Translation of "esta última questão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A última é uma questão pessoal. | The last one's a personal question. |
| Esta é a questão. | That's the question. |
| A questão é esta. | The question is this. |
| Esta questão é controversa. | This issue is controversial. |
| Esta questão é controversa. | This topic is controversial. |
| Esta é a última fronteira. | This is the great frontier. |
| Esta é a última vez. | This is the last time. |
| Esta é a última partida. | This is the last game. |
| Esta é nossa última chance. | This is our last chance. |
| Não é esta a questão. | The issue is not that. |
| Esta é a questão, certo? | That's the issue, right? |
| Muitos oradores salientaram esta questão. | Many speakers have underlined this. |
| Esta questão deve ser clarificada . | This would merit clarification . |
| Esta é uma questão moral. | It is a moral question. |
| Esta questão não é fácil. | This question is not easy. |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Em 1969, uma última questão foi colocada às últimas cinco finalistas. | In 1969 a final question was posed to the last five contestants. |
| Esta não é uma questão recente. | This is not a new question. |
| Agora os matemátivos responderam esta questão. | Now mathematicians have answered that question. |
| Esta não é uma questão trivial. | This is not a trivial question. |
| Esta é uma questão de consciência. | This is a question of conscience. |
| Eu não posso responder esta questão. | I can't answer this question. |
| Alexandre conhecia esta questão de paternidade. | There is a museum dedicated to Alexander in the Bulgarian city of Pleven. |
| Esta é a última fronteira da reciclagem. | This is the last frontier of recycling. |
| E esta é uma questão de tempo. | And this is a timely issue. |
| A resposta a esta questão é não. | The answer to this question is no. |
| Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida . | This issue needs to be resolved urgently . |
| E estamos na rua mostrando esta questão. | And we are on the streets pointing out this issue. |
| Não entendo esta questão confusa de gramática. | I don't understand this confusing grammar question. |
| A presente secção incide sobre esta última função | This section focuses on the latter function |
| Esta última escreveu em seu perfil do Facebook | Tarsila wrote on her Facebook profile page |
| Esta foi a última punição da sua vida. | It was the last punishment the teenager ever received. |
| Esta é nossa última chance de fazer isso. | This is our last chance to do that. |
| Esta última classe deu origem também às aves. | In the mid Jurassic period, these gave rise to the first birds. |
| Para ilustrar esta questão, vou mostrar dois países. | So to illustrate that question, let me give you two countries. |
| Deixe me falar sobre esta questão mais diretamente. | Let me look at this question more directly. |
| Precisamos decifrar a escritura para responder esta questão. | We need to decipher the script to answer that question. |
| E esta parecer ser uma questão bem profunda. | And this seems quite a profound question. |
| E no meu livro analisei profundamente esta questão. | And in my book, I went into that question as well. |
| É necessário um debate público sobre esta questão. | We need a public debate on this. We need the Member States and the citizens in the Member States to be properly informed. |
| Então eu irei ignorar esta questão bem aqui. | So you could ignore the question right here. |
| Esta questão será discutida com os diferentes gestores . | This issue will be addressed with the individual managers . |
| Francamente, não me importo muito sobre esta questão. | Frankly, I don't care much about this issue. |
| Aqui estão algumas reações virtuais sobre esta questão. | Here are some of online reactions on this. |
Pesquisas relacionadas : Esta Questão - Esta última Fase - Mas Esta última - Esta última Preocupação - Esta última Posição - Contra Esta última - Sendo Esta última - Sobre Esta última - Esta última Função - Esta última Razão - Esta última Disposição - Que Esta última - Como Esta última - E Esta última