Translation of "estação de abastecimento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Montevidéu, que foi usada como uma estação de abastecimento da Marinha do Brasil, experimentou um período de prosperidade econômica e relativamente calma durante a guerra. | Montevideo, which was used as a supply station by the Brazilian navy, experienced a period of prosperity and relative calm during the war. |
| Este é o grande abastecimento. | This is the great fill up. |
| Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento | share markets or sources of supply |
| Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento | ( c ) share markets or sources of supply |
| Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento | share markets or sources of supply |
| O Reino Unido importa 40 do abastecimento de alimentos que consome. | The UK imports 40 of its food supplies. |
| Localizada na costa da Baía da Mesa, a Cidade do Cabo foi utilizada pela Companhia Holandesa das Índias Orientais como uma estação de abastecimento de navios holandeses que navegavam para a África Oriental, Índia e o Extremo Oriente. | Located on the shore of Table Bay, Cape Town was first developed by the Dutch East India Company as a victualling (supply) station for Dutch ships sailing to East Africa, India, and the Far East. |
| Não houve aula devido a um problema no abastecimento de água da escola. | There was no class, due to a problem with the water supply to the school. |
| O abastecimento de água da cidade foi cortado e seus muros foram violados. | The city's water supply was blocked and the walls were breached. |
| O abastecimento de água na cidade se dá graças a extração desses aqüíferos. | The industrial revolution of the city began with the arrival of the railway in 1862. |
| A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro. | Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil. |
| Ainda assim, muitos moradores de São Paulo não enfrentaram nenhum problema com o abastecimento. | Still, many people in São Paulo haven't experienced any problems with their supply. |
| Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis. | Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable. |
| De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) | From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) |
| Acabamos de chegar na estação. | We just arrived at the station. |
| Acabei de chegar à estação. | I've just arrived at the station. |
| A eletricidade foi introduzida em 1925 e de abastecimento de água encanada foi concedida em 1941. | The first butcher's shop and grocery opened in 1909, electricity was introduced in 1925, and piped water supply provided in 1941. |
| Ela foi construída em 1875, e ainda serve ao abastecimento diário de água no município. | It was constructed in 1875, and still holds the daily surplus of water in the city. |
| Portanto, o que acontecerá agora é o que chamamos o grande abastecimento . | So what will happen now is what we call the big fill up. |
| Estação de trabalho Audio Digital Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| De que estação partem os trens? | From which station does the train leave? |
| Temos de sair na próxima estação. | We have to get off at the next station. |
| Pergunte ali na estação de polícia. | Ask at the police station over there. |
| Comprei isso na estação de trem. | I bought this at the train station. |
| Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras. | Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries. |
| Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água. | But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply. |
| Na hidrografia, destaca se a bacia do Rio Canoas, maior manancial de abastecimento de água da cidade. | In hydrography, Franca is in the Canoas River basin, and this river provides the water supply of the city. |
| Existe uma estação relativamente seca de Novembro a Abril e uma estação mais chuvosa de Maio a Outubro. | In general (with local variations), there is a drier season from November to April, and a rainier season from May to October. |
| Cheguei à estação. | I arrived at the station. |
| Estação das águas. | Estação das águas. |
| Foram feitas infra estruturas modernas incluindo redes para abastecimento de água e electricidade, e alcatroadas ruas. | New infrastructure including modern sewerage, water, and highway facilities were built during this period. |
| Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. | This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. |
| No site Faltou Água, um mapa colaborativo mostra locais onde usuários relatam interrupções no abastecimento de água. | On the website Faltou Água (Water was missing), a collaborative map shows locations where users have reported interruptions to their water supply. |
| O abastecimento de água em Santana é feito pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp). | Some public schools are funded by the state of São Paulo while others are funded by the municipality of São Paulo. |
| O furacão causou grandes estragos entre eles, danos no sistema de abastecimento sanitário e de esgoto de Nova Orleans. | New Orleans As the eye of Hurricane Katrina swept to the northeast, it subjected the city to hurricane conditions for hours. |
| Estação de rádio logo após o ataque. | Radio station after attack. |
| Dista mais de três quilômetros da estação. | It is more than 3 kilometers to the station. |
| Você pode ir à estação de ônibus. | You can go to the station by bus. |
| Ele desceu na estação de ônibus seguinte. | He got off at the next bus stop. |
| O trem chegou à estação de Osaca. | The train arrived at Osaka station. |
| Eles foram de carro para a estação. | They went to the station by car. |
| Tem uma estação de metrô por aqui? | Is there a subway station around? |
| Há alguma estação de trem perto daqui? | Is there a train station near here? |
| Tem alguma estação de trem aqui perto? | Is there a train station near here? |
| Você pode ir à estação de ônibus. | You can go to the bus station. |
Pesquisas relacionadas : Estação De Abastecimento De Combustível - Estação De Abastecimento De Combustível De Hidrogénio - Abastecimento - Abastecimento - Estação - Abastecimento Necessidades - Abastecimento Orientada - -lo Abastecimento - Abastecimento Geral - Abastecimento Básico - Abastecimento Alimentar - Abastecimento Insuficiente
