Translation of "estado de espera" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espera - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução : Estado de espera - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Espera Feliz é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Espera Feliz is a municipality in southeastern Minas Gerais state, Brazil.
Rio Espera é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Rio Espera is a municipality in Minas Gerais, Brazil.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
O governo do estado precisa considerar a lista de pessoas já cadastradas a espera de um teto.
The state government needs to consider the people already registered on the waiting list for accommodation.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
There's a waiting list to get on the waiting list.
Em troca, espera se que o PKK termine a sua luta de três décadas contra o estado Turco.
In return, the PKK is expected to end its three decade long fight against the Turkish state.
Vocês podem ter certeza de que Jefferson sabia o que falava quando disse, Se uma nação espera ser ignorante e livre num estado de civilização, ela espera o que nunca foi, e nunca será.
You can be sure Jefferson knew what he was talking about when he said, If a nation expects to be ignorant and free in a state of civilization, it expects what never was, and never will be.
Escuta O switch processa BPDUs e espera por possíveis novas informações que podem fazê lo voltar ao estado de Bloqueio.
Listening The switch processes BPDUs and awaits possible new information that would cause it to return to the blocking state.
Se possível, Szeleney espera concluir todos os projetos não reclamados pelo resgate código antes SkyOS deixa estado beta.
If possible, Szeleney hopes to complete any projects not claimed by the code ransom before SkyOS leaves beta status.
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Conceitos e Vocabulário Um estado descreve um nó de comportamento do sistema em que está à espera de uma condição para executar uma transição.
Concepts and terminology A state is a description of the status of a system that is waiting to execute a transition .
Amanhá será outro dia de espera.
Tomorrow is another day of waiting.
Espera se 1 milhão de assinaturas.
A million signatures is expected.
O que você espera de nós?
What do you expect from us?
Ei, espera aí.
Hey, wait a minute.
O futuro espera
The future awaits
Espera, não dispares!
Wait, don't shoot!
Espera um instante!
Hold on a second.
Obrigado pela espera.
Thanks for waiting.
Espera lá fora.
Wait outside.
Espera um segundo.
Hold on one second.
Me espera ali.
Wait there for me.
Espera no carro.
Wait in the car.
Espera um minuto.
Wait a bit.
Apesar dos 20 anos de espera, a sentença (...) sinaliza que justiça brasileira não irá admitir abusos cometidos pelo estado contra a população carcerária.
Despite the 20 years of wait, this sentence...signifies that the Brazilian justice system still will not admit abuses committed by the state against the incarcerated population.
Assim, espera se que o gato tenha sido estabelecido em um estado definido muito tempo antes da caixa ser aberta.
Thus, the cat would be expected to have settled into a definite state long before the box is opened.
Será que tem uma lista de espera?
Is there a waiting list?
Parecia a sala de espera do médico.
It was like the waiting room in the doctor's office.
Cinco pacientes estavam na sala de espera.
Five patients were in the waiting room.
Há cinco pacientes na sala de espera.
There are five patients in the waiting room.
Os convidados estão na sala de espera.
The guests are in the living room.
Seu nome está na lista de espera.
Your name is on the waiting list.
Há muitas pessoas na sala de espera.
There are a lot of people in the waiting room.
v ) ordens de pagamento em fila de espera .
( v ) queued payment orders .
JH Você espera isso?
JH Are you hoping to?
Archie espera se acalmarem.
Archie lets it die down.
Você espera uma criança?
Are you with child?
À espera dos resultados
Awaiting the Results
Quem espera sempre alcança.
Everything comes to those who wait.
Espera se bons resultados.
Good results are expected.
Ele espera visitar Paris.
He hopes to visit Paris.
O inferno espera te.
Hell awaits you.
O inferno te espera.
Hell awaits you.
Espera mais um pouquinho.
Wait a little longer.

 

Pesquisas relacionadas : Estado Em Espera - Tem Estado à Espera - Tinha Estado à Espera - Espera - Espera - Espera - Espera - De Espera - De Espera - Quadra De Espera - Jogo De Espera - Forno De Espera