Translation of "estação base" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Base - tradução : Base - tradução : Estação - tradução : Estação - tradução : Estação base - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então a eficiência de uma estação rádio base é de somente cerca de 5 . | Then the efficiency of such a base station is only at about five percent. |
| Portos Dentre os principais portos operacionais estão a Base Rothera, a Base Palmer, a Villa Las Estrellas, a Base Esperanza, a Base Mawson, a Estação McMurdo, e os ancoradouros no mar na Antártida. | Ports and harbors Major operational ports include Rothera Station, Palmer Station, Villa Las Estrellas, Esperanza Base, Mawson Station, McMurdo Station, and offshore anchorages in Antarctica. |
| No GSM, apenas o tráfego aéreo entre a estação móvel (MS) e a estação base (BTS) é criptografada opcionalmente com uma cifra de fluxo fraca e quebrada (A5 1 ou A5 2). | In the GSM, only the airway traffic between the Mobile Station (MS) and the Base Transceiver Station (BTS) is optionally encrypted with a weak and broken stream cipher (A5 1 or A5 2). |
| Refúgios Próximo a estação estão localizadas várias pequenas estruturas que dependem administrativamente e logisticamente da base principal Refúgio Astrônomo Cruls. | Outposts Near the station are located several smaller structures which administratively and logistically depend on the main base Refuge Astronomer Cruls. |
| A estação foi construída no mesmo local da antiga Base de G britânica e as ruínas de madeira da base antiga fazem um forte contraste com as estruturas de metal verdes e alaranjadas brilhantes da estação brasileira, que teve o primeiro conjunto formado em 6 de Fevereiro de 1984. | The station was built on the same site of the old British Base G , and the weathered wooden structures of the old base made a sharp contrast with the bright green and orange metal structures of the Brazilian station, which was first set up on 6 February 1984. |
| Cheguei à estação. | I arrived at the station. |
| Estação das águas. | Estação das águas. |
| Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. | This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. |
| As bases militares americanas ainda continuam em Kanagawa, incluindo o Campo de Zama, a Base Naval de Yokosuka e a Estação Aérea e naval Atsugi. | U.S. military bases still remain in Kanagawa, including Camp Zama (Army), Yokosuka Naval Base, Naval Air Station Atsugi (Navy). |
| A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro. | Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil. |
| Aqui estamos na estação. | Here we are at the station. |
| Moramos perto da estação. | We live close to the station. |
| Pegarei ele na estação. | I will pick him up at the station. |
| Aproximou se da estação. | He approached the station. |
| Ele chegou à estação. | He arrived at the station. |
| Ele chegou na estação. | He arrived at the station. |
| Onde é a estação? | Where is the station? |
| Onde fica a estação? | Where is the station? |
| Onde é a estação? | Where is the train station? |
| Onde fica a estação? | Where is the train station? |
| Onde é a estação? | Where's the station? |
| Onde é a estação? | Where's the train station? |
| Onde fica a estação? | Where's the station? |
| Onde fica a estação? | Where's the train station? |
| Que estação é essa? | What station is it? |
| Começou a estação chuvosa. | Rainy season has begun. |
| A estação estava deserta. | The station was deserted. |
| Tom foi à estação. | Tom went to the station. |
| Moro perto da estação. | I live by the station. |
| Todo o acampamento deles, cada item de equipamento, foi transportado de barcco da Estação McMurdo, a principal base de suprimentos dos E.U.A. na costa da Antártica. | Their entire camp, every item of gear, was ferried 885 miles from McMurdo Station, the main U.S. supply base on the coast of Antarctica. |
| Logo depois de Ryu ter recebido a energia Birdonic, a base da Sky Force (numa estação espacial) é atacada pelas forças de Vyram, e Rie é sequestrada. | The series later follows the tribulations of Ryu as he learns of Rie's survival and enlistment in the Vyram forces, as well as a love triangle between Gai, Ryu, and Kaori. |
| A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro). | The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November). |
| De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) | From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) |
| Chegamos na estação às seis. | We got to the station at six. |
| Te acompanho até a estação. | I will go along with you as far as the station. |
| Existe um próximo à estação. | There's one just near the station. |
| Nós nos embatemos na estação. | We ran into each other at the station. |
| Tu nos esperas na estação? | Will you wait for us at the station? |
| Vós nos esperareis na estação? | Will you wait for us at the station? |
| Tom chegou na estação atrasado. | Tom arrived late at the station. |
| A estação fica longe daqui. | The station is far from here. |
| Sally encontrou Harry na estação. | Sally met Harry at the station. |
| Nós estamos na estação Himeji. | Here we are at Himeji Station. |
| Você está na estação errada. | You've got the wrong station. |
| Acabamos de chegar na estação. | We just arrived at the station. |
Pesquisas relacionadas : Estação Base Remota - Estação De Base - Estação De Base Distribuídos - Estação Base De Rádio - Estação De Base Celular - Estação De Base WiFi - Estação - Antena Da Estação De Base - Estação De Base De Comunicação - Controlador De Estação De Base - Estação De Base Sem Fios - Estação De Base De Telecomunicações
