Translation of "estäo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiquem onde estäo. Estäo todos detidos. | Stay where you are. |
| Estäo? | Are they? |
| Estäo todos? | Everybody in? |
| Estäo loucos. | They're going crazy. |
| Estäo dispensados. | Very good. You men are relieved. |
| Estäo bem. | They're all right. |
| Estäo óptimos. | They're fine. |
| Estäo aqui. | They're right here. |
| Estäo bem. | Oh, they're all right. |
| Estäo prontos? | Are you ready? |
| Ali estäo. | There they are again. |
| Como estäo? | How do you do? |
| Estäo a cercar! | They're closing in! |
| Fiquem onde estäo! | Stay where you are. |
| Estäo a subir. | They're coming right up. |
| Como estäo, escravos? | How you doing, slaves? |
| Eles estäo esgotados. | The men in the boats are wornout. |
| Estäo a vêlo? | Right. See him? He's a big one, eh? |
| Estäo todos presentes? | Gratings rigged. Everybody present? |
| Que estäo eles...? | What are they...? |
| Estäo a ouvir? | Do you hear me? |
| Estäo mesmo felizes. | Why, they're actually happy. |
| Ali estäo eles. | Oh, there they are. |
| Estäo a entender? | See what I mean? |
| Como estäo todos? | How is everyone? |
| Estäo todos bem. | Everyone's fine. |
| Como estäo, cavalheiros? | How do you do, gentlemen? Fanny. |
| Näo estäo aqui. | It's not in here. |
| Estäo a acabar a racäo Ç e estes näo estäo em condicöes. Ç | The men haven't finished mess, and these two are unfit for duty. |
| Bem, aqui estäo 25.000. | Well, here's 25,000. |
| Estäo na marinha real. | You're in the king's navy. |
| Ainda cá estäo todos. | All hands accounted for. |
| Estäo aqui para trabalhar. | You're here to labor. |
| Estäo todos a bordo? | Thompson, everyone onboard? |
| Estäo todos a bordo? | Everyone aboard? |
| Onde estäo vossas feridas? | Where are your wounds? |
| As camas estäo prontas? | Are there beds prepared, landlord? |
| Como estäo os pombos? | How are the pigeons? |
| Estäo à procura dele. | They're looking for him. |
| As galerias estäo cheias. | The galleries are packed. |
| Estäo a ouvilo agora. | They're listening to him now. |
| Sim, estäo quase noivos. | They're practically engaged. |
| As bebidas estäo prontas? | Are the drinks ready? |
| Näo estäo no casaco. | It's not in his coat. |
| Estäo a fechar o cerco! | They're closing in! |
