Translation of "estabelecimento empresa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Estabelecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adquirente Empresa responsável pela comunicação da transação entre o estabelecimento e a bandeira.
In the event of a chargeback, the issuer returns the transaction to the acquirer for resolution.
Liberdade de estabelecimento
Freedom of establishment
Estabelecimento da União
Establishment of the Union
Estabelecimento do instituto
Establishment of the institute
ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO
ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET
Artigo 30º Estabelecimento de uma sucursal
Article 30 Establishment of a branch 4 .
Propõe o estabelecimento de três novos
private and public sectors in the resolution of crises .
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.
E, novamente, sociedades civis pressionando o estabelecimento.
And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
O garante deve ter estabelecimento no EEE .
The guarantor must be established in the EEA .
DECIDE Artigo 1º Estabelecimento do programa 1 .
HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Establishment of the programme 1 .
1998 do IME e estabelecimento Liquidação 1999
EMI is liquidated European Central Bank is established in Frankfur t am Main
Artigo 1.º Estabelecimento da União 1 .
Article 1 Establishment of the Union 1 .
Esse estabelecimento está aberto todo o ano.
That store is open all year.
Que empresa!
What a company.
O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido .
Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted
No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.
In the old man's store, they worked day and night.
1940 Estabelecimento do Gueto de Varsóvia pelos alemães.
1940 Holocaust The Warsaw Ghetto is established.
A data exata para o estabelecimento é desconhecida.
The exact date for the establishment of Fatah is unknown.
Ecese Estabelecimento e crescimento das primeiras plantas (pioneiras).
Ecesis It involves establishment and initial growth of vegetation.
WWF certificou uma plantação de óleo de palma operado pela empresa Wilmar, de Singapura, na ilha indonésia de Bornéu, mesmo que o estabelecimento da plantação levou à destruição de mais de 14.000 hectares de floresta tropical.
The program also alleges WWF certified a palm oil plantation operated by Wilmar International, a Singaporean company, on the Indonesian island of Borneo, even though the establishment of the plantation led to the destruction of over 14,000 hectares of rainforest.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
See also TARGET system .
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business
Liberdade de empresa
Right to property
Essa empresa invasora
That invasive company
Essa empresa faliu.
That company went bankrupt.
Aquela empresa faliu.
That company went bankrupt.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
Uma dessas estratégias consiste no estabelecimento de objectivos monetários .
One such strategy is monetary targeting .
Tal exige o estabelecimento de procedimentos a nível comunitário5 .
This requires procedures established at EU level5 .
Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição.
Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized.
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. VI . History and Development of the Company .
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. IV . History and Development of the Company .
Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.
então abrimos a empresa.
So we started the company.
Sim, é uma empresa.
Yes, it's an enterprise.

 

Pesquisas relacionadas : Empresa Estabelecimento - Estabelecimento Médico - Estabelecimento Local - Estabelecimento Mercantil - Estabelecimento Comercial - Estabelecimento Comercial - Estabelecimento Estruturado - No Estabelecimento - Firme Estabelecimento - Encargos Estabelecimento - Estabelecimento Financeiro - Estabelecimento Topo - Estabelecimento Turístico