Translation of "estado de saúde pobre" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Estado - tradução :
Estate

Estado - tradução :
State

Pobre - tradução :
Pauper

Pobre - tradução :
Poor

Saúde - tradução :
Health

Saúde - tradução :
Ill health

Keywords : Status State Condition State Waiting Poor Poor Rich Health Health Mental Healthy Sickness

  Examples (External sources, not reviewed)

O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Se você é pobre, tem o sistema de saúde pública. Se tiver um plano de saúde, é simples obter insulina.
On Medicaid if you're fairly poor you get Medicaid, or if you have health insurance insulin is pretty straightforward.
É o condado mais pobre do estado.
It is the poorest county in the state.
Os meios de manter a saúde reprodutiva numa população pobre e traumatizada é, normalmente, uma questão constante.
An often poor, usually traumatized population means reproductive health is a constant issue.
A África do Sul teve bons resultados nas categorias de Estado de Direito, Transparência e Corrupção e Participação e Direitos Humanos, mas perdeu pontos pelo seu desempenho relativamente pobre em Saúde e Segurança.
South Africa scored well in the categories of Rule of Law, Transparency Corruption and Participation Human Rights, but was let down by its relatively poor performance in Safety Security.
Uttar Pradesh, o maior dos estados aqui, é mais pobre e tem menos saúde que o resto da Índia.
Uttar Pradesh, the biggest of the states here, is poorer and has a lower health than the rest of India.
O estado de saúde dele está mau por muitos anos.
His state of health has been bad now for several years.
Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.
I have been anxious about your health.
Pelo que eu sei, o meu estado de saúde é perfeito.
As far as I know, I'm in perfect health.
Pobre de mim!
Oh, woe is me!
Pobre de mim.
Poor me.
E se for pobre, provavelmente continua pobre.
And if you were poor, you probably stayed poor.
Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre.
So the team that was the poorest had gotten even poorer.
Outros factores, como a presença de minas terrestres, falta de recursos e documentos de identidade e a pobre saúde também afastam as crianças de frequentar regularmente a escola.
Other factors, such as the presence of landmines, lack of resources and identity papers, and poor health prevent children from regularly attending school.
Nenhuma explicação foi dada, nao se sabe o seu estado de saúde actual.
No explanation was given, no one knows his current health condition.
Uma série de serviços básicos eram financiados pelo Estado, como educação e saúde.
A number of basic services were state funded, such as education and healthcare.
Alberto era visto como alguém de um Estado menor pobre e medíocre, não muito maior que um condado britânico.
He was perceived to be from an impoverished and undistinguished minor state, barely larger than a small English county.
Pobre Alice!
Poor Alice!
Pobre rapaz!
Poor child!
Sou pobre.
I'm poor.
Pobre gato.
Poor cat.
Pobre homem!
Poor old man!
Pobre criança!
What a poor child!
Meu desejo é que o TED nos ajude em nosso trabalho de construir um sistema de saúde de qualidade na região rural de um país pobre, Ruanda, que possa ser um modelo para a África e, também, para qualquer país pobre em qualquer lugar do mundo.
My wish is that TED assist us in our work and help us to build a high quality rural health system in a poor country, Rwanda, that can be a model for Africa, and indeed, for any poor country anywhere in the world.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
The rich get richer and the poor get poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Koblyakov parecia estar em bom estado de saúde e disse que foi bem tratado.
Koblyakov appeared to be in good health and said he was treated well.
O meu estado de saúde é bom e eu arquivei um relatório na polícia.
My health is fine and I filed a police report
Scott escreveu Ele não se deve esforçar mais no seu actual estado de saúde.
Scott wrote He ought not to risk further hardship in his present state of health.
Em 1979, a população pobre dos EUA ficou de tal modo aquém das democracias sociais normais da OCDE em termos de saúde e de cuidados de saúde que, embora cada dólar suplementar gerasse apenas 0,25 dólares de serviços de saúde reais, esses 0,25 dólares valiam cerca de um dólar para os pobres em termos de bem estar material.
America s poor in 1979 lagged so far behind normal OECD social democracies in terms of health and health care that even though each extra dollar produced only 0.25 of real health care services, that 0.25 was worth about one dollar to the poor in terms of material wellbeing.
Ele é pobre.
He is poor.
Não sou pobre.
I'm not poor.
Não estou pobre.
I'm not poor.
Tom era pobre.
Tom used to be poor.
Eu era pobre.
I used to be poor.
Maria é pobre.
Mary is poor.
Não tenha vergonha de ser pobre.
Don't be ashamed of being poor.
A família de Tom é pobre.
Tom's family is poor.
Ela é desesperadamente pobre.
She's desperately poor.
O milionário nasceu pobre.
The millionaire began life as a poor boy.
Ele era muito pobre.
He was very poor.
Ela não é pobre.
She isn't poor.
Você não é pobre.
You're not poor.
Você não está pobre.
You're not poor.
Eu sou muito pobre.
I'm very poor.

 

Pesquisas relacionadas : Saúde Estado - Saúde Pública Pobre - Estado De Saúde - Estado De Saúde - Estado De Saúde - Estado De Saúde Dispositivo - Estado De Saúde Global - Estado De Saúde Mental - Estado Geral De Saúde - Estado De Saúde Ruim - Estado De Saúde Percebido - Estado Geral De Saúde - De Saúde Do Estado - Meu Estado De Saúde
Exibir esta página em português Exibir esta página em português