Translation of "estúdio de design gráfico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estúdio - tradução : Estúdio - tradução : Gráfico - tradução : Gráfico - tradução : Gráfico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma das práticas principais do design gráfico, pois a diagramação é essencialmente design gráfico. | News design incorporates principles of graphic design and is taught as part of journalism training in schools and colleges. |
| (2 edição) Design Gráfico Publicidade | They may be considered as grey literature. |
| Tudo isso são peças de design gráfico. | All of these things are pieces of graphic design. |
| Podem fazer design gráfico, todas as coisas com computadores, fotografia, design industrial. | They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design. |
| O ego não deveria estar envolvido em design gráfico. | The ego is not supposed to be involved in graphic design. |
| Logo a tipografia é um dos pilares do design gráfico e uma matéria necessária aos cursos de design. | Sometimes legibility is simply a matter of type size more often, however, it is a matter of typeface design. |
| Os problemas estruturais e formais são resolvidos pelo projeto de design gráfico. | The use of graphic artists began to influence the design of the pictorial poster. |
| Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é. | But the world of graphic design, for the most part, is not. |
| História Saville estudou Design Gráfico no Instituto Politécnico de Manchester de 1975 a 1978. | He studied graphic design at Manchester Polytechnic from 1975 to 1978. |
| Em Design Gráfico manual ou digital para impressão, composição é referida comumente como leiaute de página. | In graphic design for press and desktop publishing composition is commonly referred to as page layout. |
| Por exemplo, o curso superior de Desenho industrial possui a habilitação programação visual ou design visual que englobam, dentre outras especializações de um designer, o design gráfico. | A graphic designer is a profession within the graphic design and graphic arts industry who assembles together images, typography, or motion graphics to create a piece of design. |
| O CorelDRAW é um programa de desenho vetorial bidimensional para design gráfico desenvolvido pela Corel Corporation, Canadá. | CorelDraw (styled CorelDRAW) is a vector graphics editor developed and marketed by Corel Corporation of Ottawa, Canada. |
| Então meu conceito sobre um estúdio de design estava provavelmente Eu não estava pressionando sobre onde eles estavam. | So my concept of what a design studio was probably I wasn't up to speed on where these guys were. |
| No começo, ao abrir o estúdio em Nova Iorque para juntar duas paixões música e design. | I originally had opened the studio in New York to combine my two loves, music and design. |
| Meu nome é Ronny Edry, eu tenho 41 anos, sou de Israel, eu sou pai de duas crianças, sou marido, e sou um designer gráfico. Eu estou ensinando design gráfico. | My name is Ronny Edry, and I'm 41, I'm an Israeli, I'm a father of two, I'm a husband, and I'm a graphic designer. I'm teaching graphic design. |
| Quando eu penso sobre design, penso em tentar revisar e reconectar as linhas deste gráfico de forma mais produtiva. | So when I also think about design, I think about trying to rework and re engage the lines on this graph in a more productive way. |
| Estou certo de que muitos de vocês sabem que o design gráfico ficou mais simples nos últimos cinco anos, aproximadamente. | I'm sure a lot of you are aware that graphic design has gotten a lot simpler in the last five years or so. |
| Por vinte anos Glaser e Chwast dirigiram o Pushpin , um referêncial que guiava o mundo design gráfico. | Glaser and Chwast directed Push Pin for twenty years, while it became a guiding reference in the world of graphic design. |
| O que eu realmente queria era ser um designer gráfico em uma das grandes empresas de design em Nova Iorque. | What I really wanted was to be a graphic designer at one of the big design firms in New York City. |
| Influência Muitos trabalhos realizados por Rodchenko no ínício do século XX influenciaram a área do Design Gráfico atual. | Influence Much of the work of 20th century graphic designers is a direct result of Rodchenko's earlier work in the field. |
| O estúdio de design alemão Buro Vormkrijgers criou um relógio com tema do jogo Pong como um projeto de diversão nos seus escritórios. | Dutch design studio Buro Vormkrijgers created a Pong themed clock as a fun project within their offices. |
| Nos anos 1950, o designer gráfico Amílcar de Castro revolucionou o design de jornais no Brasil, com a reforma gráfica para o JB. | The movie is set in Rio de Janeiro during the 1960s 1980s, the golden age of the paper, before it started its long decaying period. |
| E pra mim é um exemplo extremo do poder da emoção, do design gráfico, apesar de ser bem comum para sua época. | And this to me is an extreme case of the power of emotion, of graphic design, even though, in fact, was a very generic poster at the time. |
| Se você duvidar do poder do design gráfico, esta é uma placa ganérica que diz Vote em Hitler. Nada mais. | If you ever doubt the power of graphic design, this is a very generic sign that literally says, Vote for Hitler. It says nothing else. |
| A maior parte do trabalho de design gráfico implica um número de tamanhos diferentes e elementos proporcionais que devem ser coordenados por um diretor de arte. | Using a grid to lay out elements on the page may require just as much or more graphic design skill than that which was required to design the grid. |
| Além de escrever a maioria de suas obras, também é responsável pelo design gráfico das capas dos seus álbuns e direção de arte dos seus videoclips. | Besides penning most of his works, he is also responsible for the graphic design on his album covers and the art direction on his videoclips. |
| Sean bloga sobre uma ilustração feita por um estúdio de design em homenagem a Wole Soyinka, o primeiro africano a receber o Prêmio Nobel de Literatura. | Sean blogs about animation and design studio that celebrates Wole Soyinka, the first African to be awarded the Nobel Prize for Literature. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| Ament desistiu da faculdade em meados do segundo ano depois que a universidade decidiu que não iria continuar com o seu programa de design gráfico. | Ament quit college in the middle of his second year after the university told him they were no longer going to continue its graphic design program. |
| Capa A arte da capa do álbum foi concebido pelo duo design gráfico Tappin Gofton (também conhecido como Mark Tappin e Simon Gofton). | Packaging The artwork for X Y was designed by graphic design duo Tappin Gofton, formed by Mark Tappin and Simon Gofton. |
| O ambiente de trabalho do KDE combina a facilidade de uso, uma funcionalidade actual e um design gráfico extraordinário com a superioridade tecnológica do sistema operativo UNIX. | A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system. |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Harry C. Beck (Londres, 1903 1974) foi um designer gráfico, mais conhecido por ter revolucionado a design de informação criando o mapa do metrô de Londres em 1931. | Henry Charles Beck (Leyton, London, 4 June 1902 18 September 1974), known as Harry Beck, was an English technical draftsman best known for creating the present London Underground Tube map in 1931. |
| E se você estiver começando um estúdio de Design, vamos dizer, então você provavelmente também quer criar, sabe, um lugar onde as pessoas tem a mesma segurança. | And if you re starting a design firm, let s say, then you probably also want to create a place where people have the same kind of security. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Design gráfico do álbum A capa e o encarte deste álbum, criados por Hipgnosis, apresentam várias imagens de pessoas interagindo com um objeto negro na forma de um obelisco. | Album sleeve design The cover and inside sleeve of this album, created by Hipgnosis, features various images of people interacting with a black obelisk shaped object. |
| Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. | I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Gráfico de Hereditariedade | Inheritance Graph |
| Gráfico de Invocações | Call Graph |
Pesquisas relacionadas : Estúdio De Design - Design Gráfico - Design Gráfico - Design Gráfico - Estúdio De Design Arquitectónico - Estúdio De Design Industrial - Design Gráfico Movimento - Software De Design Gráfico - Projetos De Design Gráfico - Departamento De Design Gráfico - Trabalho De Design Gráfico - Estúdio
