Translation of "estão planejando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estão planejando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que vocês estão planejando? | What are you guys planning? |
| O que eles estão planejando? | Where are they heading? |
| Vocês estão planejando voltar para Boston logo? | Are you planning to return to Boston soon? |
| Tom e Mary estão ocupados planejando o casamento. | Tom and Mary are busy planning their wedding. |
| Vocês estão planejando voltar para Boston em breve? | Are you planning to return to Boston soon? |
| Se vocês estão planejando ir à Austrália, vamos juntos. | If you're planning to go to Australia, let's go together. |
| Se vocês estão planejando ir à Austrália, vamos juntas. | If you're planning to go to Australia, let's go together. |
| Você e o Tom ainda estão planejando fazer isso aquilo? | Are you and Tom still planning to do that? |
| Todos os três irmãos do Tom estão planejando fazer isso. | All three of Tom's brothers are planning on doing that. |
| Eu suspeito que Tom e Mary estão planejando ficar lá. | I suspect that Tom and Mary are planning on being there. |
| Se os senhores estão planejando ir à Austrália, vamos juntos. | If you're planning to go to Australia, let's go together. |
| Se as senhoras estão planejando ir à Austrália, vamos juntos. | If you're planning to go to Australia, let's go together. |
| Se as senhoras estão planejando ir à Austrália, vamos juntas. | If you're planning to go to Australia, let's go together. |
| E eu escuto aquilo e qual estratégia eles estão tramando, o que eles estão planejando. | I hear it and what strategy they are doing, what they are planning. |
| Tom e Mary estão planejando ficar em Boston por alguns dias. | Tom and Mary are planning to stay in Boston for a few days. |
| Nós nem mesmo sabemos se eles estão planejando nos ajudar ou não. | We don't even know if they're planning to help us or not. |
| Tom, Mary, John e Alice estão planejando ir para a mesma faculdade. | Tom, Mary, John and Alice are all planning to go to the same college. |
| Mas, agora, vocês estão provavelmente perguntando como estou planejando solidificar um duna de areia? | But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune? |
| Eu quero saber se vocês estão planejando ir conosco para a Austrália no próximo mês. | I want to know if you're planning on going to Australia with us next month. |
| Quero saber se os senhores estão planejando ir para a Austrália conosco no mês que vem. | I want to know if you're planning on going to Australia with us next month. |
| Eu quero saber se os senhores estão planejando ir para a Austrália conosco no mês que vem. | I want to know if you're planning on going to Australia with us next month. |
| Estamos planejando uma festa. | We're planning a party. |
| Estou planejando estudar francês. | I'm planning to study French. |
| Até agora, eles viajaram através das repúblicas do Cáucaso Norte e estão planejando ir até o Azerbaijão, Armênia e Geórgia. | So far, they travelled through the North Caucasus republics and are planning to go to Azerbaijan, Armenia and Georgia. |
| Estou planejando estudar à noite. | I'm planning to study tonight. |
| Simplesmente estou planejando com antecedência. | I'm simply planning ahead. |
| O que Tom está planejando? | What's Tom planning? |
| Você estava planejando algo especial? | Were you planning something special? |
| Eu estou planejando estudar francês. | I'm planning to study French. |
| Sysko está planejando comprar a Microsoft. | Sysko has plans to buy Microsoft. |
| Estou planejando comprar um celular amanhã. | I'm planning to buy a mobile phone tomorrow. |
| Quando você estava planejando me contar? | When were you planning on telling me? |
| Quantas namoradas você está planejando ter? | How many girlfriends are you planning to have? |
| Eu estava planejando te contar hoje. | I was planning on telling you today. |
| O Tom está planejando vir conosco? | Is Tom planning to come with us? |
| Nós já estamos planejando fazer isso. | We're already planning to do that. |
| Você está realmente planejando fazer isso? | Are you really planning to do that? |
| Estás planejando voltar para Boston logo? | Are you planning to return to Boston soon? |
| Estou planejando pegar carona para Boston. | I'm planning to hitchhike to Boston. |
| Não estou planejando fazer isso sozinho. | I'm not planning to do that by myself. |
| O Tom está planejando ir sozinho. | Tom is planning on going alone. |
| Eu não estava planejando te contar. | I wasn't planning on telling you. |
| Então, eis o que estamos planejando fazer. | So that's what we are planning to do. |
| Estou planejando ir esquiar com minha namorada. | I plan to go skiing with my girlfriend. |
| É isso o que eles estavam planejando. | That's what they were planning. |
Pesquisas relacionadas : Eles Estão Planejando - Planejando Visitar - Planejando Falhar - Planejando Ter - Planejando Aplicar - Planejando Implementar - Planejando Lançar - Planejando Expandir - Estavam Planejando - Planejando Vir - Estávamos Planejando - Estamos Planejando - Estou Planejando - Está Planejando
