Translation of "estados do leste" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ôxôm , ) é um dos estados da Índia, localizado no leste do país. | Assam (, Ôxôm , ) is a state of India in the north eastern region. |
| O ponto mais alto do leste dos Estados Unidos localiza se na Carolina do Norte. | North Carolina () is a state in the Southeastern United States. |
| Essas regiões estão localizadas principalmente nos novos Estados membros do Centro Leste da Europa. | Such regions are primarily located in the states of central and southern Europe. |
| O rio Ohio é o principal afluente do rio Mississippi, no leste dos Estados Unidos. | The river flows through or along the border of six states, and its drainage basin includes parts of 14 states. |
| Brandemburgo ou Brandeburgo ( Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais ( Länder ) da Alemanha, no leste do país. | Brandenburg ( , Lower Sorbian Bramborska Upper Sorbian Braniborska ) is one of the sixteen federated states of Germany. |
| Os estados mexicanos de Tabasco e Chiapas ficam para leste do istmo, os de Veracruz e Oaxaca para oeste. | The states of Tabasco and Chiapas are east of the isthmus, with Veracruz and Oaxaca on the west. |
| A banda saiu em turnê com ajuda do Departamento de Estado de Cultura dos Estados Unidos pelo leste europeu. | This was compounded by the band going on a United States Department of State sponsored tour of Eastern Europe in May June 1970. |
| Esses estados foram abolidos em 1952, em beneficiário dos distritos, mas foram recriados após a queda do Bloco do Leste, em 1990. | These states were abolished in 1952 in favour of districts, but were recreated after the fall of the Eastern Bloc in 1990. |
| Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste). | Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East). |
| Os meandros do Río Bravo del Norte (conhecido como Rio Grande, nos Estados Unidos) definem a Fronteira Estados Unidos México a leste de Ciudad Juárez até o Golfo do México. | The meandering Río Bravo del Norte (known as the Rio Grande in the United States) defines the border from Ciudad Juárez east to the Gulf of Mexico. |
| Por exemplo, durante o caso Nicarágua vs Estados Unidos , os Estados Unidos emitiram um comunicado sugerindo que não poderiam apresentar material restrito ao Tribunal por causa da presença de juízes dos estados do Bloco do Leste. | For example, during the Nicaragua Case , the USA issued a communiqué suggesting that it could not present sensitive material to the Court because of the presence of judges from Eastern bloc states. |
| O terceiro examina os principais factores impulsionadores do crescimento nos Estados Membros da UE da Europa Central e de Leste . | The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe . |
| É a maior cidade da costa leste dos Estados Unidos entre Filadélfia e Jacksonville. | Charlotte was listed as the 20 largest city in the US, and the 60 fastest growing city in the US between 2000 2008. |
| Faz divisa com os estados do Mato Grosso do Sul a noroeste, de São Paulo ao norte e leste e de Santa Catarina ao sul, além da Argentina a sudoeste, do Paraguai a oeste e do oceano Atlântico a leste. | Paraná () is one of the 26 states of Brazil, located in the south of the country, bordered on the north by São Paulo state, on the east by the Atlantic Ocean, on the south by Santa Catarina state and the Misiones Province of Argentina, and on the west by Mato Grosso do Sul and the republic of Paraguay, with the Paraná River as its western boundary line. |
| Ao leste da província está o mar do Japão (mar leste da Coreia). | On the east of the province is the Sea of Japan (East Sea of Korea). |
| A fronteira leste com os Estados Unidos foi definida pelo Tratado de Adams Onís entre os Estados Unidos e Espanha, em 1819. | The eastern boundary with the United States was defined by the Adams Onís Treaty between the United States and Spain in 1819. |
| http www.ciu.edu.tr Universidade do Leste do Mediterrâneo. | Eastern Mediterranean University and Near East University are full individual members of the European University Association. |
| Colima é um dos 31 Estados do México, fazendo fronteira com os Estados mexicanos de Jalisco ao norte e leste, Michoacán ao sudeste, bem como o Oceano Pacífico a oeste. | Colima (), officially Free and Sovereign State of Colima (), is one of the 31 states that, with the Federal District, make up the 32 Federal Entities of Mexico. |
| Atualmente, os resquícios desta cadeia podem ser vistos na Fall line, no leste dos Estados Unidos. | Today, the remains of this chain can be seen in the Fall Line region in the eastern United States. |
| Quando o território dos Estados Unidos está na Hora Padrão, Ilhas Virgens dos EUA estão uma hora antes do horário da costa leste. | When the mainland United States is on Standard Time, the U.S. Virgin Islands are one hour ahead of Eastern Standard Time. |
| A este ponto, a QI estava unida ao redor da visão de que os estados tampões do Leste Europeu ainda eram países capitalistas. | By this point the FI was united around the view that the Eastern European buffer states were still capitalist countries. |
| O rio East () é um estreito localizado a leste da ilha de Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos. | The lower portion (from Hell Gate to New York Bay) runs north south, parallel to the glacial motion. |
| E vou lhes dizer agora, que os asiáticos do Leste, as pessoas do Leste da Ásia, são muito mais sábios sobre o Ocidente do que o Ocidente é a respeito do Leste da Ásia. | And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia. |
| Apesar disto, a população do Colorado, situado entre a costa leste e oeste dos Estados Unidos, continuou a crescer, graças ao setor de transportes. | Just to the south of North Park, but on the western side of the Continental Divide, is the Middle Park of Colorado, which is drained by the Colorado River. |
| As três questões do Leste da Europa | Europe s Three Eastern Questions |
| Localiza se no centro leste do país. | A unique quiz on the birthday of J.R.D. |
| Limita se com os Estados mexicanos de Chihuahua a leste, Sinaloa ao sul e Baja California a noroeste, bem como os Estados Unidos ao norte. | It borders the states of Sinaloa, Chihuahua, and Baja California Norte, with the U.S. to its north and the Gulf of California to its west. |
| Faz divisa com os estados indianos de Uttar Pradesh, a leste, e Haryana, a oeste, norte e Sul. | It borders the Indian states of Haryana on the north, west and south and Uttar Pradesh (UP) to the east. |
| No oeste está o Oceano Pacífico ao sul, a fronteira internacional dos Estados Unidos com o México e a leste está o estado do Arizona. | To the east of southern California are the Colorado Desert and the Colorado River at the border with the state of Arizona and the Mojave Desert at the border with the state of Nevada. |
| Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste. | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
| Mas eu era do oeste, trabalhando no leste, | But I was from the west, working in the east. |
| Fica na extremidade Leste do estado de Nevada. | It's right on the eastern border of Nevada. |
| Catedral da Boêmia do Leste, palácio e mosteiro | A cathedral, a chateau and a monastery in East Bohemia |
| Nossa cidade fica no lado leste do rio. | Our town is on the East Side of the river. |
| Shanghai é conhecida como a Paris do leste. | Shanghai is referred to as the Paris of the East. |
| Os Netsilik, também do leste caçavam mamíferos marinhos. | Washington, D.C. Humane Society Press. |
| O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo. | Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language. |
| Ciudad del Este (em português Cidade do Leste ) é uma cidade e distrito do Paraguai, situada no extremo leste do país às margens do rio Paraná. | Ciudad del Este (, Spanish for City of the East ) is the second largest city in Paraguay and capital of the Alto Paraná Department, situated on the Rio Paraná. |
| O Território de Indiana consistia nos atuais estados de Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin e a parte leste de Minnesota. | The Indiana Territory consisted of the future states of Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin and the eastern portion of Minnesota. |
| O ponto mais alto do estado, o Monte Mitchell, com seus 2 037 metros de altitude, é o ponto mais alto dos Estados Unidos a leste do rio Mississippi. | The Black Mountains are the highest in the eastern United States, and culminate in Mount Mitchell at the highest point east of the Mississippi River. |
| A maioria do antracito de carvão dos Estados Unidos é encontrado no leste da Pensilvânia onde há 7 bilhões de toneladas (6.4 pentagramas) de reservas mineráveis. | Locally called the Coal Region, the deposit contains 480 square miles of coal bearing rock which originally held 22.8 billion short tons (20.68 billion tonnes) of anthracite. |
| O terceiro livro descreve alguma das regiões costeiras do Leste Japão, Índia, Sudeste Asiático, a costa leste da África. | Book Three describes some of the coastal regions of the East Japan, India, Sri Lanka, Southeast Asia, and the east coast of Africa. |
| Estes são comumente registrados na parte norte da baía de Hudson, Estreito de Hudson, e Baía de Baffin na costa leste da Groenlândia e em uma faixa que vai do leste do extremo norte da Groenlândia e volta para o leste da Rússia (170 Leste). | Individuals are commonly recorded in the northern part of Hudson Bay, Hudson Strait, Baffin Bay off the east coast of Greenland and in a strip running east from the northern end of Greenland round to eastern Russia (170 East). |
| Tinha fronteira com o país do México para o sudoeste, o Golfo do México até o sudeste, os dois estados de Louisiana e Arkansas para o leste e nordeste dos Estados Unidos, e os territórios dos Estados Unidos englobando os atuais estados de Oklahoma, Kansas, Colorado, Wyoming e Novo México para o norte e oeste. | It was bordered by the nation of Mexico to the southwest, the Gulf of Mexico to the southeast, the two U.S. states of Louisiana and Arkansas to the east and northeast, and the United States territories encompassing the current U.S. states of Oklahoma, Kansas, Colorado, Wyoming, and New Mexico to the north and west. |
| Limita se a oeste com Alberta, a leste com Manitoba, ao norte com o Territórios do Noroeste, e ao sul, com os estados americanos de Montana e Dakota do Norte. | Saskatchewan is bordered on the west by the Province of Alberta, on the north by the Northwest Territories, on the east by Manitoba, and on the south by the U.S. states of Montana and North Dakota. |
Pesquisas relacionadas : Estados Membros Do Leste - Leste Dos Estados Unidos - Estados Da Europa De Leste - Leste - Leste - Berlinenses Do Leste - Leste Do Congo - A Leste Do - Países Do Leste - Central Do Leste - Prússia Do Leste - Frisia Do Leste
