Translation of "estado na Alemanha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saarbrücken é a capital do estado do Sarre, na Alemanha. | It is located on the fore court of the Saarbrücken Castle. |
| Gießen é um da Alemanha, na região administrativa homónima, estado de Hessen. | After the war of 1866 the north western part of the district became part of Prussia. |
| Rieden (Alemanha) um município na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera, na Alemanha Rieden (Suíça) uma comuna no cantão de São Galo, na Suíça | Rieden may refer to in Switzerland Rieden, Switzerland, in the canton of St. Gallen Rieden, Zurich, part of Wallisellen in Germany Rieden, Upper Palatinate, in Bavaria Rieden, Swabia, in the Ostallgäu district, Bavaria Rieden am Forggensee, in the Ostallgäu district, Bavaria Rieden, Rhineland Palatinate, in the Mayen Koblenz district, Rhineland Palatinate |
| É a maior cidade do estado federado de Hesse, na parte sudoeste da Alemanha. | It is the largest city in the federated state of Hesse in the south western part of Germany. |
| Hof é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera. | The city of Hof is an enclave within the district, as well as being the district's administrative seat. |
| Kulmbach é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera. | History The historical centre of the region was the castle of Plassenburg in the city of Kulmbach. |
| Ansbach é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Mittelfranken, estado de Baviera. | It is surrounding, but not including the city of Ansbach nonetheless the administrative seat of the district is Ansbach. |
| Ebersberg é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | These two symbols are part of the arms of the city of Ebersberg as well. |
| Eichstätt é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | The city of Eichstätt lost its status as a district free city and became the capital of the new district. |
| Munique é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | History The history of the region is connected to the city of Munich. |
| Landshut é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera. | The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district. |
| Kassel é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Kassel, estado de Hessen. | Its headstream, the Fulda, flows through the southern part of the district including the city Kassel. |
| Estugarda () é a capital e a maior cidade do estado de Baden Württemberg, na Alemanha. | Stuttgart ( , Swabian Schduagert ) is the capital of the state of Baden Württemberg in southwest Germany. |
| Kaiserslautern é uma cidade no sul do estado da Renânia Palatinado ( Rheinland Pfalz ) na Alemanha. | Kaiserslautern () is a city in southwest Germany, located in the Bundesland (State) of Rhineland Palatinate ( Rheinland Pfalz ) at the edge of the Palatinate Forest ( Pfälzerwald ). |
| Emmendingen é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. | Emmendingen is a district ( Kreis ) in the west of Baden Württemberg, Germany. |
| Lörrach é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden Württemberg. | Lörrach is a Kreis (district) in the south west of Baden Württemberg, Germany. |
| Rottweil é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden Württemberg. | Rottweil is a district ( Kreis ) in the middle of Baden Württemberg, Germany. |
| Tuttlingen é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. | Tuttlingen is a county ( Kreis ) in the south of Baden Württemberg, Germany. |
| Waldshut é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. | Waldshut is a district ( Kreis ) in the south of Baden Württemberg, Germany. |
| Calw é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg. | Calw is a district ( Kreis ) in the middle of Baden Württemberg, Germany. |
| Enzkreis é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden Württemberg. | Enzkreis is a district ( Kreis ) in the north west of Baden Württemberg, Germany. |
| Freudenstadt é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg. | Freudenstadt is a district ( Kreis ) in the middle of Baden Württemberg, Germany. |
| Karlsruhe é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg. | 1938 it was split again, this time with the district of Karlsruhe for the surrounding part, and the urban district of Karlsruhe for the urban area. |
| Rastatt é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg. | Rastatt is a district ( Kreis ) in the west of Baden Württemberg, Germany. |
| Böblingen é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. | Böblingen is a district ( Kreis ) in the middle of Baden Württemberg, Germany. |
| Göppingen é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. | Göppingen is a Kreis (district) in the middle of Baden Württemberg, Germany. |
| Heidenheim é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg. | Heidenheim is a district ( Kreis ) in the east of Baden Württemberg, Germany. |
| Heilbronn é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. | In the centre of it is the free city of Heilbronn, which is its own separate administrative area. |
| Hohenlohekreis é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. | The Hohenlohekreis is a district ( Landkreis ) in the north of Baden Württemberg, Germany. |
| Ravensburg é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Tubinga , estado de Baden Württemberg. | Ravensburg is a district ( Kreis ) in the south east of Baden Württemberg, Germany. |
| Tubinga () é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden Württemberg. | Tübingen is a district ( Kreis ) in the middle of Baden Württemberg, Germany. |
| Zollernalbkreis é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Tubinga , estado de Baden Württemberg. | The Zollernalbkreis is a district ( Landkreis ) in the middle of Baden Württemberg, Germany. |
| Erlangen Höchstadt é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Mittelfranken, estado de Baviera. | The city of Erlangen is not part of the district, but nonetheless its administrative seat. |
| Berchtesgadener Land é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | The western half of the former principality of Salzburg is today part of the district of Berchtesgadener Land. |
| Hersfeld Rotemburgo () é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Kassel, estado de Hesse. | Hersfeld Rotenburg is a Kreis (district) in the east of Hesse, Germany. |
| Aichach é uma cidade da Alemanha, localizada na região administrativa da Suábia, estado da Baviera. | Aichach () is a town in Germany, located in the Bundesland of Bavaria and situated just northeast of Augsburg. |
| Secretários de Estado por países Alemanha Na Alemanha, um secretário de Estado ( Staatssekretär ) é um funcionário público de hierarquia imediatamente inferior à do ministro, no âmbito de um ministério federal ou estadual. | America Argentina The Secretary of State (Secretario de Estado) in Argentina (federal government) is a high official with the same rank of a Minister, who is responsible directly to the President. |
| na Alemanha | Germany |
| Schwäbisch Hall é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg. | Schwäbisch Hall is a district ( Kreis ) in the north east of Baden Württemberg, Germany. |
| Alb Donau é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Tubinga , estado de Baden Württemberg. | It is the administrative seat of the Alb Donau district, although it is not part of the district. |
| Coburg, ou, na sua formar portuguesa, Coburgo, é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera. | The present district is identical to that portion, but excludes the city of Coburg and the exclave of Königsberg, which is part of Haßberge district. |
| Dessau ou, na sua forma portuguesa, Dessávia foi uma da Alemanha, localizada no estado de Saxônia Anhalt. | Dessau is surrounded by numerous parks and palaces that ranks Dessau as one of the greenest towns in Germany. |
| Neckar Odenwald Kreis é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden Württemberg. | Neckar Odenwald Kreis is a district ( Kreis ) in the north of Baden Württemberg, Germany. |
| Main Tauber Kreis é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. | Main Tauber Kreis is a district ( Kreis ) in the north east of Baden Württemberg, Germany. |
| Neustadt (Aisch) Bad Windsheim é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Mittelfranken, estado de Baviera. | History The district was established in 1972 by merging the former districts of Neustadt (Aisch), Uffenheim and Scheinfeld. |
Pesquisas relacionadas : Estado Alemanha - Na Alemanha - Estado Da Alemanha - Na Alemanha Moderna - Ficar Na Alemanha - Produzido Na Alemanha - Sentado Na Alemanha - Estudar Na Alemanha - Estudar Na Alemanha - Desenvolvido Na Alemanha - Enquanto Na Alemanha - Originado Na Alemanha - Atualmente Na Alemanha - Na Alemanha Ocidental
