Translation of "estão ajudando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajudando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês não estão ajudando. | You guys aren't helping. |
| Por que vocês estão me ajudando? | Why are you helping me? |
| Elas estão ajudando uma à outra a sair. | They're helping each other do it. |
| Grandes mudanças estão acontecendo no mundo, mas não estão ajudando a África. | Big changes are happening in the world, but they're not helping Africa. |
| É que elas estão nos ajudando a sermos mais humanos, nos ajudando a nos conectar entre nós. | It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. |
| E os pinguins estão sempre envolvidos nos ajudando ou não nos ajudando, de um modo ou de outro. | And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another. |
| E aqui as pessoas também estão ajudando a encontrar crianças desaparecidas. | And here also people are helping to find missing children. |
| E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões. | And they are helping each other solve these issues. |
| Repórter ...companheiros de guerra estão ajudando a reduzir os riscos de combate. | Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks. |
| Mas elas logo percebem, Vejam só, as outras pessoas não estão ajudando muito. | But they quickly see, You know what, other people aren't doing so much though. |
| O fato é que as novas mídias não estão necessariamente nos ajudando muito. | It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much. |
| E então por um tipo de comportamento desses animais, eles estão nos ajudando. | And then for sort of an encore from these animals, they're helping us. |
| Leitores do Dreamblogue e patrocinadores já estão ajudando a realizar alguns dos sonhos postados aqui. | Dreamblogue readers and corporate sponsors are already helping fulfill some of the dreams posted here. |
| Tom está ajudando. | Tom's helping. |
| Não estava ajudando. | It wasn't helping. |
| Eu estava ajudando. | I was helping out. |
| Tom está ajudando. | Tom is helping. |
| Ele tem seus próprios dispositivos prostéticos, e esses dispositivos estão nos ajudando a nos comunicar e interagir entre nós. | It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. |
| Hondurenhos ajudando em Oaxaca. | Honduran helping in Oaxaca. |
| Eu estou ajudando você. | I'm helping you. |
| Ela o está ajudando. | She is helping him. |
| Tom está ajudando Maria. | Tom is helping Mary. |
| Isto não está ajudando. | This isn't helping. |
| Estou ajudando o Tom. | I'm helping Tom. |
| Tom não está ajudando. | Tom isn't helping. |
| Tom está ajudando eles. | Tom is helping them. |
| Tom está ajudando elas. | Tom is helping them. |
| Nós deveríamos estar ajudando. | We should be helping. |
| Tom está me ajudando. | Tom is helping me. |
| Tom estava me ajudando. | Tom was helping me. |
| Não estou ajudando Tom. | I'm not helping Tom. |
| Estamos ajudando a nós próprios. | It is ourselves we are helping. |
| Estamos ajudando a nós mesmos. | It is ourselves we are helping. |
| Maria está ajudando sua mãe. | Mary is helping her mother. |
| Tom está ajudando a esposa. | Tom is helping his wife. |
| Eu estou ajudando o Tom. | I'm helping Tom. |
| Você não está me ajudando. | You're not helping me. |
| Por que estamos ajudando Tom? | Why are we helping Tom? |
| Quero continuar ajudando as mulheres. | I want to continue to help women. |
| Não sei o quanto isto me ajuda, mas está ajudando a me guiar pelos lugares de onde os sinais estão vindo. | So I don't know how much this is helping me, but it's helping to guide me to the places where the signals are coming off. |
| Você sabe, nos anos recentes, apareceram centenas de novas organizações e websites que estão ajudando jovens a aprender a escrever códigos. | You know, in recent years, there have been hundreds of new organizations and websites that are helping young people learn to code. |
| Nessa apresentação, os algoritmos biológicos estão nos ajudando a entender a geração espontânea e crescimento. Muito importante para simulações da nanociência. | In this artistic and scientific installation, biogenerative algorithms are helping us to understand self generation and growth very important for simulation in the nanoscaled sciences. |
| Cresci na fazenda, ajudando meus pais. | I grew up on a farm, helping my parents. |
| O Sr. Berg o está ajudando. | Mr. Berg is helping you. |
| Você está ajudando a senhora Hansson? | Are you helping Miss Hansson? |
Pesquisas relacionadas : Ajudando - Ajudando Com - Ajudando Você - Ajudando Com - Estava Ajudando - Estamos Ajudando - Ajudando Trabalho - Ajudando Você - Ajudando Com - Estará Ajudando - Ajudando Profissão - Estou Ajudando - Estou Ajudando
