Translation of "estão ocupados com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles estão ocupados?
Are they busy?
Eles estão ocupados.
They're busy.
Vocês estão ocupados?
Are you guys busy?
Eles estão ocupados.
They are busy.
Vocês estão ocupados agora?
Are you busy now?
Eles estão todos ocupados.
They are all busy.
Aposto que estão ocupados.
I bet you're busy.
Vocês dois estão ocupados?
Are you two busy?
Eles estão muito ocupados.
They're very busy.
Vocês dois estão ocupados agora?
Are you two busy right now?
Todos os bancos estão ocupados.
All the benches are taken.
Aposto que vocês estão ocupados.
I bet you're busy.
Por que vocês sempre estão ocupados?
Why are you always so busy?
Tom e Maria não estão ocupados.
Tom and Mary aren't busy.
Aposto que os senhores estão ocupados.
I bet you're busy.
Tom e Mary estão ocupados agora.
Tom and Mary are busy right now.
O Tom e a Mary estão ocupados.
Tom and Mary are busy.
Tenho certeza de que estão muito ocupados.
I'm sure you're very busy.
Por que vocês estão todos tão ocupados?
Why are you all so busy?
Todos os assentos no metrô estão ocupados.
Every seat in this tube is taken.
Aqui está o que acontece estamos todos ocupados todos estão ocupados uma mulher está ocupada.
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
Tenho certeza de que vocês estão muito ocupados.
I'm sure you're very busy.
Eu tenho certeza de que estão muito ocupados.
I'm sure you're very busy.
Tom e Mary estão ocupados planejando o casamento.
Tom and Mary are busy planning their wedding.
Eu tenho certeza de que vocês estão muito ocupados.
I'm sure you're very busy.
O Tom e a Mary ainda estão muito ocupados.
Tom and Mary are still very busy.
Já me informaram que vocês também estão bastante ocupados.
I hear you've all been pretty busy yourselves.
E você vê, todos estão ocupados não se podia perder tempo.
And you see, everybody's busy. There was no time to waste.
E diz que não quer interromper os colegas porque, ele diz Eles estão super ocupados com seus emails.
And he says he doesn't want to interrupt his colleagues because, he says, They're too busy on their email.
Dez colunas do catálogo da British Library estão ocupados com a mera enumeração de suas obras e subsequentes reedições.
Ten columns of the catalogue of the British Library are taken up with the enumeration of the works and their subsequent reprints.
Eles estão por todo o planeta Marte, e agora estamos ocupados catalogando os.
These are all over the planet Mars, and we're busy cataloguing them now.
Este restaurante é tão grande que eles estão sempre ocupados esperando os clientes.
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Sei que vocês estão ocupados, mas seria bom que me ajudassem um pouco.
I know you're busy, but I could use some help.
Existem outros blogueiros ocupados com outros assuntos.
There are other bloggers who are busy with other issues.
Falarei com vocês quando não estiverem ocupados.
I'll talk with you when you're not busy.
Eles estão muito ocupados lutando uns contra os outros para cuidar de ideais comuns.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Uma pessoa está apanhando e sendo esfaqueada e os repórteres estão ocupados tirando fotos.
A person is getting beaten and stabbed to death and news reporters are busy clicking photos.
Estamos ocupados.
We're busy.
Estávamos ocupados.
We were busy.
Há mais prédios que estão vazios ou em mau estado do que ocupados e em uso.
There are more buildings that are empty or in disrepair than occupied and in use.
Este é o produto restante do leito rochoso, onde os organismos estão ocupados mastigando o próprio caminho.
This is the breakdown product of the bedrock, that organisms are busy munching their way through.
Eles estiveram ocupados.
They have been busy.
Eles estavam ocupados.
They were busy.
Eles são ocupados?
Are they busy?
Nós estávamos ocupados.
We were busy.