Alfa é a estrutura. Em estado estável a 2,5.	Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5.
O estado mais estável é 3 (trivalente) sob condições de redução.	The most prominent example of toxic chromium is hexavalent chromium (Cr(VI)).
O Grão Ducado foi um estado guerreiro estável e bem sucedido.	The Grand Duchy was a successful and lasting warrior state.
A superfície altamente craterada tem estado provavelmente estável desde a sua formação.	Umbriel's heavily cratered surface has probably been stable since the Late Heavy Bombardment.
Vocês estão permitindo que um fluido ou o ar atravesse num estado estável.	You're allowing fluid or air to go through at steady states.
Não haverá uma fronteira com o mar estável .	There would be no stable shoreline.
A situação política atual não é muito estável.	The current political situation is not very stable.
Bogosort é um algoritmo de ordenação não estável.	Bogosort and jmmcg bogosort Simple, yet perverse, C implementations of the bogosort algorithm.
A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável.	This provides a chaotic or unstable environment for the processes.
Então precisamos perguntar a nós mesmos será que estamos ameaçando este estado extraordinariamente estável do Holoceno?	So we have to ask ourselves are we threatening this extraordinarily stable Holocene state?
Com o tempo, as emulsões tendem a retornar para o estado estável de óleo separado da água.	Over time, emulsions tend to revert to the stable state of the phases comprising the emulsion.
A estrela então evolui para um estado estável, iniciando a fase da sequência principal em sua evolução.	The star thus evolves rapidly to a stable state, beginning the main sequence phase of its evolution.
Descrição Em geral, raios gama são produzidos por transições nucleares de um estado instável de alta energia para um estado estável de baixa energia.	In general, gamma rays are produced by nuclear transitions from an unstable high energy state, to a stable low energy state.
O status quo da zona euro não é tolerável nem estável.	The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.
O Quicksort é um algoritmo de ordenação por comparação não estável.	Algorithm Quicksort is a divide and conquer algorithm.
O casamento deles foi aparentemente estável, mas não um muito feliz.	Their marriage was outwardly stable, but not a very happy one.
Perfil ultra estável.	Ultrastable profile.
Uma reconstrução pós conflito que não aborde questões críticas... dificilmente será estável	'Post conflict reconstruction that does not address critical questions...is unlikely to be stable.'
Esse sistema era caro demais e a tinta não era muito estável.	Their first working system used ultraviolet ink, but the ink faded too easily and was rather expensive.
Tomara que esteja estável.	Let's hope it's really stable.
Seu emprego é estável?	Do you have tenure?
Um perfil ultra estável.	Ultra stable profile.
estável, mas mais antigo).	stable but older) distribution versions.
Seu trivalente estado de oxidação é mais estável em solução aquosa e em sólidos onde assume uma cor rosa pálida.	Its trivalent oxidation state is most stable in solids and aqueous solution where it induced pale pink color.
Vemos ele começar. E o vemos crescer até o estado estável com que se parecem as guerras ao redor do mundo.	We see it start. And we see it grow up to the stable state the wars around the world look like.
No inverno, possui um clima mais estável muito frio e seco embora grandes tempestades de neve são relativamente comuns no estado.	Soybeans are a major crop in the eastern part of the state, and cultivation is common in the southeast part of the state.
O buraco negro está estável.	The wormhole is stable.
estável, moderna, democrática e multiétnica, baseada no respeito dos direitos humanos, no Estado de direito e nos interesses de todas as comunidades.	In 2008, I A started to offer EU scholarships to enhance the professional capacity of Kosovo s public services through the provision of university education in EU Member States.
Face ao padrão estável da taxa EONIA , o BCE não viu necessidade de conduzir operações	In view of the steady pattern of the EONIA rate , the ECB saw no need to conduct fine tuning open market operations in the course of 1999 . Other money market rates were equally stable , apart from episodes when market participants anticipated a move in ECB interest rates or , towards the end of the year , when short term interest rates rose on account of market concerns related to the transition to the year 2000 .
A amônia não é estável na atmosfera marciana e desintegra se depois de algumas horas.	Ammonia is not stable in the Martian atmosphere and breaks down after a few hours.
Tem se mantido estável desde então.	It has remained fairly stable since then.
Estrutura O interior de uma estrela estável está em estado de equilíbrio hidrostático as forças em qualquer pequeno volume se contrabalançam quase exatamente.	Structure The interior of a stable star is in a state of hydrostatic equilibrium the forces on any small volume almost exactly counterbalance each other.
Elas estragam muito rápido se não são. Se você não tem uma fonte de energia estável, isso não acontece, então crianças morrem.	They go bad very quickly if you don't, and if you don't have stable power grid, this doesn't happen, so kids die.
Consequentemente, pode demorar mais do que o normal para uma pessoa com TPB voltar a um estado emocional estável após uma experiência emocional intensa.	Consequently it may take longer than normal for people with BPD to return to a stable emotional baseline following an intense emotional experience.
Ao envelhecer, você se torna mais estável.	As you get older, you become more stable.
E ele permaneceria estável e operando normalmente.	And it would remain stable and operate quite happily.
O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.	The market never reaches stable equilibrium.
Tom está em coma, mas está estável.	Tom is in a coma, but he's stable.
Esta abordagem geralmente é menos estável e não consegue gerar frequências mais baixas como um oscilador heteródino.	This approach is usually less stable and cannot generate the low frequencies that a heterodyne oscillator can.
A razão para tal fato é que o ânion ácido CHB11Cl11 é muito estável e não reativo.	The reason for this high acidity is that the acid anion CHB11Cl11 is very stable and substituted with electronegative substituents.
O mundo Árabe poderá não ser tão profundamente afectado, mas o futuro próximo na região não será certamente pacífico nem estável.	The Arab world might not be so deeply affected, but the near future there will certainly be neither peaceful nor stable.
Este estado de oxidação não forma um complexo estável com TBP e nitrato a menos que a concentração de nitrato é muito elevada (cerca de 10 mol L de nitrato é necessário na fase aquosa).	This oxidation state does not form a stable complex with TBP and nitrate unless the nitrate concentration is very high (circa 10 mol L nitrate is required in the aqueous phase).
É uma assinatura forte e é muito estável.	It's a robust signature, and it's very stable.
Recomendamos que use sempre a última versão estável.	We recommend to always use the latest stable release.
Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 .	This share has been stable since 1997 .

Pesquisas relacionadas : Estado Estável - Não Estado - Estado Não - Estado Não - Não é Estável - Ainda Não Estável - Estável - Estável - Estado Não Membro - Estado Não Eu - Estado Não Energizado

Exibir esta página em português