Translation of "estação de TV local" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O jornal local é o Southern Daily Echo e o canal de TV local é BBC Sul. | From there the BBC broadcasts South Today , the local television news bulletin and BBC Radio Solent. |
| O KVLY TV mast (anteriormente chamada de KTHI TV mast ) é uma torre transmissora da televisão localizada na Dakota do Norte, Estados Unidos da América, usada pelo canal 11 da estação KVLY TV de Fargo. | The KVLY TV mast (formerly the KTHI TV mast) is a 2,063 ft (628.8 m) tall television transmitting mast in Blanchard, Traill County, North Dakota, United States, used by Fargo station KVLY TV channel 11. |
| As manifestações começaram em dezembro, quando a estação de TV de Andry Rajoelina foi fechada pelo governo de Ravalomanana . | Roindefo had minutes before been nominated Prime Minister by Andry Rajoelina, himself proclaimed President , by the protestors that started demonstrating in December, when Andry Rajoelina's TV station was shut down by the Ravalomanana government. |
| Dezembro de 2008 Conflitos por causa transmissão alegadamente imprópria de discurso político e o incomum fechamento da estação de TV. | December 2008 Conflict over the alleged improper broadcasting of political speech and its unsuing closing of the broadcasting television station. |
| Dentre as vítimas do Sábado Vermelho estava Ando Ratovonirina, um câmara de 26 anos que trabalhava para a estação de TV RTA. | Among the victims of Red Saturday was Ando Ratovonirina, a 26 year old cameraman for the television station RTA. |
| Global news e Newstapa pertencem à RTV, uma estação de TV independente que conta com o contribuições e doações dos cidadãos. | Gobal news and Newstapa both belong to RTV, an independent TV station that heavily depends on citizen contributions and donations. |
| O site também destaca o trabalho da estação de rádio local na comunidade de Guamote e áreas vizinhas. | The site also highlights the work of the local radio station in the community of Guamote and surrounding areas. |
| Na continuação da saga da GALA TV, uma emissora regional de TV com base na segunda maior cidade da Armênia, Gyumri, Unzipped relata que um dos câmeras da estação apanhou de três fiscais de impostos . | In the continuing saga of GALA TV, a regional TV station based in Armenia's second largest city of Gyumri, Unzipped reports that one of the station's cameramen has been beaten by tax inspectors. |
| A foto a seguir mostra o local onde inicialmente estava prevista a estação de metrô de Higienópolis, no início do protesto | Subway protest The following photo, taken at the beginning of the protest, shows the place where the Higienópolis subway station was originally planned to be built. The barbecue protest was a response to the withdrawal of permission by the government of Sao Paulo for the station's construction, following a petition signed by 3,500 residents from the upscale neighborhood of the capital of Sao Paulo. |
| Depois de conseguir um show local com a música Dead Inside no programa de TV Farmclub.com , Chimaira assinou com a Roadrunner Records. | After landing a spot performing Dead Inside on the short lived USA Network show Farmclub.com, Chimaira was signed to Roadrunner Records. |
| A mídia local online CJITL relatou que o canal de TV nacional estava fora do ar hoje por conta das enchentes. | Local online media outlet CJITL reported that the national TV station was down today due to the floods. |
| Faz fronteira com Camposampiero, Istrana (TV), Loreggia, Morgano (TV), Resana (TV), Trebaseleghe, Vedelago (TV), Zero Branco (TV). | Piombino Dese borders the following municipalities Camposampiero, Istrana, Loreggia, Morgano, Resana, Trebaseleghe, Vedelago, Zero Branco. |
| Apesar disso a referência da cidade ainda continuava sob o nome de estação Cotia tirando a possibilidade de identificação própria do local. | Nevertheless, the reference of the place was still under the name of Cotia train station, removing the possibility of identifying own the place. |
| Faz fronteira com Cavaso del Tomba (TV), Paderno del Grappa (TV), Pederobba (TV), Possagno (TV), Quero, Segusino (TV), Seren del Grappa, Valdobbiadene (TV). | Alano di Piave borders the following municipalities Cavaso del Tomba, Paderno del Grappa, Pederobba, Possagno, Quero, Segusino, Seren del Grappa, Valdobbiadene. |
| Grande preocupação ocorre com os noticiários de TV local, que têm grande audiência e, infelizmente, só dedicam 12 de cobertura para notícias internacionais. | Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news. |
| Ifé tem uma estação de televisão local chamada NAT Ife, várias empresas e é também o centro comercial para uma região agrícola. | It is also the trade center for a farming region where yam, cassava, grain, cacao, and tobacco are grown. |
| A ordem, por sua vez, pune toda a estação de TV, incluindo todos os programas transmitidos, independente do conteúdo, e toda a equipe, independente do cargo ocupado. | The order punishes the entire station including all programs regardless of content, and all personnel regardless of role. |
| Isto aconteceu depois de milhões de usuários russos não conseguirem acessar a rede social por causa de uma falha em uma estação de energia local. | It happened after millions of Russian users were not able to access the social network because of a failure of a local power station. |
| A popular estação de rádio foi assumida pela municipalidade local e posteriormente pela All India Radio (AIR), movendo se para Bangalore em 1955. | The popular radio station was taken over by the local municipality and later by All India Radio (AIR) and moved to Bangalore in 1955. |
| Nós assistíamos TV eles fazem TV. | We watched TV they make TV. |
| Ele me propôs o filme, e eu disse, Sim, talvez apareça na TV local, e poderemos dizer oi para nossos amigos. | He proposed the film to me, and I said, Yeah, maybe it'll be on local TV, and we can say hi to our friends. |
| Filmes En Midsommarnattsdröm (1990) (TV) Trappen (1991) (TV) Gisslan (1996) (TV) Faust (1996) (TV) Sven (1997) Ligações externas | Filmography En Midsommarnattsdröm (1990) (TV) Trappen (1991) (TV) One Love and the Other (1994) Gisslan (1996) (TV) Faust (1996) (TV) Sven (1997) External links |
| No dia 13 de fevereiro, a TV Our Planet, estação de webcast sem fins lucrativos, relatou que 3 de 38.114 crianças menores de 18 anos foram diagnosticadas com câncer de tireóide. | On February 13, 2013, the non profit Our Plant TV reported that three out of 38,114 children under the age of 18, have been diagnosed with thyroid cancer. |
| Agora hoje, não estamos falando de TV boa e TV ruim. | Now today, we're not talking about good and bad TV. |
| Thunderbirds Online Thunderbirds TV Series TV Tome | , using a combination of CGI and live action model sets. |
| Faz fronteira com Cordignano (TV), Fontanafredda, Fregona (TV), Polcenigo, Sacile, Sarmede (TV), Tambre (BL). | Caneva borders the following municipalities Cordignano, Fontanafredda, Fregona, Polcenigo, Sacile, Sarmede, Tambre. |
| A ilhota já serviu como um local de execução, um mosteiro, uma fortaleza, prisão, e uma estação de arma anti aérea durante a II Guerra Mundial. | The islet has served as a place of execution, a monastery, a fortress, prison, and a World War II anti aircraft gun station. |
| Tivemos milhões que os viram na TV ou nos noticiários de TV. | We had millions see them on TV and on TV news. |
| Monitorar programas de TV | Monitor TV programs |
| Zapping Visualizador de TV | Zapping TV Viewer |
| 40 anos de TV. | 38 years with you. |
| No coração de espalhar ideias está a TV e coisas como a TV. | At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV. |
| Jnoubiyeh publica a transcrição das notícias sobre o bombardeio de um canal de TV local, com menções à condenação feita por políticos locais e internacionais e primeiras reações. | Jnoubiyeh posts a transcript of a local TV news about the bombing in which the local and international politicians condemnations and first reactions are mentioned. |
| A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro. | Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil. |
| Masahiro Kawada, o diretor de planejamento da torre, também destacou a possibilidade da torre se tornar uma estação de backup da Tokyo Sky Tree , dependendo do que as emissoras de TV desejam ou necessitam. | Masahiro Kawada, the tower's planning director, also pointed out the possibility of the tower becoming a backup for the Tokyo Skytree, depending on what the TV broadcasters want or need. |
| Me TV | Me TV |
| Nvtv Saída de TV NVidia | Nvtv TV Out |
| Maria gosta de assistir TV. | Mary likes watching TV. |
| Gostaria de assistir à TV. | I'd like to watch TV. |
| Ele gosta de assistir TV. | He likes to watch TV. |
| Ele gosta de assistir TV. | He likes watching TV. |
| Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship. | Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship. |
| Faz fronteira com Feltre, Lentiai, Quero, Segusino (TV), Valdobbiadene (TV). | Vas borders the following municipalities Feltre, Lentiai, Quero, Segusino, Valdobbiadene. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Centro de Controlo de TV Digital | Digital TV Control Center |
Pesquisas relacionadas : Estação De TV - TV Local - TV Local - Estação Local - Estação De Correios Local - Estação De Controle Local - Estação De Trabalho Local - Estação De Rádio Local - De Tv - Estação - Tv Livre - Notícias Tv
