizados o Estádio Centenário, o Estádio Pocitos e o Estádio Parque Central. | Three stadiums were used Estadio Centenario, Estadio Pocitos, and Estadio Parque Central. |
| Ele é um nadador olímpico. | He's an Olympic swimmer. |
| Isso é um recorde olímpico. | That's an Olympic record. |
| Tom é um campeão olímpico. | Tom is an Olympic champion. |
| Estádio A cidade possui um Estádio de Futebol murado. | As of 2007 there was 01 banking agency in the town. |
| Estádio Nacional | The National Stadium |
| O único estádio da cidade é o Estádio José Cavalcanti. | Esporte and Nacional are the two city's football clubs, They play in Municipal Stadium José Cavalcanti. |
| O Comitê Olímpico do Vietnã foi criado em 1976 e reconhecido pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) em 1979. | The present Vietnam Olympic Committee was formed in 1976 and recognized by the International Olympic Committee (IOC) in 1979. |
| Estádio Jorge SampaioO Estádio Dr. Jorge Sampaio foi inaugurado pelo Exmo. | Heritage Castro da Senhora da Saúde ou Monte Murado References |
| O Estádio M.A. | The M.A. |
| Estádio Artigo principal Estádio Azteca O Estádio Azteca, também conhecido em espanhol como El Coloso de Santa Úrsula , é um estádio na Cidade do México construído na década de 1960. | Home stadium The Estadio Azteca, (Aztec Stadium in English), also known in Spanish as El Coloso de Santa Úrsula is a stadium in Mexico City, Mexico built in the 1960s. |
| Em julho de 1977, no último show da turnê no Estádio Olímpico de Montreal, um pequeno grupo de fãs barulhentos na primeira fila da platéia irritou Waters de tal forma que ele cuspiu em um deles. | In July 1977 on the final date at the Montreal Olympic Stadium a small group of noisy and excited fans in the front row of the audience irritated Waters to such an extent that he spat at one of them. |
| O maior estádio de Bruxelas é o Estádio Rei Baudouin, com capacidade para pessoas, que também é o maior estádio da Bélgica. | The stadium now known as the King Baudouin Stadium in Laken, city of Brussels municipality, is the largest in the country and home to the national teams in football and rugby union. |
| Estádio Humberto Reale O Estádio Humberto Reale foi o primeiro estádio de futebol de Sorocaba a receber uma partida oficial de futebol. | Another stadium, named Estádio Humberto Reale is owned by the club, and has a maximum capacity of 20,000 people. |
| Os outros incluem estádio Ha Noi (como é conhecido o estádio Hang Day). | The others include Hà Nội Stadium (as known as Hàng Đẫy stadium). |
| O estádio Clube Desportivo Trofense é um estádio de futebol localizado na Trofa. | Estadio do Clube Desportivo Trofense is a multi use stadium in Trofa, Portugal. |
| O Estádio do Governo do Estado de Goiás, popularmente conhecido como Estádio Serra Dourada, é um estádio desportivo localizado em Goiânia, Goiás, Brasil. | The Estádio Serra Dourada is a football stadium inaugurated on March 9, 1975 in Goiânia, Goiás, Brazil. |
| Torcida por ano Estádio O Guarany de Sobral manda seus jogos no Estádio Aderaldo Plácido Castelo, ou Estádio do Junco (ou ainda Juncão). | Stadium Guarany de Sobral play their home games at Estádio Plácido Aderaldo Castelo, commonly known as Estádio do Junco. |
| Ele foi campeão olímpico no levantamento de peso. | He was an Olympic champion in weightlifting. |
| A Federação do Conselho Olímpico da Malásia foi formada em 1953 e recebeu o reconhecimento do Comitê Olímpico Internacional (COI) em 1954. | The Federation of Malaya Olympic Council was formed in 1953, and received recognition by the IOC in 1954. |
| Ele foi ao estádio. | He's gone to the stadium. |
| Você foi ao estádio? | Did you go to the stadium? |
Pesquisas relacionadas : Olímpico - Estádio - Movimento Olímpico - Atleta Olímpico - Medalhista Olímpico - Ouro Olímpico - Nadador Olímpico - Espírito Olímpico - Comitê Olímpico - Tocha Olímpico - Levantamento Olímpico
