Translation of "estável e consistente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Consistente - tradução :
Consistent

Estável - tradução :
Stable

Estável - tradução :
Staid

Estável - tradução :
Steady

Keywords : Consistent Consistently Solid Pattern Trauma Stable Steady Stabilized Holding Condition

  Examples (External sources, not reviewed)

O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final.
Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product.
Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente .
But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent .
BCE Relatório Anual 2004 europeias terão de ser totalmente respeitadas no registo de todos os tipos de despesa e receita e aplicadas de forma consistente e estável ao longo do tempo e homogénea em todo os Estados Membros .
The European accounting rules must be fully respected when recording all types of expenditure and revenue , and applied in a manner that is consistent and stable over time and homogeneous across Member States . 132
E ele permaneceria estável e operando normalmente.
And it would remain stable and operate quite happily.
Você deve ser consistente.
You want it to be consistent.
Você não é consistente.
You are not consistent.
É preciso ser consistente.
It's got to be consistent.
Foi uma temporada consistente e ligeiramente melhor que 2008.
The 2008 season was a mixture of success and disappointment for Williams.
Perfil ultra estável.
Ultrastable profile.
É uma assinatura forte e é muito estável.
It's a robust signature, and it's very stable.
Quando estava de regresso a Windsor, a princesa escreveu numa carta ao pai que, Já não hesito em declarar o favor que sinto pelo príncipe de Coburgo e asseguro te que ninguém será mais estável e consistente neste compromisso do que eu .
On her return to Windsor, she wrote her father, I no longer hesitate in declaring my partiality in favour of the Prince of Coburg assuring you that no one will be more steady or consistent in this their present last engagement than myself.
Ela é consistente em suas opiniões.
She is consistent in her opinions.
Tomara que esteja estável.
Let's hope it's really stable.
Seu emprego é estável?
Do you have tenure?
Um perfil ultra estável.
Ultra stable profile.
estável, mas mais antigo).
stable but older) distribution versions.
E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação.
So the first consistent component of regret is basically denial.
E isto fortalece a nossa economia, a faz estável.
And that shores up our economy, makes it stable.
Eles haviam apenas conhecido uma administração estável e prosperidade.
They had only known a stable administration and prosperity.
Eles apenas conheciam a prosperidade e uma administração estável.
They had only known a stable administration and prosperity.
O buraco negro está estável.
The wormhole is stable.
E é isso que suporta o objeto e o mantém estável.
And that's what supports the object and keeps it stable.
Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente.
Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
A afirmação e a prova original de Gödel do teorema da incompletude requerem que tomemos por hipótese que a teoria não é somente consistente, mas ω consistente .
Gödel's original statement and proof of the incompleteness theorem requires the assumption that the theory is not just consistent but ω consistent .
Ele também era um proponente consistente do poliamor.
He was also a consistent proponent of polyamory.
Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
We have no consistent testing.
assegura a aplicação consistente das políticas do BCE
ensures consistent implementation of ECB policies
Tem se mantido estável desde então.
It has remained fairly stable since then.
Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .
O Grão Ducado foi um estado guerreiro estável e bem sucedido.
The Grand Duchy was a successful and lasting warrior state.
Assim, a suposição de que ZF é consistente (tem qualquer modelo que seja) implica que ZF juntamente com estes dois princípios é consistente.
Thus the assumption that ZF is consistent (has at least one model) implies that ZF together with these two principles is consistent.
Mas o acordo é menos consistente do que parece.
But agreement is thinner than it appears.
ZF DC AD é consistente dado que um axioma para um cardinal grande forte é consistente (a existência de infinitos deles cardinais de Woodin).
ZF DC AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent (the existence of infinitely many Woodin cardinals).
Isto permitiu que o sistema representasse de forma consistente ambos inteiros grandes e pequenos.
This allowed the system to consistently represent both large and small integers.
Ao envelhecer, você se torna mais estável.
As you get older, you become more stable.
O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
The market never reaches stable equilibrium.
Tom está em coma, mas está estável.
Tom is in a coma, but he's stable.
Esse sistema era caro demais e a tinta não era muito estável.
Their first working system used ultraviolet ink, but the ink faded too easily and was rather expensive.
fábricas de notas , contribuindo assim para assegurar uma qualidade consistente .
Throughout the year , production progress was carefully monitored by the ECB in terms of both quantity and quality . During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled .
As caixas produzidas aqui são fabricadas com material muito consistente.
The boxes produced here are made of a very consistent material.
Por exemplo, ZF DC BP é consistente, se ZF for.
For example, ZF DC BP is consistent, if ZF is.
O prato está pronto quando o sangue estiver coagulado, ainda vermelho e consistente na colher.
The dish is considered ready to eat when the blood is congealed, the color is still red and when you lift it with a spoon the duck blood stays solid.
e esforçar se por assegurar uma implementação mais consistente e atempada da legislação Comunitária nos Estados membros .
and work to ensure more consistent and timely day to day implementation of Community legislation in the Member States .
Traga os para terra firme, em terreno muito estável, e construa os reformadores.
Move them inland and on very stable ground and build the reformers.
Segundo eles, a sua relação foi estável e feliz, embora tivesse sido curta.
By all accounts, theirs was a happy and stable, though brief, relationship.

 

Pesquisas relacionadas : Constante E Consistente - Precisa E Consistente - Coerente E Consistente - Consistente E Precisa - Confiável E Consistente - Consistente E Confiável - Uniforme E Consistente - Comum E Consistente - Consistente E Uniforme - Coesa E Consistente - Clara E Consistente - Consistente E Coerente - Alisar E Consistente - Consistente E Persistente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português