Translation of "estabilidade da dispersão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dispersão - tradução : Dispersão - tradução : Dispersão - tradução : Estabilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispersão Quando a luz passa através da atmosfera, os fótons interagem através da dispersão. | Scattering When light passes through Earth's atmosphere, photons interact with it through scattering . |
| Porém , desde o início da Terceira Fase da UEM em 1999 , a dispersão não ponderada tem se reduzido entre os países da área do euro , enquanto a dispersão ponderada se tem mantido praticamente estável . | However , since the start of Stage Three of EMU in 1999 , the unweighted dispersion has declined among the euro area countries , while the weighted dispersion has been broadly stable . |
| Opalescência ColoideO Efeito Tyndall ocorre quando há a dispersão da luz pelas partículas coloidais. | The Tyndall effect, also known as Tyndall scattering, is light scattering by particles in a colloid or particles in a fine suspension. |
| Há também alguns casos de dispersão pelo vento. | Genera References External links |
| grau de dispersão das taxas de desemprego diminuiu entre os países da área do euro . | total number of unemployed was 12.3 million , an increase of around 270,000 persons compared with one year earlier ( see Chart 22 ) . |
| Não é de excluir que alguma dispersão dentro das regiões ( ou seja , entre estados ) não seja captada e que , por conseguinte , as medidas de dispersão nos Estados Unidos sejam ligeiramente superiores se for incluída a dispersão intra regional . | It cannot be ruled out that some of the dispersion within the regions ( i.e. across the states ) is not captured and hence that the US dispersion measures would be somewhat higher if the intra regional dispersion were included . |
| Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização. | Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization. |
| Ele corretamente supôs que isto se devia à dispersão da luz do Sol numa atmosfera densa. | He correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere. |
| MENOR DISPERSÃO NO CRESCIMENTO DO PRODUTO ENTRE OS PAÍSES Várias medidas de dispersão indicam que a divergência entre as taxas de crescimento do PIB real diminuiu nos países da área do euro em 2003 . | LESS DISPERSION IN OUTPUT GROWTH ACROSS COUNTRIES Various dispersion measures indicate that the divergence of real GDP growth rates declined among euro area countries in 2003 . |
| Os três picos de dispersão do corpo são um exemplo. | The three body scatter spike is an example. |
| Análise da Estabilidade Financeira | Financial Stability Assessment |
| Acompanhamento da Estabilidade Financeira | Financial Stability Surveillance |
| Avaliaqao da estabilidade cambial | Assessment of exchange rate stability |
| da estabilidade de preços | finding out about price stability |
| O efeito mais freqüentemente visto da dispersão é a separação da luz branca no espectro de luz por um prisma. | The most commonly seen consequence of dispersion in optics is the separation of white light into a color spectrum by a prism. |
| Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências. | This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave. |
| A dispersão da inflação pode dever se a ajustamentos de equilíbrio e à convergência do nível de preços . | Inflation dispersion may be due to equilibrium adjustments and price level convergence . |
| 4.2 Avaliação da estabilidade cambial ..... | 55 4.2 Assessment of exchange rate stability ..... |
| Avaliaqao da estabilidade de preqos | Assessment of price stability |
| Benefícios da estabilidade de preços | Benefits of price stability |
| A dualidade onda partícula estendeu o conceito de relação de dispersão antes presente em ondulatória ao âmbito da mecânica. | This interpretation...appears to me as only a temporary way out... |
| Acompanhamento da Estabilidade Financeira Análise da Estabilidade Financeira Política de Serviços Financeiros Divisões de | Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco | Stability of reconstituted suspension in the vial |
| Estabilidade no sector bancário da UE | EU banking sector stability |
| Estabilidade do sector bancário da UE | EU Banking Sector Stability |
| 2.2 Avaliação da estabilidade de preços ..... | 50 2.2 Assessment of price stability ..... |
| Estabilidade do sector bancário da UE | EU banking sector stability |
| Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira | EU |
| Em Probabilidade e Estatística, o desvio padrão é a medida mais comum da dispersão estatística (representado pelo símbolo sigma, σ). | In statistics, the standard deviation (SD) (represented by the Greek letter sigma, σ) is a measure that is used to quantify the amount of variation or dispersion of a set of data values. |
| Além disso , a dimensão das respectivas amostras pode influenciar o grau de dispersão . | Furthermore , the size of the respective samples may influence the degree of dispersion . |
| Após a dispersão, os ascósporos podem germinar e formar um novo micélio haploide. | After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium. |
| Por mais bem projetada que seja a função de dispersão, sempre haverá colisões. | Second to that, one can examine the variance of number of entries per bucket. |
| Podem migrar por grandes distâncias, principalmente através de dispersão passiva, levados pelo vento. | They can migrate great distances, mainly through passive dispersal by riding on winds. |
| A presente caixa faz uma breve análise das potenciais causas e das implicações de política da dispersão da inflação na área do euro 2 . | This box briefly reviews the potential causes and the policy implications of inflation dispersion in the euro area . |
| Como consequência , a dispersão das taxas de desemprego entre os países da área do euro continuou a estreitar se em 2001 . | As a consequence , the dispersion of unemployment rates across euro area countries continued to narrow in 2001 . |
| Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2008 | ECB Financial Stability Review June 2008 |
| Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2005 | Financial Stability Review June 2005 |
| suas funções de garante da estabilidade financeira . | The Eurosystem has a keen interest in the area of credit ratings , related to its financial stability role . |
| Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2007 | Financial Stability Review December 2007 |
| Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2005 | Financial Stability Review December 2005 |
| Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2009 | Financial Stability Review December 2009 |
| Análise da estabilidade financeira Dezembro de 2010 | Financial Stability Review December 2010 |
| A importância primordial da estabilidade de preços | Overriding importance of price stability |
| Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2008 | Financial Stability Review December 2008 |
| Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2007 | Financial Stability Review June 2007 |
Pesquisas relacionadas : Dispersão Da Onda - Dispersão Da Luz - Dispersão Da Propriedade - Dispersão Da Luz - Dispersão Da População - Dispersão Da Poluição - Dispersão Da Droga - Dispersão Da Tinta - Estabilidade Da Inclinação - Aumento Da Estabilidade - Estabilidade Da Conexão
