Translation of "estão com você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos estão de acordo com você.
Everybody agrees with you.
Todos estão contando com você, Tom.
Everybody is counting on you, Tom.
Tom e Mary estão com você?
Are Tom and Mary with you?
Os seus pais estão com você?
Are your parents with you?
As coisas estão bem com você?
Are things OK with you?
Você e Brenda não estão com fome.
You and Brenda are not hungry.
Os seus amigos estão preocupados com você.
Your friends are worried about you.
Tom e Mary ainda estão com você?
Are Tom and Mary still staying with you?
Eles estão com problemas. Você pode ajudá los?
They are in trouble. Can you help them?
Você está com febre? Suas bochechas estão vermelhas.
Do you have a fever? Your cheeks are all red.
Por que eles estão fazendo isso com você?
Why are they doing this to you?
Por que elas estão fazendo isso com você?
Why are they doing this to you?
Por que as pessoas estão com medo de você?
Why are people scared of you?
Aqui estão 8 coisas que você pode fazer com mangas.
So here are our 8 Things to do with a mango you might consider doing.
E isso significa que seus caroneiros microbianos estão viajando com você.
And that means that your microbial hitchhikers are moving with you.
Eu acho que Tom e Maria estão com ciúmes de você.
I think Tom and Mary are jealous of you.
E eu respondo Com quem você acha que esses homens estão dormindo?
And I say, Who do you think these men are sleeping with?
Gostaria de compartilhar com vocês algumas das coisas mais bacanas que estão acontecendo com você.
What I want to do is share some of the coolest things that are going on with you.
Você sabe onde eles estão?
Do you know where they are?
Eles estão cuidando de você?
Are they taking care of you?
Você acha que as pessoas estão falando sobre você.
You think people are talking about you.
Você deverá retornar ao seu criador, mas nossas mãos estão vermelhas com seu sangue
Back to your creator you shall go but our hands are red with your blood
Eles estão bem atrás de você.
They're right behind you.
Você estão interessadas em aprender inglês?
Are you interested in learning English?
Você acha que eles estão mortos?
Do you think they're dead?
Você acha que elas estão mortas?
Do you think they're dead?
Você e Tom estão trabalhando juntos?
Are you and Tom working together?
Você acha que eles estão acordados?
Do you think they're awake?
Eles estão cuidando bem de você?
Are they taking good care of you?
Você dois estão brigando de novo?
Are you two fighting again?
Você sabe onde estão meus óculos?
Do you know where my glasses are?
JC Ainda. Mas as pessoas estão tentando. Você está entre aqueles você não vai se comprometer você está entre aqueles que estão tentando?
JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it?
Vocês não estão com ciúmes, estão?
You're not jealous, are you?
Vocês não estão com ciúmes, estão?
You aren't jealous, are you?
E você pode dizer, Bem, como você sabe que estão felizes?
And you can say, Well how do you know they're happy?
Porque você sabe que eles estão aqui e o que estão fazendo aqui.
Because you know why they're here, and you know what they're doing here.
E você pode ver que estão sincronizados.
And you can see that they're synchronized.
Você sabe onde estão Jim e Nancy?
Do you know where Jim and Nancy are?
O que você e Tom estão fazendo?
What are you and Tom up to?
O que você e Tom estão fazendo?
What are you and Tom doing?
Você sabe onde estão os meus óculos?
Do you know where my glasses are?
Aqui estão os livros que você pediu.
Here are the books you asked for.
Eles não estão aqui atrás de você.
They're not here for you.
Tem a ver quando você come com entender que existem tantas pessoas que ainda estão nessa situação, que ainda estão batalhando pela comida diária.
It's about understanding, when you eat, that there are also many people who are still in this situation, who are still struggling for their daily food.
Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados.
If you look at the picture, you'll see they're stacked up.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Com - Você Estão Isentos - Os Seus Filhos Estão Com Você? - Estão Combinando Com - Estão Bem Com - Estão Envolvidos Com - Estão Equipados Com - Estão Ocupados Com - Direitos Estão Com - Estão Preocupados Com - Estão Equipados Com - Estão Familiarizados Com - Estão Equipados Com - Estão Ligados Com