Translation of "estão mentindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas estão mentindo.
They're lying.
Eles estão mentindo.
They're lying.
Estão todos mentindo.
They're all lying.
Eles estão mentindo para nós.
They're lying to us.
Eu acho que eles estão mentindo.
I think they're lying.
Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo.
We two know that you two lie.
Eu acho que o Tom e a Maria estão mentindo.
I think both Tom and Mary are lying.
Eu não estou dizendo que o Tom e a Mary estão mentindo.
I'm not saying Tom and Mary are lying.
Bom, adivinha, eles são conhecidos por congelar a parte superior do corpo quando estão mentindo.
Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying.
Estou mentindo.
I'm lying.
Quem está mentindo?
Who is lying?
Você está mentindo.
You are lying.
Ele está mentindo.
He is lying.
Ele está mentindo.
He's lying.
Alguém está mentindo.
Someone is lying.
Você está mentindo.
You're lying.
Você está mentindo.
You're lying!
Você está mentindo!
You're lying!
Tom está mentindo.
Tom is lying.
Tom está mentindo.
Tom's lying.
Tom estava mentindo.
Tom was lying.
Você está mentindo?
Are you lying?
Eles estavam mentindo?
Were they lying?
Ela estava mentindo.
She was lying.
Está mentindo para mim?
Are you lying to me?
O Tom está mentindo?
Is Tom lying?
Eu não estava mentindo.
I wasn't lying.
Eu não estou mentindo.
I'm not lying.
Talvez você esteja mentindo.
Maybe you're lying.
Tom provavelmente está mentindo.
Tom is probably lying.
Talvez Tom esteja mentindo.
Maybe Tom is lying.
Tom parece estar mentindo.
Tom seems to be lying.
Sério, não estou mentindo.
Seriously, I m not lying.
Já colocamos cinco pessoas até agora, e é claro, encontramos exatamente a mesma coisa. Eles não estão mentindo.
We've put five people in so far, and indeed, we found exactly the same thing. They're not lying.
Você está mentindo para mim.
You are lying to me.
Você está mentindo, não está?
You're lying, aren't you?
Tom está mentindo para você.
Tom is lying to you.
Acho que ele está mentindo.
I think he's lying.
Você está mentindo de novo.
You're lying again.
Por que você está mentindo?
Why are you lying?
Você estava mentindo, não estava?
You were lying, right?
Parece que Tom está mentindo.
It seems that Tom is lying.
Um de vocês está mentindo.
One of you is lying.
Tom está mentindo sobre isso.
Tom is lying about that.
Nós achamos que ele está mentindo.
We suspected him of lying.