Translation of "estágio da idéia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Idéia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos em um estágio onde temos que fazer isso. As pessoas que acreditam nessa idéia. | So, we're at the stage now where we have to do this the people who think it's a great idea. |
| É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Senescência é o último estágio da vida. | Senescence is the last stage of life. |
| A senescência é o último estágio da vida. | Senescence is the last stage of life. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Eu gostei da idéia também. | I like that, too. |
| Até que um corvo tem a brilhante idéia Bom, há várias moedas do primeiro estágio dando bobeira no chão Desce, pega a moeda e a coloca na abertura. | And eventually some crow gets a bright idea that, Hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot. |
| Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
| A análise da razão agora vai para um estágio adiante. | The analysis of reason now goes one stage further. |
| cerca de 3100 a.C. Primeiro estágio da construção do Stonehenge. | c. 3100 BC First stage in the construction of Stonehenge. |
| Agora, o nono estágio. | And then, stage nine. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado. | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
| 2 estão no Estágio Um. | Two percent are at Stage One. |
| Este é o segundo estágio. | That's stage two. |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| E seguindo a idéia básica da aldeia, nós mudávamos a medida que nos envolvíamos com a idéia. | And following that basic idea of the village, we changed it as we got into it. |
| Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação. | An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation. |
| Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida. | Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Há, na verdade, mais um estágio. | There is, in fact, another stage. |
| No primeiro estágio, nós a pesamos. | In stage one, we weigh it. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| O terceiro estágio tem uma câmera. | The third stage has a camera. |
| Nós ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Um amplificador diferencial é o estágio de entrada da maioria dos amplificadores operacionais. | An amplifier with differential output can drive floating load or another stage with differential input. |
| Uma idéia. | One idea. |
| Bem, vamos começar com o primeiro estágio. | Okay, we're going to start with the first stage. |
| A fermentação final acontece no nono estágio. | The final fermentation takes place in stage nine. |
| E existem milhares no estágio de pensamento . | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
| A doença precisa ter um estágio latente. | There should be a latent stage of the disease. |
| Aqui está a nova idéia da teoria das cordas. | Here is the new idea of string theory. |
| Não fazia idéia de que seria embaixador da ONU. | I had no idea I was going to become a U.N. Ambassador. |
| Primeiramente, o primeiro estágio do que vimos da internet foi a ligação entre computadores. | So first of all, the first stage that we've seen of the Internet was that it was going to link computers. |
| Quando temos uma idéia ruim, a reação a uma idéia ruim não é nenhuma idéia, é não parar de pensar. | When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking. |
| A questão principal nesse estágio era, Como votaremos? | The main question at this stage was, How will we vote? |
| Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um. | But we're going to start with what we call Stage One. |
| Novamente, não costumamos lidar com pessoas deste estágio. | Now, again, we don't often deal with Stage One. |
| Tribos do Estágio Quatro podem fazer coisas excepcionais. | Stage Four tribes can do remarkable things. |
| No décimo estágio, nós a levamos ao forno. | And at stage 10, we take it to the oven. |
| Esse é o estágio em que me encontro. | That's where I'm at. |
| E eu cedi para a natação em estágio. | And I gave in to the staged swim. |
Pesquisas relacionadas : Conceito Da Idéia - Gostou Da Idéia - Idéia Da Campanha - Estágio Da Doença - Estágio Da Doença - Estágio Da Pesquisa - Estágio Da Vida - Estágio - Estágio - Estágio
