Translation of "estado de energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Descrição Em geral, raios gama são produzidos por transições nucleares de um estado instável de alta energia para um estado estável de baixa energia. | In general, gamma rays are produced by nuclear transitions from an unstable high energy state, to a stable low energy state. |
| A energia cinética é a energia que está relacionada com o estado de movimento de um corpo. | In physics, the kinetic energy of an object is the energy that it possesses due to its motion. |
| Ao estado quântico de menor energia possível dá se o nome de estado quântico fundamental. | The eigenvalues of the operator correspond to the possible values of the observable, i.e. |
| Um eletrão pode alterar o seu estado para um nível de energia superior ao absorver um fotão com energia suficiente para o impulsionar para o novo estado quântico. | The electron can change its state to a higher energy level by absorbing a photon with sufficient energy to boost it into the new quantum state. |
| De forma semelhante, através de emissão espontânea, um eletrão que se encontre num estado superior de energia pode descer para um estado inferior ao emitir a energia em excesso através de fotões. | Likewise, through spontaneous emission, an electron in a higher energy state can drop to a lower energy state while radiating the excess energy as a photon. |
| O gráviton na teoria das cordas perturbativas é uma corda fechada em um estado de energia vibracional de baixa energia muito particular. | A graviton in perturbative string theory is a closed string in a very particular low energy vibrational state. |
| A lei da conservação da energia fornece formula_12Como a energia interna e o volume do sistema são funções de estado, segue se que nestes processos a quantidade de calor trocada também é uma função de estado. | The first law of thermodynamics for open systems states The increase in the internal energy of a system is equal to the amount of energy added to the system by matter flowing in and by heating, minus the amount lost by matter flowing out and in the form of work done by the system. |
| Rhode Island tem o menor nível de consumo de energia per capita de todo o estado. | Rhode Island has the lowest level of energy consumption per capita of any state. |
| Danos no fornecimento de energia reduziram um terço de Manhattan a um estado de escuridão pré moderno. | Damage to the power supply reduced a third of Manhattan to a pre modern state of darkness. |
| Potenciais são usados para medir as mudanças de energia em sistemas como eles evoluem a partir de um estado inicial a um estado final. | Potentials are used to measure energy changes in systems as they evolve from an initial state to a final state. |
| Tipos de energia potencial Energia potencial gravitacional A energia potencial gravitacional está associada ao estado de separação entre dois objetos que se interagem por meio de um campo gravitacional, onde ocorre a atração mútua ocasionada pela força gravitacional. | Common types include the gravitational potential energy of an object that depends on its vertical position and mass, the elastic potential energy of an extended spring, and the electric potential energy of a charge in an electric field. |
| A flutuação quântica de vácuo, ou flutuação de energia, acontece quando o estado fundamental de uma partícula é atingido. | In a certain sense, they can be understood to be a manifestation of the time energy uncertainty principle in a vacuum. |
| Em mecânica quântica, nível de energia ou nivel energético é um estado quântico (de um elétron, átomo ou molécula, por exemplo) cuja energia está bem definida ao longo do tempo. | formula_3In such cases, the orbital types (determined by the azimuthal quantum number ) as well as their levels within the molecule affect and therefore also affect the various atomic electron energy levels. |
| As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. | The forces that bind the molecules together in a solid are only temporary in a liquid, allowing a liquid to flow while a solid remains rigid. |
| Esses são dados reais de um microscópio atômico dos meus colegas no centro de energia luminosa e estado solido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| A bacia do rio Grande é responsável por cerca de 67 de toda a energia gerada no Estado mineiro. | The basin of the Rio Grande is responsible for about 67 of all energy generated in the state. |
| Níveis de energia do elétron O nível de energia em estado fundamental do elétron de um átomo de hidrogênio é 13,6 eV, o que é equivalente a um fóton ultravioleta de aproximadamente 92 nm. | Electron energy levels The ground state energy level of the electron in a hydrogen atom is 13.6 eV, which is equivalent to an ultraviolet photon of roughly 92 nm wavelength. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| O estado de Lagos é responsável por diversos serviços públicos, incluindo estradas e transportes, energia, água, saúde e educação. | Lagos State government is responsible for some of the utilities including roads and transportation, power, water, health, and education. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| O que é fisicamente mensurável é a variação da energia potencial observada quando o sistema muda sua configuração, indo de um estado inicial para um estado final. | A reaction is said to be exergonic if the final state is lower on the energy scale than the initial state in the case of endergonic reactions the situation is the reverse. |
| O outro fato é que no estado fundamental, o estado de menor energia do sistema quântico, a função de onda é sempre muito suave tem o número mínimo de oscilações. | The other fact is that the ground state, the lowest energy state of a quantum system, the wave function is always very smooth has the minimum number of wiggles. |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
| Em um outro ponto de vista, se um estado eletrônico tem seus elétron dispostos à esquerda desproporcionalmente, sua energia é diminuída, enquanto que se estiverem desproporcionais à direita sua energia é aumentada. | In another way of viewing it, if an electronic state has its electron disproportionately to the left, its energy is lowered, while if it has the electron disproportionately to the right, its energy is raised. |
| A ideia de um drive de estado sólido, ou SSD, torna se atraente se considerarmos velocidade, ruído, consumo de energia e confiabilidade. | Flash memory does not have the mechanical limitations and latencies of hard drives, so a solid state drive (SSD) is attractive when considering speed, noise, power consumption, and reliability. |
| Formulação matemática A distribuição de Fermi Dirac é dada porformula_1Onde formula_2 é o número médio de partículas no estado de energia formula_3. | The average number of fermions with energy formula_2 can be found by multiplying the F D distribution formula_5 by the degeneracy formula_6 (i.e. |
| Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Definições de energia | Power Settings |
| Estatísticas de Energia | Power Statistics |
| Quebras de energia | Power surges |
| Consequentemente, mesmo quando o estado de energia final é mais baixo, há uma grande barreira energética que deve ser ultrapassada primeiro. | Consequently, even when the final energy state is lower, there is a large energy barrier that must first be overcome. |
| A lei de Hooke é realmente uma conseqüência matemática do fato que a energia potencial da haste está no estado relaxado. | Hooke's law is a mathematical consequence of the fact that the potential energy of the rod is a minimum when it has its relaxed length. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
| É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso. | It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. |
| O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica. | This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Ele pode ficar retido em um estado indesejado, porque ele muda de cor, absorve mais energia, e o sistema pode ficar travado. | It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck. |
| Tunelamento quântico (ou Efeito Túnel) é um fenômeno da mecânica quântica no qual partículas podem transpor um estado de energia classicamente proibido. | Pure quantum mechanical concepts are central to the phenomenon, so quantum tunnelling is one of the novel implications of quantum mechanics. |
| 593 Estudos de energia | 593 Energy Studies |
| A cidade de energia | A city full of energy |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| A energia interna é uma função de estado de forma que sua variação depende apenas dos estados inicial e final, mostrando se por tal independente dos processos que eventualmente levam o sistema do referido estado inicial ao referido estado final. | The internal energy is the mean value of the system's total energy, i.e., the sum of all microstate energies, each weighted by their probability of occurrence formula_3This is the statistical expression of the first law of thermodynamics. |
| Energia Em 2002 a Alemanha foi o quinto maior consumidor do mundo de energia, e dois terços de sua energia primária foi importada. | Infrastructure Energy Germany is the world's fifth largest consumer of energy, and two thirds of its primary energy was imported in 2002. |
Pesquisas relacionadas : Energia Estado Animado - Menor Estado De Energia - Estado De Baixa Energia - Estado De Alta Energia - Estado De Energia De Zero - Estado De Energia Mais Baixo - Estado De Energia Mais Baixo - Estado De - Estado - Estado Para Estado
