Translation of "estão em perigo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perigo - tradução : Perigo - tradução : Perigo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles estão em perigo.
They're in danger.
Elas estão em perigo.
They're in danger.
Vocês estão em perigo.
You're in danger.
Tom e Maria estão em perigo.
Tom and Mary are in danger.
No mundo em desenvolvimento, as mulheres estão em perigo iminente.
In the developing world, women are in special jeopardy.
Vocês estão fora de perigo.
You're out of danger.
Muitos outros ecossistemas na Terra estão em perigo real.
Many other ecosystems on Earth are in real, real danger.
Dois dos três lagos naturais da Macedónia estão em perigo.
You d be endangering two out of three natural lakes in Macedonia, said Mr. Lazo Naumoski.
Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção.
It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct.
Os soldados estão acostumados ao perigo.
Soldiers are used to danger.
Enquanto algumas línguas estão em perigo de extinção, muitas outras estão vivas e bem.
While some languages are critically endangered, many others are alive and well.
Eles estão em perigo pois estamos migrando para a rede social.
They're endangered because we're moving towards social networking.
Os soldados estão acostumados com o perigo.
Soldiers are used to danger.
Vocês percebem o perigo que estão correndo?
Do you realize the danger you're in?
Tom e Mary estão fora de perigo.
Tom and Mary are out of danger.
Existem outros animais polinizadores, como morcegos. E morcegos também estão em perigo.
There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too.
Existem sete espécies na Austrália, a maioria das quais estão em perigo.
There are seven species in Australia, most of which are endangered.
Os senhores percebem o perigo que estão correndo?
Do you realize the danger you're in?
As senhoras percebem o perigo que estão correndo?
Do you realize the danger you're in?
E protegeremos outro milhão de empregos que agora estão em perigo, principalmente na indústria automotiva.
And protect another million jobs now at risk, mainly in auto making.
Os que estão em risco imediato são as crianças, que estão em perigo de terem o seu material genético manipulado de formas prejudiciais.
Those most immediately at risk are children, who are in danger of having their genetic material manipulated in damaging ways.
Perigo, perigo!
Danger, danger!
Estamos em perigo.
We're in trouble.
Estamos em perigo?
Are we in danger?
Estás em perigo?
Are you in danger?
Nós estamos em perigo.
We are in a position of danger.
Ela está em perigo.
She's in danger.
Nós estamos em perigo.
We're in danger.
Ele está em perigo.
He's in danger.
Você está em perigo.
You're in danger.
Tom está em perigo.
Tom is in danger.
Você estará em perigo.
You'll be in danger.
Vocês estarão em perigo.
You'll be in danger.
Tu estarás em perigo.
You'll be in danger.
Não estamos em perigo.
We're not in danger.
Nós estamos em perigo?
Are we in danger?
Você estava em perigo.
You were in danger.
Nós continuamos em perigo.
We're still in danger.
Tom continua em perigo.
Tom is still in danger.
Ainda que os tipos MIME sejam muito poderosos, não estão livres de perigo.
Although MIME types are very powerful, they are not without dangers.
Entretanto, dessas línguas, somente 22 gozam de proteção constitucional, enquanto mais de 196 línguas estão em perigo de extinção.
However, of these languages, only 22 enjoy constitutional protection while over 196 languages are endangered.
Hoje em dia, 380 espécies animais estão classificadas como em perigo ou sob ameaça segundo a citada legislação, e outras espécies estão protegidas por legislação estatal e territorial.
At present, 380 animal species are classified as either endangered or threatened under the EPBC Act, and other species are protected under state and territory legislation.
O paciente estava em perigo.
The patient was in danger.
A paciente estava em perigo.
The patient was in danger.
Você está em grande perigo.
You're in grave danger.

 

Pesquisas relacionadas : Em Perigo - Em Perigo - Em Perigo - Em Perigo - Em Perigo - Em Perigo - Em Perigo - Em Perigo - Em Perigo - Estão Em - Colocar Em Perigo - Inocência Em Perigo - Estar Em Perigo