Translation of "esta deve continuar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas esta mentalidade deve continuar fiél ao solo e à terra da qual brotou. | But this mindset has continued to be faithful to the soil and to the land that it emerged from. |
| Meg deve continuar seus estudos. | Meg must carry on her studies. |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Especificamente, o código fonte copiado ou alterado sob a licença Mozilla deve continuar sob esta licença. | However, code files licensed under the MPL must remain under the MPL and freely available in source form. |
| O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel. | Pioneering spirit should continue, but on another level. |
| Você deve continuar se esforçando para aprender inglês. | You should persist in your efforts to learn English. |
| Esta colaboração deverá continuar em 1999 . | This co operation is expected to continue in 1999 . |
| Não sei como continuar esta frase. | I don't know how to continue this sentence. |
| Você deve continuar experimentando e às vezes a ideologia deve ser ultrapassada pela praticidade. | You have to keep experimenting, and sometimes ideology has to be trumped by practicality. |
| José Eduardo dos Santos, contudo, deve continuar comandando dos bastidores. | José Eduardo dos Santos, however, will likely remain powerful behind the scenes. |
| Se ele continuar a ameaçá la, você deve ir à polícia. | If he keeps threatening you, then you should go to the police. |
| Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre. | But this economic madness cannot continue forever. |
| Parece que o exército vermelho deve continuar por aí por algum tempo. | Looks like the red army will be sticking around for a while. |
| Um bebê é a opinião de Deus de que a vida deve continuar. | A baby is God's opinion that life should go on. |
| Ele ela irá determinar a dose correcta de Abseamed que deve utilizar e durante quanto tempo o tratamento deve continuar. | He she will work out the correct dose of Abseamed for you to use and how long the treatment should continue. |
| Esta decisão deve ser fundamentada. | Reasons must be given for this decision. |
| Esta decisão deve ser fundamentada . | Reasons must be given for this decision . |
| Esta questão deve ser clarificada . | This would merit clarification . |
| Esta árvore deve ser cortada. | This tree should be cut. |
| No contexto de um crescimento económico moderado , esta tendência deverá continuar . | In the context of moderate economic growth , this trend should continue . |
| Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa. | Whether that remains true will most likely determine the future of Europe. |
| Eu acho que a gente deveria continuar esta conversa lá fora. | I think we should continue this conversation outside. |
| O tratamento com Abseamed deve continuar até um mês após o final da quimioterapia. | Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy. |
| Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente . | The assessment shall be carried out in a timely manner . |
| Esta situação não deve alterar se . | This should not change . |
| Como se deve interpretar esta frase? | How is this phrase to be interpreted? |
| Como se deve interpretar esta frase? | How should this sentence be interpreted? |
| Esta é a forma como deve ser. | This is the way it ought to be. |
| Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada . | Consequently , this option should be discontinued . |
| Esta informação deve ser comunicada ao BCE . | The data shall be reported to the European Central Bank ( ECB ) . |
| Esta carta deve ser escrita em inglês? | Must this letter be written in English? |
| Esta assistência deve responder à necessidade de continuar a reforçar a capacidade institucional em determinadas áreas, através de acções que não podem ser financiadas pelos fundos com finalidade estrutural, designadamente nas seguintes | Assistance shall address the continued need for strengthening institutional capacity in certain areas through action which cannot be financed by the Structural Funds, in particular in the following areas |
| Você deve manter esta máquina livre do pó. | You must keep this machine free from dust. |
| Esta foto deve ter sido tirada em 1964. | This picture must have been taken in 1964. |
| Esta deve ser a casa do meu avô. | This must be my grandfather's house. |
| Você não deve deixar esta casa de novo. | You're not to leave this house again. |
| Esta árvore deve ser cortada com um machado. | This tree should be cut with an ax. |
| Esta assistência deve responder à necessidade de continuar a reforçar a capacidade institucional em determinadas áreas , através de acções que não podem ser financiadas pelos fundos estruturais ou pelos fundos de desenvolvimento rural . | Assistance shall address the continued need for strengthening institutional capacity in certain areas through action which cannot be financed by the Structural Funds or by the Rural Development funds . |
| As previsões apontam para excedentes a partir de 1998 e o rácio da dívida deve continuar a diminuir . | Surpluses are projected from 1998 onwards and the debt ratio is expected to continue to decline . |
| Esta obrigação deve aplicar se às empresas que têm | This obligation should apply to the firm which owes contractual or agency obligations 40 |
| Esta cobertura deve manter se inalterada na nova directiva | this coverage should be maintained unchanged in the new Directive |
| A base para esta cooperação deve ser o altruísmo. | The basis for this cooperation must be altruism. |
| Esta frase deve ser checada por um falante nativo. | This sentence needs to be checked by a native speaker. |
| Esta frase deve ser verificada por um locutor nativo. | This sentence needs to be checked by a native speaker. |
| Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo. | This word should be treated as a noun in this case. |
Pesquisas relacionadas : Deve Continuar - Deve Continuar - Deve Continuar - Esta Deve - Continuar Com Esta - Continuar Esta Prática - Continuar Esta Dinâmica - Deve Continuar Até - Deve Continuar Através - Acordo Deve Continuar - Deve Continuar Por - Esta Deve Implicar - Esta Deve Corresponder - Esta Deve Incluir
