Translation of "estados como segue" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O anexo I é alterado como segue | Annex I is amended as follows |
| Os instrumentos de capital são tratados como segue | Equity instruments shall be treated as follows |
| Os Estados Membros assegurarão que sejam aplicadas as medidas de salvaguarda apropriadas para proteger os utilizadores dos serviços de pagamento como segue | Member States shall ensure that appropriate safeguards are in place to protect payment service users as follows |
| Procedimentos nas Filipinas O impeachment nas Filipinas segue procedimentos semelhantes aos dos Estados Unidos. | In the case of the impeachment of a president, the Chief Justice of the United States presides over the proceedings. |
| O e mail foi publicado no Observatory como segue | وذلك إثناء وصلوله إلى مكان سكنه فى شارع 25 متفرع من شارع خمسين بالقرب من المؤسسة فى شبرا الخيمة |
| è tão estranho como a vida segue em frente. | It's so weird how life just goes on. |
| 1 ) O artigo 2.o é alterado como segue | 1 . Article 2 is amended as follows |
| Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue . | The core requirements for the PEACH were outlined as follows . |
| Segue um artigo descrevendo como o blogueiro k_ma_calon desmentiu isso. | Here is a post describing how blogger k_ma_calon debunked it. |
| Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana. | A person who follows Islam is known as a Muslim. |
| A educação nas Artes Liberais nos Estados Unidos Nos Estados Unidos e Canadá a educação interdisciplinar segue um esquema contemporâneo das artes liberais. | In the United States In the United States, liberal arts colleges are schools emphasizing undergraduate study in the liberal arts. |
| Você segue as instruções do Nerve e acabarão no Babble, como nós. | You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did. |
| A junção natural pode ser simulada com primitivos de Codd , como segue. | The natural join can be simulated with Codd's primitives as follows. |
| Farooq segue acrescentando | Farooq further adds |
| Segue sem mim. | You go on without me. |
| Tom segue ordens. | Tom follows orders. |
| Você me segue? | Do you follow me? |
| ANEXO Os termos e condições do TARGET2 ECB são modificados como segue 1 . | ANNEX The terms and conditions of TARGET2 ECB shall be amended as follows 1 . |
| Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi facetada como nunca . | In 2013, torture remains as endemic, omnipresent and multi faceted as ever . |
| Como resultado disso, o anime segue o enredo do mangá bem de perto . | As a result, the anime follows the storyline of the manga fairly closely, although there are deviations. |
| Relações internacionais Cabo Verde segue uma política de não alinhamento e busca relações de cooperação com todos os Estados amigos. | Foreign relations Cape Verde follows a policy of nonalignment and seeks cooperative relations with all friendly states. |
| Segue o precedente aberto pelo Chile, Estados Unidos e outros que adotaram posições parecidas com relação à neutralidade da rede. | This would have paved the way for tech giants like Facebook to capture the entire market. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Explique o que segue. | Explain the following. |
| Domingo segue o sábado. | Sunday follows Saturday. |
| Segue anexo o currículo. | The curriculum is attached. |
| Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é alterado como segue 10 ( 1 ) No n.º 1 , algumas variáveis são alteradas ou aditadas como segue Variável 110 (... | 10 Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is amended as follows ( 1 ) In paragraph 1 , certain variables are amended , or added , as follows Variable 110 (... |
| Aqui segue um rescaldo de como blogueiros perceberam o evento e como vislumbram o desenvolvimento de seu país. | Here is a recap on how bloggers perceived the events and envision the development of the country. |
| E vocês vêem como a matéria escura embola, e a matéria normal só segue atrás. | And you see how the dark matter lumps up, and the ordinary matter just trails along behind. |
| Segue se disso, como o dia à noite, que a ninguém poderás jamais ser falso. | And it doth follow, as night the day, that thou canst not then be false to any man. |
| Vodka... E a coisa segue. | Vodka and it goes on like this, you know? |
| Segue um apanhado de vídeos. | Here's a video round up. |
| Tom segue Maria no Twitter. | Tom follows Mary on Twitter. |
| Metade da população segue o cristianismo (35 por cento segue a Igreja Ortodoxa Sérvia e 15 por cento segue o catolicismo) e 46 por cento é muçulmana. | Geography Bosnia is located in the western Balkans, bordering Croatia () to the north and south west, Serbia () to the east, and Montenegro () to the southeast. |
| 1 A numeração dos Artigos e Protocolos segue a estabelecida no Tratado , como assinado em Amsterdão . | It is defined as including ( i ) loans and ( ii ) MFI holdings of securities . |
| Segue por um ramo mais experimental. | It branches on more the experimental side. |
| A ilusão da fala segue incidentalmente. | The illusion of speech follows incidentally. |
| O segundo passo segue o primeiro. | The second step follows the first step. |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| O que se segue às bodas?... | What comes after weddings?.. |
| Ele segue cometendo o mesmo erro. | He keeps making the same mistake. |
| Esta lista segue a APG (1998). | ) W.A.Weber Agoseris Raf. |
| O adjetivo geralmente segue o substantivo. | Adjectives always follow the noun they reference. |
| Então o preço do petróleo, como outros tipos de curvas que conhecemos, segue uma curva de esgotamento. | So the price of oil, much like lots of other curves that we've seen, goes along a depletion curve. |
| O latim no filme não segue uma pronúncia cientificamente reconstruída, em vez disso soa mais como italiano. | The Latin in the film doesn't follow the scientifically reconstructed pronunciation, but instead sounds rather like Italian. |
Pesquisas relacionadas : Como Segue - Como Se Segue - Como Se Segue - Detalhes Como Segue - Assunto Como Segue - Olha Como Segue - São Como Segue - Segue - Resumidos Como Se Segue - Avaliada Como Se Segue - Argumenta Como Se Segue
