Translation of "estão crescendo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Minhas crianças estão crescendo. | My children are growing. |
| As plantas estão crescendo. | The plants are growing. |
| Flores estão crescendo no campo. | Flowers are growing in the meadow. |
| E os bancos de alimentos estão crescendo. | And the food banks are growing. |
| Mas na verdade, elas estão crescendo mais rápido. | But in fact, they're growing faster. |
| Tenho certeza de que as crianças estão crescendo. | I'm sure the children are getting big. |
| Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais. | And while it's growing, all these literal transformations are taking place. |
| Então começamos a disponibilizar essas coisas e estão crescendo em popularidade. | So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. |
| Corais estão crescendo mais devagar em alguns lugares por causa desse problema. | Coral reefs are growing slower in some places because of this problem. |
| Ela é capaz de unir se aos microtúbulos que estão crescendo e encolhendo. | It is able to couple onto the growing and shrinking microtubules. |
| E como podem ver aqui, há grupos que estão crescendo no topo um do outro, porque estão se espalhando. | And as you see here, there are groups that are growing on top of each other, because they are spreading. |
| Acho que virá das crianças que estão crescendo agora que não estão presas com todas aquelas coisas que lembramos do passado. | I think it's going to come from the children who are growing up now that aren't stuck with all of the stuff that we remember from the past. |
| Observações infravermelhas recentes mostram que as partículas de poeira destes discos protoplanetários estão crescendo, pelo qual estão começando a formar planetesimais. | Recent infrared observations show that dust grains in these protoplanetary disks are growing, beginning on the path towards forming planetesimals. |
| A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente. | The human population is growing very rapidly and is growing exponentially. |
| Mas isso não é nada comparado ao que acontece nas nações que estão crescendo mais rápido. | But that's nothing compared to what's going on in the nations that are growing the fastest. |
| Estamos crescendo . | We are growing.... |
| Na Índia, mulheres pobres estão aprendendo Inglês mais rápido que os homens para administrarem os novos call centers que estão crescendo na Índia. | In India, poor women are learning English faster than their male counterparts in order to staff the new call centers that are growing in India. |
| Aqui está um retângulo de origami de DNA, e aqui estão alguns blocos crescendo a partir dele. | Here is a DNA origami rectangle, and here are some tiles growing from it. |
| Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher. | So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. |
| E continua crescendo. | And it's expanding. |
| Ela está crescendo. | She is growing tall. |
| Estou crescendo rápido. | I am growing up fast. |
| Tom está crescendo. | Tom is growing up. |
| Avidianos são aqueles habitantes do mundo do computador onde estão perfeitamente felizes, replicando se e crescendo em complexidade. | The Avidians being the denizens of this computer world where they are perfectly happy replicating and growing in complexity. |
| Os incêndios estão aumentando em todo o distrito e o número de vítimas está crescendo de forma assustadora. | The fires are rising all over the district and the number of victims is increasing in a scary way. |
| E essas crianças estão crescendo de uma maneira completamente diferente do que seus pais, não importa onde elas vivam. | And those kids are growing up in a completely different way than their parents did, no matter where they live. |
| estão crescendo em poder politico enquanto os mullahs estão se isolando com a expectativa de um grupo de mullahs, que não são muito conhecidos pelos americanos | They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans. |
| Mas está crescendo assustadoramente. | But it's increasing enormously. |
| O câncer continuou crescendo, | Her cancer continued to grow. |
| Disparou e continuou crescendo. | It shoots up and it keeps going up. |
| Esse número está crescendo. | That number is rising. |
| E ainda está crescendo. | And it's still growing. |
| Criminalidade homofóbica em crescendo | Homophobic crimes in crescendo |
| A população está crescendo. | The population is growing. |
| Nossa garotinha está crescendo. | Our little girl is growing up. |
| De fato, ela continua crescendo. | In fact, it's continued to increase. |
| Aqui, a população está crescendo. | Here among the poorest , population is growing. |
| Houve um crescendo de gargalhadas. | Laughter broke and built. |
| A indústria estava crescendo rapidamente. | Industry was growing quickly. |
| O desempenho do preço, largura de banda, a capacidade das comunicações medidas de formas diferentes a cabo, wireless, estão crescendo exponencialmente. | The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially. |
| Você pode imaginar as plantas crescendo como alga através de rachaduras no gelo, crescendo para a superfície. | You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. |
| Eu sei o quanto estamos crescendo. | I know how it is leaping forward. |
| A população desta cidade está crescendo. | The population of this city is on the increase. |
| Havia uma cerejeira crescendo no jardim. | There was a cherry tree growing in the garden. |
| A economia brasileira está crescendo rapidamente. | The Brazilian economy is growing by leaps and bounds. |
Pesquisas relacionadas : Vendas Estão Crescendo - Estão Crescendo Bem - Eles Estão Crescendo - árvores Estão Crescendo - Números Estão Crescendo - Vendas Estão Crescendo - Empresas Estão Crescendo - Estão Crescendo Rapidamente - Mercados Estão Crescendo - Os Preços Estão Crescendo - As Exportações Estão Crescendo - Crescendo
