Translation of "estágio da vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Senescência é o último estágio da vida. | Senescence is the last stage of life. |
| A senescência é o último estágio da vida. | Senescence is the last stage of life. |
| A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida. | Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles. |
| E sabemos que está viva, porque no terceiro estágio, ela cresce. Crescimento é a prova da vida. | And we know it's alive because in stage three, it grows. Growth is the proof of life. |
| Mas bom mesmo é o Estágio Cinco, certo? A vida é o máximo. | But I should really talk Stage Five, right? Life is great. |
| Há muitas terras prometidas, dependendo da sua posição na sociedade, dependendo do estágio de vida em que se encontra. | There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life. |
| Bom, o Estágio Um, você percebe, diz, de fato, A Vida é uma Droga . | Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. |
| Cerca de 25 estão no Estágio Dois, dizendo, de fato, Minha vida é uma droga. | About 25 percent are at Stage Two, saying, in effect, My life sucks. |
| Uma em três pessoas nesta sala desenvolverá um câncer em algum estágio de sua vida. | One in three people in this room will develop cancer at some stage in their lives. |
| É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Eles percebem que isso é, na verdade, um estágio de desenvolvimento da vida com sua própria significância tão diferente da idade madura quanto a adolescência é da infância. | They realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance as different from midlife as adolescence is from childhood. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia. | I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance. |
| Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
| A análise da razão agora vai para um estágio adiante. | The analysis of reason now goes one stage further. |
| cerca de 3100 a.C. Primeiro estágio da construção do Stonehenge. | c. 3100 BC First stage in the construction of Stonehenge. |
| Ele veio da vida e da paixão do Estágio Um lembre se, A vida não presta, hostilidade desesperada, farei de tudo para sobreviver para entrar num Clube de Moços e Moças, cruzando os braços, sentando se numa cadeira, e dizendo, Uau. Minha vida não presta mesmo. | He went from being alive and passionate at Stage One remember, Life sucks, despairing hostility, I will do whatever it takes to survive to walking into a Boys and Girls Club, folding his arms, sitting down in a chair, and saying, Wow. My life really sucks. |
| Agora, o nono estágio. | And then, stage nine. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| E se você der uma olhada no título do Estágio Cinco, que é A Vida é o Máximo , pode parecer meio incongruente. | And if you take a look at the headline of Stage Five, which is Life is Great, this may seem a little incongruous. |
| 2 estão no Estágio Um. | Two percent are at Stage One. |
| Este é o segundo estágio. | That's stage two. |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| A líder espiritual budista Joan Halifax trabalha com pessoas no último estágio da vida . Ela conta o que aprendeu sobre compaixão diante da morte e faz uma poderosa introspecção sobre a natureza da empatia. | Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life . She shares what she's learned about compassion in the face of death and dying, and a deep insight into the nature of empathy. |
| Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação. | An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation. |
| Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Há, na verdade, mais um estágio. | There is, in fact, another stage. |
| No primeiro estágio, nós a pesamos. | In stage one, we weigh it. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| O terceiro estágio tem uma câmera. | The third stage has a camera. |
| Nós ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Um amplificador diferencial é o estágio de entrada da maioria dos amplificadores operacionais. | An amplifier with differential output can drive floating load or another stage with differential input. |
| Bem, vamos começar com o primeiro estágio. | Okay, we're going to start with the first stage. |
| A fermentação final acontece no nono estágio. | The final fermentation takes place in stage nine. |
| E existem milhares no estágio de pensamento . | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
| A doença precisa ter um estágio latente. | There should be a latent stage of the disease. |
| Primeiramente, o primeiro estágio do que vimos da internet foi a ligação entre computadores. | So first of all, the first stage that we've seen of the Internet was that it was going to link computers. |
| Vida Depois da Vida . | Kiki Carter, a.k.a. |
| A questão principal nesse estágio era, Como votaremos? | The main question at this stage was, How will we vote? |
| Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um. | But we're going to start with what we call Stage One. |
| Novamente, não costumamos lidar com pessoas deste estágio. | Now, again, we don't often deal with Stage One. |
| Tribos do Estágio Quatro podem fazer coisas excepcionais. | Stage Four tribes can do remarkable things. |
Pesquisas relacionadas : Estágio De Vida Início - Estágio Da Doença - Estágio Da Doença - Estágio Da Pesquisa - Estágio Da Idéia - Da Vida - Estágio - Estágio - Estágio - Estágio Do Ciclo De Vida - Salário Da Vida
