Este é o estado da arte de como nós fazemos isso.	This is the state of the art and how we do it.
Esse é o estado da arte do diagnóstico de câncer de hoje.	That is the state of the art today in diagnosing cancer.
Os cálculos astronômicos representaram o estado da arte na computação.	The Astronomical Computing Bureau, Columbia University performed astronomical calculations representing the state of the art in computing.
A gente não precisa de muito equipamento para fazer uma instalação de produção.	You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Por exemplo O estado da arte do projeto é o seguinte ... .	The relevant passage reads In the present state of the art this is all that can be done .
Produção A equipe de produção do programa incluiam o diretor de arte Matt Jefferies.	The show's production staff included art director Matt Jefferies.
O primeiro em meados de 1900 com a instalação da ferrovia, o segundo na década de 70 com a instalação de grandes indústrias da área alimentícia e moageira, e o terceiro na segunda metade da década de 1990 com a instalação de grandes empresas nacionais do setor logístico e de produção e investimentos de grandes redes do setor de serviços.	The first in mid 1900 with the installation of the railway, the second in the 1970s with the installation of large industrial area of food and milling, and the third in the second half of the 1990s with the establishment of large national companies in the logistics sector and production and investment of large networks of the service sector.
Este esforço poderá ser utilizado para o avanço do estado da arte .	This effort can go instead into advancing the state of the art .
O destaque fica por conta da produção da soja, um dos principais produtores do Estado de Goiás.	Piracanjuba is considered the state capital of orchids and is one of the largest producers of this flower in Brazil.
Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou.	He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.
Este foi inicialmente uma sequência de um filme instalação arte dos artistas, mas foi lançado exclusivamente na mMedúla Video DVD como um oficial para a promoção da via.	This was initially a sequence from an art installation movie of the artists but was released exclusively on the Medúlla Videos DVD as an official promo for the track.
Na produção de carne bovina, o estado de Veracruz ocupa o primeiro lugar nacional, a entidade aporta 14 do total da produção nacional.	There are over 300,000 units of production most of which raise cattle, with Veracruz being the main beef producer for the country at 14 of the total.
Aqui é a porta da frente dessa instalação.	And here's the front door of this facility.
Não gosto da directoria por omissão do KDE depois da instalação.	I do not like the default KDE directory after installation.
Um certo número de fábricas piloto foram construída, e uma instalação de alta produção estava em construção (mas não foi terminada) até o final da Segunda Guerra Mundial.	Pilot plants were built, and a high production facility was under construction (but was not finished) by the end of World War II.
e de modo parecido, com as imagens do bebê dos dois. Essa é outra instalação em uma galeria de arte.	And similarly with the Di Dodian baby imagery this is another art gallery installation.
Designers de roupas e instalações artísticas, modelos, maquiadores, joalheiros, todos tipos de pessoas pra fazer meu casamento uma instalação de arte.	We had fashion designers, installation artists, models, we had makeup artists, jewelry designers, all kinds of people working with me to make my wedding an art installation.
A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu.	The Art of War The Art of War (Chinese trad.
Digo, esta técnica de poder manipular uma malha aqui, com múltiplos pontos de controle, é realmente estado da arte.	I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art.
O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade.	The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum.
O Instituto de Arte Courtauld é um dos principais centros para o ensino da história da arte.	The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art.
O cultivo da maçã transformou a economia da região e atualmente Fraiburgo é responsável por 60 da produção de maçãs do estado de Santa Catarina.	Agriculture Apples are the base of Fraiburgo economy, being responsible for 60 of the total state production and 40 of the national production.
Estudo história da arte.	I study art history.
Estudo história da arte.	I'm studying art history.
A instalação da Comarca de Penápolis ocorreu a 27 de julho de 1918.	The installation of the judicial district occurred in 27 July 1918.
Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de apm.	The laptop modules require the correct installation of the apm modules.
Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de APM.	The laptop modules require the correct installation of the apm modules.
Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando	Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding
As ruínas do engenho atrás da nova instalação continuam imponentes.	The scraps of the sugar mill that remained at the base of the new establishment remained untouched, imposing.
Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia.	Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia.
Em vez disso, a equipe de produção utilizou se da história de Lucas e do rascunho bruto para começar os trabalhos com o departamento de arte.	Instead, the production team relied on Lucas' story and rough draft in order to commence work with the art department.
Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.	I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
Eu realmente gosto da arte de Mantegna.	I really like the art of Mantegna.
2.2 Regras de registo para movimentos de moedas para circulação pelo custo de produção Número e denominação da rubrica Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário	2.2 . Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State
Galeria de arte A Granja do Torto possui obras de arte que fazem parte do acervo da Presidência da República.	Art gallery The Granja do Torto has works of art that are part of the art collection of the Presidency of the Republic.
A tecnologia digital tem transformado atividades tradicionais como pintura, desenho e escultura, enquanto as novas formas, como net arte, instalação de arte digital, e realidade virtual têm sido práticas artísticas reconhecidas.	Digital technology has transformed traditional activities such as painting, drawing and sculpture, while new forms, such as net art, digital installation art, and virtual reality, have been recognized artistic practices.
O estado alcançou um grandíssimo crescimento populacional no início do século XX, devido ao período da áurea da borracha, e após a instalação do Polo Industrial de Manaus, na década de 1960.	The state achieved a very great population growth in the early 20th century, due to the golden period of rubber, and after installation of the Industrial Pole of Manaus, in the 1960s.
Quais os ficheiros que posso apagar da minha directoria de instalação do KDE?	What files can I delete from my KDE install directory?
A cidade cheia da arte	A town full of art
Você gosta da arte renascentista?	Do you like Renaissance art?
A arte da época atual fica no recém construído Museu de Arte Contemporânea de Barcelona.	The National Museum of Art of Catalonia possesses a well known collection of Romanesque art while the Barcelona Museum of Contemporary Art focuses on post 1945 Catalan and Spanish art.
Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência	Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence
A lápide de 1988, instalada numa das pedras ao lado da trilha, lembra o 150o aniversário da instalação da reserva.	A commemorative plaque inserted in 1988 in one of the stones along the way celebrates 150 years since the declaration of the reserve.
Estou falando da produção de alumínio.	I'm talking about the production of aluminum.
Viviam basicamente da produção de suínos.	It is to an average altitude of .

Pesquisas relacionadas : Estado-da-arte Da Instalação De Produção - Estado Da Arte - Estado Da Arte - Estado-da-arte Da Instalação De Fabricação - Estado-da-arte Instrumentação - Estado-da-arte Fábrica - Estado-da-arte Desempenho - Estado-da-arte Informações - Estado-da-arte Processo - Estado-da-arte Sistema - Estado-da-arte Cuidado - Da Arte - Dispositivos De Estado-da-arte - Materiais De Estado-da-arte - Electrónica De Estado-da-arte

Exibir esta página em português